-
1 снимать
• \снимать с должностиleváltani állásából \снимать• в т.ч. на фотоlevenni• напр: пальтоlevetni• leszedni* * *несов. - снима́ть, сов. - снять1) ( что откуда) levenni, leszedni2) (кожицу, оболочку и т. п.) ( с чего) levenni, lehúzni -
2 собирать
gyűjteni• напр: агрегатösszeállítani• напр: урожайbetakarítani• напр: цветыleszedni• напр: цветыszedni összeszerelni* * *несов. - собира́ть, сов. - собра́ть1) (грибы и т. п.) szedni2) öszszeszedniсобира́ть ве́щи — összeszedni a holmijait
3) ( урожай) (le)szedni; betakarítaniсобира́ть виногра́д — szüretelni
4)собира́ть на стол — megteríteni az asztalt
собира́ть со стола́ — leszedni az asztalt
-
3 снять
-
4 убирать
takarítani• напр: комнатуkitakarítani• напр: кроватьbevetni• напр: со столаleszedni• напр: урожайbetakarítani• урожайaratni• elrakni• eltenni vhonnan* * *несов. - убира́ть, сов. - убра́ть2) ( класть на место) elrakni, eltenniубира́ть бельё в шкаф — a szekrénybe rakni a fehérneműt
3) ( приводить в порядок) ( кого-что) rendbehozni4) ( урожай) betakarítani
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Венгерский