-
1 лагерь
lejr -
2 ბანაკი
lejr -
3 camp
[kæmp] 1. noun1) (a piece of ground with tents pitched on it.) (telt-)lejr2) (a collection of buildings, huts or tents in which people stay temporarily for a certain purpose: a holiday camp.) (ferie-)lejr3) (a military station, barracks etc.) (militær-)lejr4) (a party or side: They belong to different political camps.) lejr2. verb((also go camping) to set up, and live in, a tent / tents: We camped on the beach; We go camping every year.) slå lejr; campere- camper- camping
- camp bed
- camp-fire
- campsite* * *[kæmp] 1. noun1) (a piece of ground with tents pitched on it.) (telt-)lejr2) (a collection of buildings, huts or tents in which people stay temporarily for a certain purpose: a holiday camp.) (ferie-)lejr3) (a military station, barracks etc.) (militær-)lejr4) (a party or side: They belong to different political camps.) lejr2. verb((also go camping) to set up, and live in, a tent / tents: We camped on the beach; We go camping every year.) slå lejr; campere- camper- camping
- camp bed
- camp-fire
- campsite -
4 лагерь
sb. lejr* * *sb m1adjлагерныйlejr (telt-, arbejds- o.a.); bivuakстоять \лагерьем kampere; bivuakere2 lejr (den socialistiske o.a.). -
5 encampment
[in'kæmpmənt](a place where troops etc are settled in or camp.) lejr; forlægning* * *[in'kæmpmənt](a place where troops etc are settled in or camp.) lejr; forlægning -
6 set up camp
(to erect tents etc: They set up camp in a field.) slå lejr* * *(to erect tents etc: They set up camp in a field.) slå lejr -
7 kvinnoläger
substantiv1. kvindelejr, lejr hvor man ferierer, diskuterer kvindespørgsmål m.m.P.t. er det vistnok ikke så populært at tage på kvindelejr
2. lejr for kvindelige fanger eller lign. (fx koncentrationslejr) -
8 läger
substantiv1. lejrPojkarna är inte hemma, dom är på scoutläger vid Ringsjön
Drengene er ikke hjemme, de er i spejderlejr ved Ringsøen (i Skåne)
2. gruppe, partiVi har delat oss i tre läger, ett för, ett mot och ett vet inte
Vi er delt i tre grupper, en gruppe for, en imod og en ved ikke
-
9 kvinnoläger
substantiv1. kvindelejr, lejr hvor man ferierer, diskuterer kvindespørgsmål m.m.P.t. er det vistnok ikke så populært at tage på kvindelejr2. lejr for kvindelige fanger eller lign. (fx koncentrationslejr) -
10 läger
substantiv1. lejrPojkarna är inte hemma, dom är på scoutläger vid Ringsjön
Drengene er ikke hjemme, de er i spejderlejr ved Ringsøen (i Skåne)2. gruppe, partiVi har delat oss i tre läger, ett för, ett mot och ett vet inte
Vi er delt i tre grupper, en gruppe for, en imod og en ved ikkeSammensatte udtryk:Ha en fot i båda lägren; Stå med en fot i varje läger
Have en fod i begge lejre, have noget tilfælles med med hver af to anskuelser (idéer m.m.); Være tvunget til at være loyal mod forskellige grupperSærlige udtryk: -
11 колония
-
12 лагерник
sb mlejr fange. -
13 разбить
vt pf1ipf2-4 разбивать1 se бить2 knuse, slå itu, ødelægge; smadre, splintre; sønderknuse3 inddele, opdele; udstykke4 anlægge, indrette, opslå -
14 расположение
I sb n1 vs///расположить2 placering3 stilling, lejr4 orden, opstilling.II sb n1 к + datsympati, velvilje, tilbøjelighed; hengivenhed for ngn2 к + datmodtagelighed for ngt, tilbøjelig- hed til ngt3 +infhumør, lyst\расположениедуха humør. -
15 сбор
sb. gebyr, indsamling, optagelse* * *sb m1 vs till собрать(ся)2 (ind)-samling; inddrivning\сборурожая høst3 afgift, gebyr4 møde, sammenkomst; stævne; forsamlingместо -a samlingsplads, mødestedвсе в -e alle er samlede ell. tilstede5 pllejr6 plforberedelser. -
16 стан
I sb mskikkelse, legeme, krop.II sb m1 lejr, standlejr2 gidadjстановойlandpolitidistrikt.III sb mmaskine, værkткацкий стан væv. -
17 становище
sbn7а Л (stand)lejr -
18 стать
I vi pf ipf til 1,3,7 становиться1 rejse sig, stå opстать на щиту чего-н. rejse sig til forsvar for ngtволосы стали дыбом hårene rejste sig på hovedet (af mig o.l.)2 pf.t.gå i stå, stå stille, standse; ligge stille; мной дело не станет det skal ikke komme an på mig3 anbringe sig, stille sig (op)стань сюда! stil dig her hen! стол здесь не станет bordet kan ikke være her ell. gå herind4 pf.t.blive, hænde, ske, indtræffeво что бы то ни стало for enhver pris, koste hvad det vil, endeligстало быть vel(sagtens), formentlig, formodentligчто с тобой стало? hvad er det (sket) med dig?5 pf.t.+ neg + gen f eksотца не стало fader er ikke mere, fader er gået bort6 pf.t.+inf give sig til, begynde at7 + instrblive ngt8 pf.t.в + akk stå (ngn) i ngt.II sb f1 y1 gidgestalt2 i forbc какой статьи? hvorfor dog det? это тебе под статьь det passer sig lige for dig. -
19 стоянка
sb. holdeplads, holdt, parkering* * *sb f1 holdeplads2 holdt, ophold3 parkering4 lejr(plads)5 boplads. -
20 kampera
verbumVi har boet/arbejdet sammen i mange måneder
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lejr — sb., en, e, ene, i sms. lejr , fx lejrliv; slå lejr … Dansk ordbog
LEJR — Aeropuerto de Jerez … Deutsch Wikipedia
LEJR — ICAO Airportcode f. Jerez de la Frontera (Spain) … Acronyms
LEJR — ICAO Airportcode f. Jerez de la Frontera ( Spain) … Acronyms von A bis Z
kz-lejr — sb., en, e, ene … Dansk ordbog
Bivuak — Lejr under åben himmel … Danske encyklopædi
lejrbål — lejr|bål sb., et, lejrbål, ene … Dansk ordbog
lejrskole — lejr|sko|le sb., n, r, rne, i sms. lejrskole , fx lejrskoleophold … Dansk ordbog
lejrtur — lejr|tur sb., en, e, ene … Dansk ordbog
Jerez Airport — Infobox Airport name = Jerez Airport nativename = Aeropuerto de Jerez nativename a = nativename r = image width = caption = IATA = XRY ICAO = LEJR type = Public owner = operator = Aena city served = location = Jerez de la Frontera elevation f =… … Wikipedia
Aeropuerto de Jerez — Aeropuerto de Jerez … Wikipedia Español