-
21 ось шкворня
Spreizachse f, Lenk(ungs)drehachse f, Spreizungslinie f -
22 отношение
с.отноше́ние длины́ хо́да по́ршня к диа́метру цили́ндра — Hub-Bohrungsverhältnis n, Verhältnis n von Hub zur Bohrung
отноше́ние длины́ шатуна́ к ра́диусу кривоши́па — Pleuelstangenverhältnis n, Kurbelverhältnis n
отноше́ние ра́диуса кривоши́па к длине́ шатуна́ — Pleuelstangenverhältnis n, Kurbelverhältnis n ( in ehemaliger DDR); Koppelverhältnis n
переда́точное отноше́ние рулево́го механи́зма — Lenkgetriebeübersetzung f
переда́точное отноше́ние рулево́го при́вода — Lenkgestängeübersetzung f
переда́точное отноше́ние рулево́го управле́ния — Lenk(ungs)übersetzung f
переда́точное отноше́ние тормозно́го механи́зма — innere Übersetzung f der Bremse
переда́точное отноше́ние тормозно́го при́вода — äußere Übersetzung f der Bremse, Übersetzungsverhältnis n der Bremse, Bremsübertragungszahl f
- передаточное отношениеотноше́ние тя́говой мо́щности к мо́щности дви́гателя — Zugleistungswirkungsgrad m
- отношение плеч рычага
- отношение сигнал/шум
- стехиометрическое отношение
- отношение тяговой силы к сцепной массе
- угловое передаточное отношение -
23 усилитель рулевого привода
Lenkhilfe f, Lenk(kraft)unterstützung fРусско-немецкий автомобильный словарь > усилитель рулевого привода
-
24 Тамерлан
Timur Lenk -
25 передний мост с управляемыми колёсами
adjgener. Lenk-VorderachseУниверсальный русско-немецкий словарь > передний мост с управляемыми колёсами
-
26 рулевой
1) прил. Stéuer- (опр. сл.); Lenk- (опр. сл.)рулево́е колесо́ авто — Lénkrad n (умл.); мор. Stéuerrad n (умл.)
рулево́й механи́зм — Stéuerung f
2) в знач. сущ. м Rúdergänger m; перен. Stéuermann m (умл.) (pl тж. -leute) -
27 силок
24 С м. неод. silmus(püünis), püünis(pael), linnupael, lenk; ставить \силокки püüniseid üles panema -
28 направляющий
Leit-, Lenk-, Führungs-; Richt -; Su. m Richtungsmann m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lenk BE — Lenk im Simmental Basisdaten Kanton: Bern Amtsbezirk: Obersimmental … Deutsch Wikipedia
Lenk — ist der Name folgender Orte: Lenk im Simmental, Gemeinde im Kanton Bern, Schweiz Personen: Adolf Lenk (1903–1987), deutscher Gründer des Jugendbundes der NSDAP Anton Lenk (1890–1978), österreichischer Erfinder Brunhilde Lenk (1903–1983),… … Deutsch Wikipedia
Lenk — im Simmental Lenk Vue de la place centrale du village de Lenk Administration Pays Suisse … Wikipédia en Français
Lenk [1] — Lenk, ein durch Pumpen seines Wassers entledigtes Schiff … Pierer's Universal-Lexikon
Lenk [2] — Lenk, 1) der obere Theil des Thales der Simmen im Amte Ober Simmenthal des Schweizercantons Bern, zieht sich in südlicher Richtung bis an den Fuß des Rätzligletschers u. Ammertenhorns, welche es im Süden schließen u. eins der prachtvollsten… … Pierer's Universal-Lexikon
Lenk — (Ander L.), Dorf und klimatischer Kurort im schweizer. Kanton Bern, Bezirk Obersimmental, 1070 m ü. M., mit (1900) 1738 Einw., liegt am Wege über den Rawilpaß nach Sitten und ist Touristenstation nach den im Hintergrund lagernden Gletschern und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lenk — Lenk, die, Kurort im schweiz. Kanton Bern, im Obersimmental, 1105 m ü.d.M., Schwefel und Eisenquellen; dabei Dorf L., an der Simme, (1888) 1997 E … Kleines Konversations-Lexikon
lenk- — lenk English meaning: to bend Deutsche Übersetzung: “biegen” Material: O.E. lōh ‘strap” (in mæst lōn pl., sceaft lō, lōh sceaft) from *laŋha , O.Ice. lengja f. ‘strap, stripe”, Dan. længe ‘seilstrippe”, here also O.Ice. lyng n.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Lenk — Original name in latin Lenk Name in other language Lenk im Simmental State code CH Continent/City Europe/Zurich longitude 46.45826 latitude 7.44298 altitude 1067 Population 2268 Date 2013 02 28 … Cities with a population over 1000 database
Lenk — I Lẹnk, Gemeinde im Berner Oberland, Schweiz, 1 068 m über dem Meeresspiegel, 2 500 Einwohner; umfasst den Talschluss des Obersimmentals bis zum Wildstrubel; Fremdenverkehrsort mit Schwefelbad … Universal-Lexikon
Lenk — Sp Leñkas Ap Lenk L Šveicarija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
