-
1 try
1. verb1) (to attempt or make an effort (to do, get etc): He tried to answer the questions; Let's try and climb that tree!) poskusiti2) (to test; to make an experiment (with) in order to find out whether something will be successful, satisfactory etc: She tried washing her hair with a new shampoo; Try one of these sweets.) preizkusiti3) (to judge (someone or their case) in a court of law: The prisoners were tried for murder.) postaviti pred sodišče4) (to test the limits of; to strain: You are trying my patience.) preizkušati2. noun1) (an attempt or effort: Have a try (at the exam). I'm sure you will pass.) poskus2) (in rugby football, an act of putting the ball on the ground behind the opponents' goal-line: Our team scored three tries.) poskus•- trier- trying
- try on
- try out* * *I [trái]nouncolloquially poskus, eksperiment; poskušnja; preizkušnjato have a try at s.th. — poskusiti kaj, napraviti poskus s čimhe had a good try — poskušal je, kolikor je mogelII [trái]transitive verbposkusiti, lotiti se, začeti; preizkusiti, raziskati; pokusiti (jed); ugotoviti (kaj) s poskusom, eksperimentirati z; juridically (sodno) preiskovati (primer), zasliševati, izpraševati pred sodiščem; soditi, voditi sodni postopek, postaviti pred sodišče ( for zaradi); odločiti, rešiti (spor, vprašanje); (po)skušati (kaj izvesti, doseči); (večinoma try up) (pre)čistiti, rafinirati (kovine, olje itd.), rektificirati (špirit), stopiti (mast, loj itd.); prenapenjati, utrujati (oči), mučiti, preveč zahtevati od, staviti na hudo preizkušnjo; (večinoma try up) tesati, strugati, stružiti, rezljati; intransitive verb poskusiti, napraviti poskus; truditi se ( for za), prizadevati si, mučiti se(at z)a tried friend — zvest, zanesljiv prijateljgo and try! — poskusi!try again! — poskusi še enkrat!try and repeat! colloquially poskusi ponoviti!I'll try my best ( —ali my hardest) — skušal bom napraviti vse, kar bo v moji močito try one's hand at — preizkusiti svojo spretnost v, poskusiti sevto be tried for one's life — biti sojen (biti pred sodiščem) zaradi zločina, ki se lahko kaznuje s smrtjoto try it on s.o. slang skušati koga prelisičitito try it on the dog figuratively koga uporabiti za poskusnega kunca; igrati gledališko igro za poskušnjo najprej na deželiI was afraid he was going to try s.th. wild — bal sem se, da bo napravil kako neumnostto try one's luck with s.o. — poskusiti svojo srečo pri komhe tried hard for a job — zelo si je prizadeval, da bi dobil (kako) delo (službo)try the ice before you skate figuratively premisli, preden kaj storiš!;
См. также в других словарях:
bal|let — «BAL ay, ba LAY», noun. 1. an elaborate dance by a group on a stage. A ballet usually tells a story or expresses a theme through the movements of the dancing and the music, often written especially for it. »Everyone knows the fairy tale of the… … Useful english dictionary
bal — aero·bal·lis·tics; an·ti·bal·loon·er; ar·y·bal·los; at·a·bal; BAL; bal·a·bos; bal·a·cla·va; bal·a·dine; bal·ae·noi·dea; bal·ae·nop·tera; bal·ae·nop·ter·i·dae; bal·a·lai·ka; bal·an·celle; bal·anc·er; bal·a·nite; bal·a·ni·tes; bal·a·ni·tis;… … English syllables
bal|let´i|cal|ly — bal|let|ic «ba LEHT ihk», adjective. of or having to do with ballet. –bal|let´i|cal|ly, adverb … Useful english dictionary
bal|let|ic — «ba LEHT ihk», adjective. of or having to do with ballet. –bal|let´i|cal|ly, adverb … Useful english dictionary
let — let·o·vic·ite; let·ta·ble; let·tered; let·ter·er; let·ter·et; let·ter·gae; let·ter·less; let·ter·man; let·tic; let·tre; let·tuce; lobe·let; lord·let; lor·i·let; lu·nu·let; mag·a·zine·let; man·tel·let·ta; mart·let; mil·let·tia; miq·ue·let;… … English syllables
bal|let blanc — «ba LEH blahn», French. a ballet or scene in a ballet featuring white skirted ballerinas … Useful english dictionary
bal|let|o|mane — «ba LEHT uh mayn», noun. a person who is very fond of ballets, especially one with considerable knowledge of their music, techniques, and other specific features; ballet enthusiast. ╂[< French balletomane < ballet + mane < manie mania] … Useful english dictionary
bal|let|o|ma|ni|a — «ba LEHT uh MAY nee uh», noun. devotion to the ballet … Useful english dictionary
Bal Gangadhar Tilak — Infobox revolution biography name= Lokmanya Bal Gangadhar Tilak lived=July 231856 ndash; August 1 1920 caption= alternate name=Lokmanya Tilak placeofbirth=Ratnagiri, Maharashtra, India placeofdeath=Bombay,India movement=Indian Independence… … Wikipedia
bal — I bal 1. bal sb., len, ler, lerne (billardkugle) II bal 2. bal sb., let, ler, lerne, i sms. bal , fx balkjole, balsal … Dansk ordbog
bal·let — … Useful english dictionary