-
1 lerdo
adj1) тяжёлый, неуклюжий, неповоротливый ( о животных)2) арго трусливый, трусоватый3) тупой, туго соображающий -
2 lerdo
adj1) неповоротливый, неуклюжий2) тупоумный, тупой -
3 lerdo
1. прил.общ. малоподвижный, неповоротливый, неуклюжий, тупой, тупоумный, тяжёлый2. сущ.прост. недотёпа -
4 lerdo
adjтупо́й; бестолко́вый; тугоду́м, тупи́ца пред -
5 lerdo
adj1) тяжёлый, неуклюжий, неповоротливый ( о животных)2) арго трусливый, трусоватый3) тупой, туго соображающий -
6 малоподвижный
прил.lerdo, lentoмалоподви́жный о́браз жи́зни — vida sedentaria -
7 недотепа
м., ж. прост.lerdo m, porro m, zote m -
8 buey
m1) П.-Р. у́йма де́нег, ку́ча де́нег2) М. па́рень, мужи́к3) М. дура́к, идио́т4) М. рогоно́сец••buey broco П.-Р.; нн. — влия́тельное лицо́, ши́шка
buey muerto П.-Р. — це́нная вещь, приобретённая по дешёвке
buey de saca Куба — сво́дник
como modo de ver volar bueyes [pintos] М. — е́сли бы́ да кабы́
como quiera se hace un buey, pariendo la vaca un toro М. — это обяза́тельно бу́дет сде́лано при мале́йшей возмо́жности
conversar [hablar] de bueyes perdidos Арг., Ур. — говори́ть о пустяка́х, болта́ть, трепа́ться
dicen que un buey voló, como pué [puede] que sí, pué [puede] que no М. — ве́рится с трудо́м
el buey lerdo bebe el agua tibia Арг., Ур. — ≡ без труда́ не вы́ловишь и ры́бку из пруда́
el que por su gusto es buey, hasta la coyunda lame М. — ≡ рождённый по́лзать лета́ть не мо́жет
nunca falta un buey corneta en la tropa Арг., Бол., Ур. — ≡ в семье́ не без уро́да
pegar bueyes Ц. Ам. — засну́ть
saber uno con los bueyes que ara Арг., П.-Р., Ур. — знать, с кем име́ешь де́ло; ви́деть (кого-л.) наскво́зь
sacar al buey de la barranca М., П.-Р. — выполня́ть нелёгкую зада́чу; ≡ "из боло́та тащи́ть бегемо́та"
См. также в других словарях:
Lerdo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Lerdo (desambiguación). Plantilla:Datos ciudades de EEUU Ciudad Lerdo es una ciudad del estado mexicano de Durango, que en conjunto con Gómez Palacio, Torreón (Coahuila) y otras … Wikipedia Español
lerdo — lerdo, da adjetivo pesado, torpe, obtuso, rudo, tarugo, cenutrio. * * * Sinónimos: ■ torpe, lento, babieca, b … Diccionario de sinónimos y antónimos
lerdo — |ê| adj. 1. Pouco ativo; tardio nos movimentos. 2. [Popular] Bruto, estúpido … Dicionário da Língua Portuguesa
lerdo — lerdo, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Pragmática: peyorativo. Que es lento o torpe para comprender o hacer algo: Eres un poco lerda, te hemos repetido muchas veces que debes venir mañana a la hora que figura en tu tarjeta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lerdo — lerdo, da (Etim. disc.). 1. adj. Dicho comúnmente de una bestia: Pesada y torpe en el andar. 2. Tardo y torpe para comprender o ejecutar algo. 3. f. Veter. Tumor de las caballerías cerca de la rodilla … Diccionario de la lengua española
Lerdo — Ciudad Lerdo … Wikipédia en Français
lerdo — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que hace o comprende las cosas con dificultad y lentitud: ■ está lerdo desde que tuvo el accidente. SINÓNIMO lelo obtuso ► adjetivo 2 Que es lento o torpe de movimientos, en especial un animal: ■ un rocín lerdo. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
lerdo — {{#}}{{LM L23681}}{{〓}} {{SynL24263}} {{[}}lerdo{{]}}, {{[}}lerda{{]}} ‹ler·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{※}}desp.{{¤}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que es lenta y torpe para comprender o para hacer algo. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De origen … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lerdo — adj. necio, tonto, torpe. ❙ «...hasta el más lerdo puede respirar tranquilo.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❘ DRAE «fig. Tardo y torpe para comprender o ejecutar una cosa» … Diccionario del Argot "El Sohez"
Lerdo — Admin ASC 2 Code Orig. name Lerdo Country and Admin Code MX.10.012 MX … World countries Adminstrative division ASC I-II
Lerdo, Durango — Lerdo redirects here. For the community in California, United States, see Lerdo, California. Ciudad Lerdo Lerdo Municipal seat and city … Wikipedia