-
1 lenitivo
adj.lenitive, soothing, demulcent, lenient.m.1 lenitive, pain killer, analgesic, alleviating agent.2 lenitive, soothing balm, balm.* * *► adjetivo1 soothing, lenitive1 lenitive————————1 lenitive* * *1.ADJ lenitive2.SM lenitive, palliative* * *- va adjetivo soothing* * *- va adjetivo soothing* * *el calor es un buen lenitivo para los dolores musculares heat is good for alleviating muscular painssus palabras supusieron un lenitivo para mi tristeza his words helped alleviate my sorrow ( liter)la música es un lenitivo para el alma music is soothing o is (a) balm to the soul* * *lenitivo, -a♦ adj1. [físicamente] soothing, lenitive2. [moralmente] soothing♦ nm1. [físico] lenitive2. [moral] balm* * *m balm* * *lenitivo, -va adj: soothing -
2 lenitivo
————————sustantivo masculino1. [físico] Linderungsmittel das2. [moral] Heilmittel daslenitivolenitivo , -a [leni'tiβo, -a]lindernd -
3 lenitivo
1. adjсмягчающий, облегчающий, ослабляющий2. m -
4 lenitivo
-
5 lenitivo
• alleviating agent• lenient• lenitive• mitigating• pain-soothing medication• reliever• soothing balm -
6 lenitivo
• tišící• uklidňující• utišující• zmírňujícím• útěcha* * *m• uklidňující prostředek• ulehčení (bolesti, zármutku)• utišující prostředek• zmírnění (bolesti, zármutku) -
7 lenitivo,
a 1. adj смекчаващ; 2. m 1) мед. мехлем, омекотяващо средство; 2) прен. мехлем за душата. -
8 lenitivo
1. adjсмягчающий, облегчающий, ослабляющий2. m -
9 lenitivo
lenitiu -
10 lenificativo
adjсм. lenitivo 1. -
11 болеутоляющий
прил.calmante, lenitivo; anodino, analgésico ( обезболивающий)болеутоля́ющее сре́дство — anodino m, calmante m, sedante m -
12 смягчающий
1) прич. от смягчать2) прил. (кожу и т.п.) ablandante, suavizante, suavizador; фарм. ablandativo, emoliente, lenitivo, demulcente3) прил. (делающий менее суровым, тягостным) atenuante; calmante ( успокаивающий)смягча́ющие (вину́) обстоя́тельства юр. — circunstancias atenuantes -
13 lenificativo
adjсм. lenitivo 1.
См. также в других словарях:
lenitivo — lenitivo, va adjetivo,sustantivo masculino 1. [Medicamento, sustancia] que calma o suaviza una dolencia: Necesitaba un lenitivo para aliviar sus dolores. Me ha recetado un jarabe lenitivo que me alivia la tos. 2. Uso/registro: elevado. Que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lenitivo — adj. farm. Dícese de la sustancia o fármaco que calma y suaviza. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
lenitivo — [der. di lenire ]. ■ agg. [che attenua un dolore: azione l. di un farmaco ] ▶◀ Ⓣ (med.) analgesico, Ⓣ (med.) anodino, antidolorifico, balsamico, calmante, (non com.) mitigativo, sedativo. ◀▶ eccitante, irritante, stimolante. ■ s.m. [farmaco che… … Enciclopedia Italiana
lenitivo — lenitivo, va adjetivo y sustantivo masculino 1) calmante, balsámico. sustantivo masculino 2) alivio, consuelo. * * * Sinónimos: ■ alivio, atenuante … Diccionario de sinónimos y antónimos
lenitivo — adj. 1. Que acalma, que adoça. = LENIENTE • s. m. 2. Aquilo que alivia ou conforta. = ALÍVIO, CONSOLAÇÃO, LENIENTE, LENIMENTO 3. Medicamento que mitiga dores. = LENIMENTO 4. Medicamento com propriedades laxativas. = LAXANTE ‣ Etimologia: latim… … Dicionário da Língua Portuguesa
lenitivo — lenitivo, va (Der. del ant. lenir, lenificar, y este del lat. lenīre). 1. adj. Que tiene virtud de ablandar y suavizar. 2. m. Medicamento que sirve para ablandar o suavizar. 3. Medio para mitigar los sufrimientos del ánimo … Diccionario de la lengua española
Lenitivo — Este artículo o sección, en su redacción actual, corresponde a una definición de diccionario y debería estar en el Wikcionario, probablemente bajo la entrada lenitivo. Si amplías este artículo con contenido enciclopédico elimina esta plantilla,… … Wikipedia Español
lenitivo — {{#}}{{LM L23650}}{{〓}} {{SynL24227}} {{[}}lenitivo{{]}}, {{[}}lenitiva{{]}} ‹le·ni·ti·vo, va› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un medicamento,{{♀}} que sirve para aplacar o aliviar un dolor: • una crema… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lenitivo — (Derivado del lat. lenire, suavizar.) ► adjetivo 1 Que tiene la propiedad de ablandar o suavizar. SINÓNIMO lenificativo ► sustantivo masculino 2 FARMACIA Medicamento que ablanda un tumor y relaja o calma la irritación de un tejido orgánico. 3 Lo… … Enciclopedia Universal
lenitivo — le·ni·tì·vo agg. 1. TS farm. di sostanza o farmaco, che allevia il dolore o altri sintomi fastidiosi come pruriti, bruciori, ecc.; anche s.m. Sinonimi: anodino. 2. CO fig., che serve ad alleviare un dolore, una pena o ad attenuare la gravità di… … Dizionario italiano
lenitivo — {{hw}}{{lenitivo}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. Calmante … Enciclopedia di italiano