-
1 котёл для варки соломы или эспарто (с внутренней циркуляцией)
lessiveur m à circulation intérieure, lessiveur m vomitifРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > котёл для варки соломы или эспарто (с внутренней циркуляцией)
-
2 вращающийся варочный котёл
Русско-французский политехнический словарь > вращающийся варочный котёл
-
3 сферический варочный котёл
Русско-французский политехнический словарь > сферический варочный котёл
-
4 котёл варочный периодического действия
lessiveur m discontinueРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > котёл варочный периодического действия
-
5 котёл варочный, вертикальный
lessiveur m vertical fixeРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > котёл варочный, вертикальный
-
6 котёл варочный, вращающийся
lessiveur m rotatifРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > котёл варочный, вращающийся
-
7 котёл варочный, горизонтальный
lessiveur m horizontalРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > котёл варочный, горизонтальный
-
8 котёл варочный, клёпанный
lessiveur m rivéРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > котёл варочный, клёпанный
-
9 котёл варочный, непрерывного действия
lessiveur m continuРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > котёл варочный, непрерывного действия
-
10 котёл варочный, опрокидывающийся
lessiveur m culbutant (basculant)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > котёл варочный, опрокидывающийся
-
11 котёл варочный, полузаводской опытный
lessiveur m piloteРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > котёл варочный, полузаводской опытный
-
12 котёл варочный, сварной
lessiveur m soudéРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > котёл варочный, сварной
-
13 котёл варочный, стационарный
lessiveur m fixeРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > котёл варочный, стационарный
-
14 котёл варочный, цилиндрический
lessiveur m cylindriqueРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > котёл варочный, цилиндрический
-
15 котёл тряпковарочный
lessiveur m à chiffonsРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > котёл тряпковарочный
-
16 котёл шаровой (сферический)
lessiveur m sphériqueРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > котёл шаровой (сферический)
-
17 загрузка котла
chargement m du lessiveur, remplissage m du lessiveurРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > загрузка котла
-
18 оборот варочного котла
оборот варочного котла
Продолжительность полного цикла варки от начала загрузки варочного котла щепой до выгрузки массы, включая и время осмотра перед следующей загрузкой.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оборот варочного котла
-
19 варочный котёл
chaudière àcuisson, cuiseur; lessiveur -
20 бак для выщелачивания
Dictionnaire russe-français universel > бак для выщелачивания
См. также в других словарях:
lessiveur — ● lessiveur nom masculin Récipient dans lequel on opère la cuisson ou le lessivage du bois en vue de la préparation de la pâte à papier. ⇒LESSIVEUR, EUSE, subst. et adj. I. Substantif A. Au masc. (rare) ou fém. Personne dont la profession est de… … Encyclopédie Universelle
lessiveur — lessiveur, euse (lè si veur, veû z ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui lessive. 2° S. m. Terme de papeterie. Lessiveur, appareil employé au blanchiment des chiffons. Lessiveurs rotatifs. ÉTYMOLOGIE Lessiver ; Berry, lessiveuse, femme de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Jacky Imbert — Jacques Imbert Surnom Jacky Le Mat Le Matou Le Pacha L immortel Naissance 30 décembre 1929 Toulouse (France) Nationalité Française … Wikipédia en Français
Jacky le Mat — Jacky Imbert Jacques Imbert Surnom(s) Jacky Le Mat Le Matou Le Pacha L immortel Naissance 1929 Toulouse (France) Nationalité Française … Wikipédia en Français
Vallon des Auffes — Le vallon des Auffes Le vallon des Auffes est un petit port de pêche méditerranéen traditionnel typique pittoresque de Marseille dans les Bouches du Rhône. Sommaire … Wikipédia en Français
Liqueur noire — La liqueur noire est la liqueur de cuisson issue de la fabrication du papier kraft. Il s agit d une solution aqueuse composée des résidus de lignine et d hémicellulose dissouts de la pâte à papier, ainsi que des autres composés chimiques… … Wikipédia en Français
FOG — Franz Olivier Giesbert Franz Olivier Giesbert (18 janvier 1949 à Wilmington dans le Delaware aux États Unis) est un journaliste, biographe et romancier français. Sommaire 1 Chronologie 2 Biographie … Wikipédia en Français
Frantz-Olivier Giesbert — Franz Olivier Giesbert Franz Olivier Giesbert (18 janvier 1949 à Wilmington dans le Delaware aux États Unis) est un journaliste, biographe et romancier français. Sommaire 1 Chronologie 2 Biographie … Wikipédia en Français
Franz-Olivier Giesbert — (dit « FOG »), né le 18 janvier 1949 à Wilmington dans l État du Delaware (États Unis), est un journaliste, biographe, présentateur de télévision et romancier français et américain. Sommaire 1 Chronologie 2 Biog … Wikipédia en Français
Franz-olivier giesbert — (18 janvier 1949 à Wilmington dans le Delaware aux États Unis) est un journaliste, biographe et romancier français. Sommaire 1 Chronologie 2 Biographie … Wikipédia en Français
Franz Olivier Giesbert — (18 janvier 1949 à Wilmington dans le Delaware aux États Unis) est un journaliste, biographe et romancier français. Sommaire 1 Chronologie 2 Biographie … Wikipédia en Français