Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

leo

  • 41 obedient

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be obedient
    [Swahili Word] -tiika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obedient
    [Swahili Word] sikilivu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] sikia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obedient
    [Swahili Word] sikivu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] sikia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obedient
    [Swahili Word] t'aa
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] mtoto t'aa aliyekubali kutawishwa toka mdogo hadi leo [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obedient
    [Swahili Word] -tii
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] akawa binti msikivu na mtii [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obedient
    [Swahili Word] -tiifu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] tii V, Arabic
    [Swahili Example] alinyoshwa akawa mwanamke mtiifu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obedient person
    [Swahili Word] msikilivu
    [Swahili Plural] wasikilivu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sikia, sikilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obedient person
    [Swahili Word] msikivu
    [Swahili Plural] wasikivu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sikia, sikilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obedient person
    [English Plural] obedient people
    [Swahili Word] msikivu
    [Swahili Plural] wasikivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obedient person
    [Swahili Word] mtii
    [Swahili Plural] watii
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tii V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obedient person
    [Swahili Word] mtiifu
    [Swahili Plural] watiifu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tii V
    [English Example] Their child is obedient
    [Swahili Example] Mtoto wao ni mtiifu.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obedient person
    [Swahili Word] mtiivu
    [Swahili Plural] watiivu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tii V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > obedient

  • 42 outbreak

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] outbreak
    [English Plural] outbreaks
    [Swahili Word] kipindupindu
    [Swahili Plural] vipindupindu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] outbreak
    [English Plural] outbreaks
    [Swahili Word] mlipuko
    [Swahili Plural] milipuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] lipuka V
    [English Example] < strong>Outbreak</strong> of Malaria kills 139.
    [Swahili Example] < strong>Mlipuko</strong> wa Malaria wauwa 139. (http://www.afrikaleo.com/Afrikaleopg.asp?ID=49253 Afrika Leo, 8 Julai 2002).
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > outbreak

  • 43 possibility

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] possibility
    [Swahili Word] hatua
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] possibility
    [English Plural] possibilities
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] Ruzuna wanted him to take the possibility of work
    [Swahili Example] Ruzuna alitaka achukue nafasi ya kazi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] possibility
    [Swahili Word] satua
    [Swahili Plural] satua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] there is a possibility (s)he will arrive today
    [Swahili Example] Kuna satua atafika leo
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] possibility
    [Swahili Word] uweza
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] possibility
    [Swahili Word] uwezekano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] weza V
    [Swahili Example] kwa nini pale mwanzo hakuuona uwezekano wa hilo [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] possibility
    [Swahili Word] uwezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] weza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] possibility
    [Swahili Word] uwezo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] possibility
    [Swahili Word] yamkini
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] hayamkiniki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] possibility
    [Swahili Word] yumkini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > possibility

  • 44 quarter-final

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarter-final
    [English Plural] quarter-finals
    [Swahili Word] robo fainali
    [Swahili Plural] robo fainali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] final
    [Related Words] robo
    [English Example] eight soccer teams successfully entered the cup quarter-finals
    [Swahili Example] timu nane za soka zimefanikiwa kuingia robo fainali ya kombe (http://www.ippmedia.com/ipp/alasiri/2006/07/11/70142.html Alasiri, 11 Julai 2006)
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarter-final
    [English Plural] quarter-finals
    [Swahili Word] kwota-fainali
    [Swahili Plural] kwota-fainali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] quarter-final
    [English Example] Gor Mahia was eliminated by El-Merreik of Sudan in the quarter-final 2-0
    [Swahili Example] Gor Mahia waliondelewa katika kwota-fainali na El-Merreik ya Sudan 2-0 [ http://www.njas.helsinki.fi/pdf-files/vol4num2/mensah.pdf Taifa Leo]
    [Terminology] sport
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > quarter-final

  • 45 reach

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be reached
    [Swahili Word] -wahiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -wahi
    [English Example] the mountain peak was reached at seven in the morning
    [Swahili Example] kilele cha mlima kiliwahiwa saa moja asubuhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to reach someone
    [Swahili Word] -fikiliza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] out of his or her reach
    [Swahili Word] si kiasi yake
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] work that was not of his stature
    [Swahili Example] kazi isiyokuwa ya kiasi chake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [English Plural] reaches
    [Swahili Word] mfiko
    [Swahili Plural] mifiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [Swahili Word] -fika
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kifiko, kufika, mfiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [Swahili Word] -pata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [Swahili Word] -tekelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [Swahili Word] -wasili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] atakayewasili leo ni mtoto wao mpenzi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach (age)
    [Swahili Word] -timiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -timu
    [Related Words] -timia
    [English Example] my child reaches exactly four years old the day after tomorrow
    [Swahili Example] mtoto wangu anatimiza miaka minane kamili kesho kutwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach (on time)
    [Swahili Word] -wahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    [English Example] she wanted to reach the train at the right time
    [Swahili Example] alitaka kuwahi gari la moshi [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach (time)
    [Swahili Word] -timia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach a country
    [Swahili Word] -pata nchi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach one's destination
    [Swahili Word] -soza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach someone
    [Swahili Word] -fikia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach up to
    [Swahili Word] -chuchumia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > reach

  • 46 remains

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortal remains
    [Swahili Word] uvumbi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mud remains of house which has been destroyed
    [Swahili Word] kifusi
    [Swahili Plural] vifusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] fusa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remains
    [English Plural] remains
    [Swahili Word] masaa
    [Swahili Plural] masaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] saa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remains
    [Swahili Word] msazo
    [Swahili Plural] misazo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] saa
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remains (that which remains)
    [Swahili Word] baki
    [Swahili Plural] mabaki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Definition] kitu kilichobaki [Masomo 304]
    [English Example] My grandchild even today you can see what remains of ancient life.
    [Swahili Example] Mjukuu wangu hata leo unaweza kuona mabaki ya maisha ya kale [Masomo 304]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remains of chewed betel mixture
    [Swahili Word] utembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > remains

  • 47 return

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forced return
    [Swahili Word] mzungusho
    [Swahili Plural] mizungusho
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zungua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] return
    [Swahili Word] chamko
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] return
    [Swahili Word] mapato
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] return
    [Swahili Word] marejeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] rejea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] return
    [Swahili Word] marudi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] rudi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] return
    [Swahili Word] marudio
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] rudi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] return
    [Swahili Word] pato
    [Swahili Plural] mapato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] return
    [Swahili Word] rejeo
    [Swahili Plural] marejo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] after his return.
    [Swahili Example] baada ya marejeo yake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] return
    [Swahili Word] ritani
    [Swahili Plural] ritani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] return
    [Swahili Word] upato
    [Swahili Plural] pato
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] return
    [Swahili Word] -duta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] return
    [Swahili Word] -rejea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he had ran away from him/her on two occassions but returned later.
    [Swahili Example] aliwahi kumtoroka kwa siku kadhaa, mara mbili, lakini alirejea tena [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] return
    [Swahili Word] -rudi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] She has <b>return</b>ed home because her mother feels sick.
    [Swahili Example] Ame<b>rudi</b> nyumbani kwa sababu mamake anasikia mgonjwa.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] return
    [Swahili Word] -rudisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] return the car today
    [Swahili Example] Rudisha gari leo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] return
    [Swahili Word] -uya
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] return (something)
    [Swahili Word] -rejesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] return (something)
    [Swahili Word] -rejeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] return to each other
    [Swahili Word] -rejesheana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] return to each other
    [Swahili Word] -rejezeana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] return to each other
    [Swahili Word] -rudiana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the wife and the husband returned to each other
    [Swahili Example] Mke na mume walirudiana
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > return

  • 48 score

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be scored
    [Swahili Word] -fungwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] funga v
    [English Example] The first of Ethiopia's goals < strong>was scored</strong> by Shanko at the 51 minute mark, Wolde Yohannes scored the second five minutes later before Anbesse hit in the last nail in the 80th minute.
    [Swahili Example] Mabao ya Ethiopia yali< strong>fungwa</strong> na Shanko dakika ya 51, Wolde Yohannes akafunga la pili dakika tano baadaye kabla ya Anbesse kupigilia msumari wa mwisho dakika ya 80. (http://www.afrikaleo.com/Afrikaleopg.asp?ID=45622 Afrika Leo)
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] score
    [English Plural] scores
    [Swahili Word] bau
    [Swahili Plural] mabau
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] score
    [English Plural] scores
    [Swahili Word] korija
    [Swahili Plural] korija
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] score
    [English Plural] scores
    [Swahili Word] mbau
    [Swahili Plural] mibau
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] score
    [English Plural] scores
    [Swahili Word] mbao
    [Swahili Plural] mibao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] score
    [Swahili Word] -tiringa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] score
    [Swahili Word] -funga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The first of Ethiopia's goals was scored by Shanko at the 51 minute mark, Wolde Yohannes < strong>scored</strong> the second five minutes later and then Anbesse nailed the last at the 80 minute
    [Swahili Example] Mabao ya Ethiopia yalifungwa na Shanko dakika ya 51, Wolde Yohannes aka< strong>funga</strong> la pili dakika tano baadaye kabla ya Anbesse kupigilia msumari wa mwisho dakika ya 80. (http://www.afrikaleo.com/Afrikaleopg.asp?ID=45622)
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] score (figurative)
    [English Plural] scores
    [Swahili Word] bao
    [Swahili Plural] mabao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sport score
    [English Plural] scores
    [Swahili Word] mabao
    [Swahili Plural] mabao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > score

  • 49 secluded

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be secluded
    [Swahili Word] -fariki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] faraka, farakano, mfariki, mfaruku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be secluded
    [Swahili Word] -tawishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Word] tawanya V
    [Swahili Example] mtoto t'aa aliyekubali kutawishwa toka mdogo hadi leo [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secluded
    [Swahili Word] tawa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secluded life
    [Swahili Word] tawasufi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > secluded

  • 50 sing

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sing
    [Swahili Word] -imba
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The children will <b>sing</b> many songs today.
    [Swahili Example] Watoto wata<b>imba</b> nyimbo nyingi leo.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sing
    [Swahili Word] -lia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlio, mlizi, ulizi N
    [Swahili Example] ndege analia [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sing for
    [Swahili Word] -imbia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mwimba, mwimbishi, mwimbaji, wimbo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sing songs (of a serious character)
    [Swahili Word] -ghani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sing together
    [Swahili Word] -imbiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mwimba, mwimbishi, mwimbaji, wimbo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] singing (act of)
    [Swahili Word] wimbaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] singing a lullaby
    [Swahili Word] utumbuizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tumbuiza V
    [Swahili Example] baada ya kulegezwa na wororo wa tumbuizo [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sing

  • 51 skull

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skull
    [English Plural] skulls
    [Swahili Word] bufuu (la kichwa)
    [Swahili Plural] mabufu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Definition] fupa kubwa la kichwa; ubongo uko ndani yake
    [English Example] All this time I was thinking that you have a brain inside of that skull of yours, but it's just useless liquid [Chacha, Masomo 378]
    [Swahili Example] Muda wote huu nikidhani kuwa una ubongo ndani ya hilo bufuu lako, kumbe ni maji matupu [Chacha, Masomo 378]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skull
    [English Plural] skulls
    [Swahili Word] fuvu
    [Swahili Plural] mafuvu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] chungu hiki kilishikilia fuvu la babu yao wa kwanza [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skull
    [English Plural] mafuu
    [Swahili Word] fuu
    [Swahili Plural] mafuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] because of the return to him of the skull of his grandfather - Chief Mkwawa - a hero of the Wahehe
    [Swahili Example] "... kwa ajili ya kumrudisha fuu la kichwa cha babu yake, aitwaye Chifu Mkwawa - shujaa wa kabila Wahehe" Mambo Leo, Agosti 1954
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skull
    [English Plural] skulls
    [Swahili Word] bupura la kichwa
    [Swahili Plural] mabupura ya kichwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skull
    [English Plural] skulls
    [Swahili Word] kombe la kichwa
    [Swahili Plural] makombe ya vichwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > skull

  • 52 sort

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be out of sorts
    [Swahili Word] -kimua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkimwa, ukimwa N
    [English Example] come in personally/in person.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of this sort
    [Swahili Word] hivi
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] ameniambia hivi; leo hivi; hivi juzi (karibu); sasa hivi (hivi sasa)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sort
    [Swahili Word] aina
    [Swahili Plural] aina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sort
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sort
    [English Plural] sorts
    [Swahili Word] jinsi
    [Swahili Plural] jinsi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sort
    [English Plural] sorts
    [Swahili Word] mtindo
    [Swahili Plural] mitindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tinda V?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sort
    [Swahili Word] namna
    [Swahili Plural] namna
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Persian
    [Swahili Example] usingalimpiga mkeo namna hii [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sort
    [Swahili Word] simo
    [Swahili Plural] simo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Pers.
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sort
    [Swahili Word] -chuja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sort out
    [Swahili Word] -pembua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sort

  • 53 special

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] special
    [Swahili Word] mahsusi
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] husu, hususa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] special
    [Swahili Word] hususa
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] hasa, husu, mahsusi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] special
    [Swahili Word] maalum
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] Heroes Day today is a special day; a special charter; specialist, expert
    [Swahili Example] Siku ya mashujaa ya leo ni siku maalum [Nyerere, Masomo 274]; mkataba maalum [Masomo 3]; mwandishi maalum
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] special
    [Swahili Word] maalumu
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] specialist, expert; Special prayers
    [Swahili Example] mwandishi maalumu; Sala maalumu kwa Serikali na viongozi zilifanywa [Masomo 335].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] special
    [Swahili Word] mahususi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] special
    [Swahili Word] spesheli
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > special

  • 54 spend

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spend
    [Swahili Word] -tumia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] tuma V
    [English Example] spend your money wisely
    [Swahili Example] tumieni pesa zenu kwa njia ya busara [Nyota 1968]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spend on
    [Swahili Word] -gharimia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Nimemgharimia safari yake.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spend
    [Swahili Word] -chakaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spend money recklessly
    [Swahili Word] -haraja
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hariji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spend (money)
    [Swahili Word] -hariji
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] haraja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spend money on (someone)
    [Swahili Word] -harijia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spend the day doing something
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] my mother's friend spent the day at our place
    [Swahili Example] Rafiki ya mama alishinda kwetu leo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spend
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he hadn't spent even a banknote to pay for his children's school fees
    [Swahili Example] alikuwa hajatoa hata chapa kuwalipia watoto ada ya shule [Kez]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spend

  • 55 stay

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be obliged to stay at home
    [Swahili Word] -fungika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] gadi
    [Swahili Plural] magadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] jahabu
    [Swahili Plural] majahabu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] majahabu
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] magadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [English Plural] stays
    [Swahili Word] matilo
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -baki
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kutoondoka
    [English Example] One entered the room and the other stayed here.
    [Swahili Example] Mmoja aliingia chumbani na mwingine akabaki hapa [Masomo 167]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -kaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] her hopes of staying with those children resided in the five-month old fetus she now had
    [Swahili Example] matumaini yake ya kukaa pamoja na watoto hao [...] yalikaa katika mimba ya miezi mitano aliyokuwa nayo sasa [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -ngoja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -saa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -salia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    [English Example] muslims stay for a corpse in the mosque
    [Swahili Example] waislamu husaliwa maiti msikitini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -sehelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -selea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -usiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay all day long
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] my mother's friend stayed at home all day long
    [Swahili Example] Rafiki ya mama alishinda kwetu leo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay at home
    [Swahili Word] -tawa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay behind
    [Swahili Word] -limatia
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay in a place
    [Swahili Word] -sakini
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] makani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay in one place
    [Swahili Word] -tulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay on the shelf (merchandise)
    [Swahili Word] -china
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay put
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay up at night
    [Swahili Word] -kesha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alikesha chumbani humo usiku kucha bila ya usingizi [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay up with
    [Swahili Word] -keshea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kesho, mkesha
    [Swahili Example] keshea na mgonjwa
    [Note] stay up with a sick person.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay-at-home
    [English Plural] stay-at-homes
    [Swahili Word] mtaawa
    [Swahili Plural] wataawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay-at-home
    [English Plural] stay-at-homes
    [Swahili Word] mtawa
    [Swahili Plural] watawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawa V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stay

  • 56 storyteller

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] storyteller
    [English Plural] storytellers
    [Swahili Word] msimulizi
    [Swahili Plural] wasimulizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] storyteller
    [English Plural] storytellers
    [Swahili Word] shaha
    [Swahili Plural] mashaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] storyteller
    [English Plural] storytellers
    [Swahili Word] sheha
    [Swahili Plural] masheha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Example] the storyteller will not come today
    [Swahili Example] Sheha hata kuja leo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] storyteller
    [English Plural] storytellers
    [Swahili Word] shehe
    [Swahili Plural] mashehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > storyteller

  • 57 succeed

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (in conj w other verbs) succeed in doing
    [Swahili Word] -pata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] He succeeded in hearing.
    [Swahili Example] pata kufanya kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] help to succeed
    [Swahili Word] -sitawisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -andama
    [Part of Speech] verb
    [English Definition] come after
    [Note] andamano, andamo, mwandamano, mwandamo, mwandani, uandamano, uandamizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -fana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -faulu
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kushinda katika jambo fulani [Masomo 143]
    [Swahili Example] alikuwa na tamaa, kama si hakika, kuwa atafaulu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -fuata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kifuasi, mafuatano, mfuasi, mfuatano, ufuasi, ufuataji, ufuatano
    [English Definition] come after
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -fuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -fuzu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] she has been blessed with every quality desirable to go forward and succeed in life these days
    [Swahili Example] amebarikiwa na kila sifa inayotakikana ili kuendelea mbele na kufuzu katika maisha ya leo [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -rithi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he succeeded to the throne on his/her father's death
    [Swahili Example] Alirithi ufalme baada ya baba kufa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -sitawi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -stawi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed in something
    [Swahili Word] -fanikia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] will to succeed
    [Swahili Word] ari
    [Swahili Plural] ari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > succeed

  • 58 tell

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell
    [Swahili Word] -ambia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] amba V
    [English Example] Tell me/ how do you endure/ the pain of being separated / from your fellow human beings?; There's no one who was brave enough to be able to tell his companion.
    [Swahili Example] Niambie,/ wavumulia vipi/maumivu ya kutenganishwa/ na binadamu wenzako? [Alamin Mazrui "Barua ya Mpenzi"49] hakuna aliyekuwa na ujasiri wa kuweza kumwambia mwenziwe [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell
    [Swahili Word] -arifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell
    [Swahili Word] -hadithi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell
    [Swahili Word] -hubiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] habari, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell
    [Swahili Word] -sema
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell
    [Swahili Word] -taja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell (a story)
    [Swahili Word] -simulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell (a story)
    [Swahili Word] -sumulia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] msimulizi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell (news)
    [Swahili Word] -dokolea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell a story
    [Swahili Word] -fanyia hadithi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kusimulia hadithi
    [English Example] Use of pictures to tell a story
    [Swahili Example] Matumizi ya picha kwa kufanyia hadithi [Masomo 194]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell a story
    [Swahili Word] -pa hadithi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] eleza habari za mambo yaliyotukia; eleza kisa, ngano, masimulizi, riwaya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell fortunes
    [Swahili Word] -tabiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell frankly (informal)
    [Swahili Word] -toboa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Padri leo katoboa! [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell over and over again
    [Swahili Word] -sisitiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tell

  • 59 this

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in this
    [Swahili Word] humu
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] nyumbani humu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in this place
    [Swahili Word] humu
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mumu humu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in this very way
    [Swahili Word] vivi hivi
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in this way
    [Swahili Word] hivi
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] ameniambia hivi; leo hivi; hivi juzi (karibu); sasa hivi (hivi sasa)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in this way
    [Swahili Word] hiyo
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] kwa hiyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in this way
    [Swahili Word] ndivyo
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] in this very way
    [Swahili Example] ndivyo hivyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this
    [Swahili Word] hii
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] nyumba hii
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this
    [Swahili Word] hiki
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] kitu hiki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this
    [English Plural] these
    [Swahili Word] hili
    [Swahili Plural] haya
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this
    [Swahili Word] hili
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] tunda hili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this
    [Swahili Word] hiyo
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] nyumba hiyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this
    [Swahili Word] huku
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] kucheza huku; nyumbani huku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this
    [Swahili Word] humu
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] nyumbani humu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this
    [English Plural] these
    [Swahili Word] huu
    [Swahili Plural] hii
    [Part of Speech] pronoun
    [Note] Class 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this
    [Swahili Word] huu
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] mti huu; utawala huu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this
    [Swahili Word] huyu
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] mtu huyu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this (person)
    [English Plural] those (people)
    [Swahili Word] huyu
    [Swahili Plural] hawa
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this (poetic for huu)
    [Swahili Word] huno
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this (previously mentioned)
    [Swahili Word] huko
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] kucheza huko; shambani huko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this (previously mentioned)
    [Swahili Word] huo
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] mti huo; upanga huo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this (previously mentioned)
    [Swahili Word] huyo
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] mtu huyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this place
    [Swahili Word] pa
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this way
    [Swahili Word] hivi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > this

  • 60 thus

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thus
    [Swahili Word] alhasil
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thus
    [Swahili Word] alhasir
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thus
    [Swahili Word] hivi
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] ameniambia hivi; leo hivi; hivi juzi (karibu); sasa hivi (hivi sasa)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thus
    [Swahili Word] vilevile
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -le
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thus
    [Swahili Word] ndivyo
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > thus

См. также в других словарях:

  • Leo — is the Latin word for lion. Leo can also refer to:* Leo (constellation) * Leo (astrology), a sign of the Zodiac * Leo the Lion (MGM), the mascot of the Metro Goldwyn Mayer film studio * Leo (film), a 2000 Spanish film, written and directed by… …   Wikipedia

  • Leo I. — Leo ist ein männlicher Vorname, griechisch Leon, Λέων. Er ist ebenfalls die Kurzform verschiedener Vornamen, die dieses Element beinhalten: männlich als Kurzform von Leopold, Leon(h)ard, Leonid oder Leas weiblich als Kurzform von Leontina,… …   Deutsch Wikipedia

  • LEO — Leo, Léo oder LEO steht für: Leo (Vorname) (siehe dort auch für Herrscher namens Leo bzw. Leon) Léo, eine Provinzhauptstadt in Burkina Faso Löwe (Sternbild), ein Sternbild der Ekliptik Kleiner Löwe, ein Sternbild des Nordhimmels eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Leo — steht für: Leo (Vorname) (siehe dort auch für Herrscher namens Leo bzw. Leon) Leo (2007), schwedisches Krimi Drama aus dem Jahr 2007 Löwe (Sternbild), Sternbild der Ekliptik Kleiner Löwe, Sternbild des Nordhimmels eine Märchenschach Figur Taifun… …   Deutsch Wikipedia

  • Leo X —     Pope Leo X     † Catholic Encyclopedia ► Pope Leo X     (GIOVANNI DE MEDICI).     Born at Florence, 11 December, 1475; died at Rome, 1 December, 1521, was the second son of Lorenzo the Magnificent (1449 1492) and Clarice Orsini, and from his… …   Catholic encyclopedia

  • Leo IX —     Pope St. Leo IX     † Catholic Encyclopedia ► Pope St. Leo IX     (1049 54), b. at Egisheim, near Colmar, on the borders of Alsace, 21 June, 1002; d. 19 April, 1054. He belonged to a noble family which had given or was to give saints to the… …   Catholic encyclopedia

  • LEO — Léo Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Leo — Léo Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Leo IX. — Leo IX. in einer Briefsammlung des 11. Jahrhunderts Leo IX., geboren als Bruno von Egisheim Dagsburg (* 21. Juni 1002 in Egisheim (heute Eguisheim), Oberelsass; † 19. April 1054 in Rom), war ein Papst deutscher Abstammung, der vom… …   Deutsch Wikipedia

  • LEO° — LEO°, name of 13 popes. LEO VII (936–39) the only pope who openly advocated forcible measures for the conversion of the Jews. He advised Frederick, archbishop of Mainz from 937 and the pope s vicar in all the regions of Germany, to deliver to the …   Encyclopedia of Judaism

  • LEO LT — AB is energy holding company in Lithuania. The name of the company stands for Lithuanian Electricity Organization ( lt. Lietuvos elektros organizacija). The holding company own shares of Lithuania s three major power production and distribution… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»