-
101 размягчение
1) General subject: malaxation2) Biology: ramolissement3) Medicine: colliquation, malacia, mollities (тканей), ramollissement4) Engineering: subsidence (футеровки)5) Agriculture: malacosis6) Chemistry: after-tack, aftertack7) Mathematics: mollification, softening8) Automobile industry: softening9) Forestry: maceration11) Physics: emolliating12) Special term: emollescence13) Food industry: let-down14) Atomic energy: malaxating15) Polymers: fluxing17) Dental implantology: malatia -
102 рапунцель
General subject: (колокольчик) Rapunzel (fairy tale by the Grimm brothers (lived in a tower, would let down the braids of her hair, the enchantress climbed up to her...) http://www.fln.vcu.edu/grimm/rapunzel_e.html) -
103 снижение с высоты маршрута
Engineering: en-route descent, let-downУниверсальный русско-английский словарь > снижение с высоты маршрута
-
104 спускать вниз
General subject: let down -
105 стадия размягчения
Food industry: let-down stageУниверсальный русско-английский словарь > стадия размягчения
-
106 станция снижения давления
Oil: let down stationУниверсальный русско-английский словарь > станция снижения давления
-
107 схема пробивания облаков и захода на посадку
Aviation: let down plateУниверсальный русско-английский словарь > схема пробивания облаков и захода на посадку
-
108 схема снижения
Aviation: let-down procedure -
109 удлинить юбку
General subject: lengthen a skirt, let down skirt -
110 уменьшать содержание
Makarov: let downУниверсальный русско-английский словарь > уменьшать содержание
-
111 устранить препятствие
1) General subject: remove a difficulty, unblock, remove an obstacle2) Diplomatic term: let down the bars3) Makarov: clear away an obstacle, eliminate an obstacleУниверсальный русско-английский словарь > устранить препятствие
-
112 устранить препятствия
1) General subject: brush remove impediments, expedite, fix up, let down the bars, eliminate hindrances, remove hindrance2) Diplomatic term: remove impediments, remove obstacles3) Makarov: clear the coast, drop barriers, eliminate barriersУниверсальный русско-английский словарь > устранить препятствия
-
113 устранять препятствия
1) General subject: expedite, let down the bars, iron out the obstacles2) Economy: eliminate obstacles, remove obstacles3) Diplomatic term: remove barriers4) Business: clear5) Sakhalin energy glossary: to debottleneck6) Makarov: unblockУниверсальный русско-английский словарь > устранять препятствия
-
114 щадить (чьё-л.) самолюбие
General subject: let down gentlyУниверсальный русско-английский словарь > щадить (чьё-л.) самолюбие
-
115 щадить самолюбие
General subject: (чьё-л.) let down gently, spare someone's vanity -
116 этот обмен был им невыгоден
General subject: they have been let down over the trade-offУниверсальный русско-английский словарь > этот обмен был им невыгоден
-
117 маневр
* * *манё́вр м.
manoeuvreвводи́ть самолё́т в манё́вр — subject an aeroplane to a manoeuvreвыводи́ть самолё́т из манё́вра — pull an aeroplane out of a manoeuvreвыде́рживать манё́вр — maintain a manoeuvreвыполня́ть манё́вр — execute [fly] a manoeuvreвыходи́ть из манё́вра — recover from a manoeuvreпрекраща́ть манё́вр — break off a manoeuvreпредпоса́дочный манё́вр — let-down procedure(s)ре́зкий манё́вр ( резкое изменение направления полёта) — violent manoeuvreсинергети́ческий манё́вр — synergetic turnманё́вр с испо́льзованием аэродинами́ческой си́лы и тя́ги — aerodynamic-propulsive manoeuvre* * * -
118 подводить
подвести1. (вн. к) bring* (d. to)подводить дом под крышу — roof the house*
♢
подводить итоги (дт.; прям. и перен.) — sum up (d.)подводить баланс — balance the accounts
подвести баланс — strike* a balance
у него живот от голода подвело — he is awfully hungry, he feels pinched (with hunger)
подводить часы — alter one's watch
-
119 приспускать
приспустить (вн.)lower a little (d.), let* down a little (d.)приспускать флаг — lower the flags / colours to half-mast; мор. half-mast the colours
-
120 разжимать
разжать (вн.)
См. также в других словарях:
let down — {v. phr.} 1. To allow to descend; lower. * /Harry let the chain saw down on a rope and then climbed down himself./ 2. To relax; stop trying so hard; take it easy. * /The horse let down near the end of the race and lost./ * /The team let down in… … Dictionary of American idioms
let down — {v. phr.} 1. To allow to descend; lower. * /Harry let the chain saw down on a rope and then climbed down himself./ 2. To relax; stop trying so hard; take it easy. * /The horse let down near the end of the race and lost./ * /The team let down in… … Dictionary of American idioms
Let Down — «Let Down» Canción de Radiohead Álbum OK Computer Publicación 16 de junio de 1997 … Wikipedia Español
let-down — let downs also letdown N VAR A let down is a disappointment that you suffer, usually because something has not happened in the way in which you expected it to happen. The flat was really very nice, but compared with what we d been used to, it was … English dictionary
let down — [v] disappoint abandon, depress, disenchant, disillusion, dissatisfy, fail, fall short, leave in lurch*, leave stranded*, lower, pull down, take down; concepts 7,19 Ant. benefit, satisfy … New thesaurus
let down — ► let down fail to support or help. Main Entry: ↑let … English terms dictionary
let|down — «LEHT DOWN», noun, adjective. –n. 1. a slowing up: »Middle age often brings a letdown in vitality. The talked about letdown in copper buying has not yet appeared (Wall Street Journal). 2. a disappointment: »Losing the contest was a big letdown… … Useful english dictionary
let down — index betray (lead astray), disappoint, disappointed, frustrate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
let down — dau̇n vt to release (formed milk) within the mammary gland or udder … Medical dictionary
let-down — ► NOUN ▪ a disappointment … English terms dictionary
let down — verb 1. move something or somebody to a lower position (Freq. 7) take down the vase from the shelf • Syn: ↑lower, ↑take down, ↑get down, ↑bring down • Ant: ↑raise ( … Useful english dictionary