-
1 unchallenged un·chal·lenged adj
[ˌʌn'tʃælɪndʒd]to go unchallenged — non venire contestato (-a), non trovare opposizione
English-Italian dictionary > unchallenged un·chal·lenged adj
-
2 challenge
' ælin‹
1. verb1) (to ask (someone) to take part in a contest: He challenged his brother to a round of golf.) desafiar, retar2) (to question (someone's authority or right, the truth of a statement etc).) poner en duda, cuestionar
2. noun1) (an invitation to a contest: He accepted his brother's challenge to a fight.) desafío2) (the act of questioning someone's right, a statement etc.) recusación•- challenging
challenge1 n reto / desafíoto build a bridge in a month was a real challenge construir un puente en un mes suponía un auténtico retochallenge2 vb1. desafiar2. cuestionar / poner en dudamany scientists now challenge this theory ahora, muchos científicos cuestionan esta teoríatr['ʧælɪnʤ]1 (gen) reto, desafío2 SMALLMILITARY/SMALL alto, quién vive nombre masculino3 SMALLLAW/SMALL recusación nombre femenino1 (invite to compete) retar, desafiar2 (question, dispute - person, authority) poner a prueba, cuestionar; (- statement) poner en duda, cuestionar, poner en tela de juicio3 (stimulate) suponer un reto para, constituir un reto para4 SMALLMILITARY/SMALL dar el alto a, dar el quién vive a5 SMALLLAW/SMALL recusar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto issue a challenge to somebody desafiar a alguien, retar a alguien1) dispute: disputar, cuestionar, poner en duda2) dare: desafiar, retar3) stimulate: estimular, incentivar: reto m, desafío mn.• demanda s.f.• desafío s.m.• reto s.m.v.• desafiar v.• recusar v.• retar v.
I 'tʃæləndʒ, 'tʃælɪndʒ1)a) ( summon) desafiar*, retarto challenge somebody to + INF — desafiar* a alguien a que (+ subj)
b) ( offer competition to)c) ( question) \<\<authority/findings\>\> cuestionar; \<\<assumption/theory\>\> cuestionar, poner* en entredicho or en duda or en tela de juicio2) ( stimulate) \<\<job\>\> suponer* or constituir* un reto or un desafío para
II
1) ca) (to duel, race) desafío m, reto mto issue a challenge to somebody — desafiar* or retar a alguien
b) ( competition) rival m2) c u ( stimulation) reto m, desafío m3) c (by policeman, sentry) alto m['tʃælɪndʒ]1. N1) (to game, fight etc) desafío m, reto m ; [of sentry] alto mVigo's challenge for the league leadership — la tentativa que hace el Vigo para hacerse con el liderato de la liga
3) (fig) desafío m, reto m4) (Jur) recusación f2. VT1) (to duel) desafiar, retar; [sentry] dar el alto a2) [+ speaker] hablar en contra deto challenge sb to do sth — desafiar or retar a algn a que haga algo
3) (=dispute) [+ fact, point] poner en duda4) (Jur) recusar* * *
I ['tʃæləndʒ, 'tʃælɪndʒ]1)a) ( summon) desafiar*, retarto challenge somebody to + INF — desafiar* a alguien a que (+ subj)
b) ( offer competition to)c) ( question) \<\<authority/findings\>\> cuestionar; \<\<assumption/theory\>\> cuestionar, poner* en entredicho or en duda or en tela de juicio2) ( stimulate) \<\<job\>\> suponer* or constituir* un reto or un desafío para
II
1) ca) (to duel, race) desafío m, reto mto issue a challenge to somebody — desafiar* or retar a alguien
b) ( competition) rival m2) c u ( stimulation) reto m, desafío m3) c (by policeman, sentry) alto m -
3 unchallenged
un.chal.lenged[∧ntʃ'ælindʒd] adj indisputado, incontestado. -
4 unchallenged
un·chal·lenged[ʌnˈtʃælɪnʤd, AM -ənʤd]his long-jump record stood \unchallenged for many years sein Weitsprungrekord blieb viele Jahre unangetastetto pass \unchallenged MIL passieren, ohne angehalten zu werden* * *[ʌn'tSlIndZd]adjunbestritten, unangefochten; (JUR) juryman nicht abgelehnt; evidence nicht angefochten, unangefochtenwe passed the sentry unchallenged — die Wache ließ uns ohne Anruf passieren
I cannot let that remark go or pass unchallenged — diese Bemerkung kann ich nicht unwidersprochen hinnehmen
* * *unchallenged adj unbestritten, unwidersprochen:an unchallenged victory ein unangefochtener Sieg* * *adj.unangefochten adj.unbestritten adj. -
5 challenged
adjective(euphem. or joc.) behindertphysically/vertically challenged — körperbehindert/kleinwüchsig
* * *chal·lenged[ˈtʃælənʤd]adj ( euph or iron)to be physically \challenged behindert seinto be vertically \challenged [zu] kurz geraten sein* * *adjective(euphem. or joc.) behindertphysically/vertically challenged — körperbehindert/kleinwüchsig
* * *adj.herausgefordert adj. -
6 vertically challenged
-
7 unchallenged
unangefochten;( not opposed) unwidersprochen;his long-jump record stood \unchallenged for many years sein Weitsprungrekord blieb viele Jahre unangetastet;to pass \unchallenged mil passieren, ohne angehalten zu werden -
8 vertically challenged
См. также в других словарях:
lenged — chal·lenged; … English syllables
chal|lenged — «CHAL uhnjd», adjective. handicapped or disabled: »The range of victims…has now expanded to include…the short, or, to put it correctly, the vertically challenged (Robert Hughes) … Useful english dictionary
un|chal|lenged — «uhn CHAL uhnjd», adjective. not challenged; not called in question; not called to account … Useful english dictionary
un·chal·lenged — /ˌʌnˈʧælənʤd/ adj : not questioned or doubted : not challenged His remark went unchallenged by the interviewer. She is the unchallenged authority in the field … Useful english dictionary
leng — (lenged, lenging) To snack or munch. All you did all day was watch TV and leng … Dictionary of american slang
leng — (lenged, lenging) To snack or munch. All you did all day was watch TV and leng … Dictionary of american slang
Obelisk of Buenos Aires — Obelisco de Buenos Aires … Wikipedia
challenge — chal·lenge 1 vt chal·lenged, chal·leng·ing 1: to dispute esp. as being invalid or unjust counsel challenged this interpretation 2: to question formally (as by a suit or motion) the legality or legal qualifications of challenge the regulations;… … Law dictionary
Platina, Bartolomeo — (Bartolomeo Sacchi, 1421 1481) Ro man humanist and librarian of the Vatican. Named from the village where he was born, Piadena, he may have received schoolng in Cre mona but certainly spent four years as a mercenary soldier in the pri vate… … Historical Dictionary of Renaissance
Verrocchio, Andrea — (Andrea Cione, ca. 1435 1488) Floren tine artist, primarily known as a sculptor. Born the son of a kiln worker and initially trained as a goldsmith, as early as 1463 he re ceived a major commission for a monumental bronze sculpture, The… … Historical Dictionary of Renaissance
Reinhardt, Max — born Max Goldmann (1873 1943) stage director; his revolutionary theatrical techniques made him Germany s premier director during 1905 1920. Born to a minor Jewish businessman in the village of Baden, near Vienna, he was raised in Vienna and… … Historical dictionary of Weimar Republik
