-
1 прибор телеуправления
Russian-german polytechnic dictionary > прибор телеуправления
-
2 прибор управления
n1) Av. Leitgerät, Lenkanlage, (системы) Steuergerät2) milit. Bediengerät, Leitanlage, (теле) Leitgerät, Leitvorrichtung, Lenkgerät3) eng. Programmgerät, Seuergerät4) auto. Schaltgerät5) artil. Kommandoapparat (огнем)6) electr. Bedienungsgerät, Betätigungsglied, Betätigungsorgan, (программируемый) Programmgerät, Steuerapparat, Steuergerät, Steuerungsgerät7) shipb. Kommandogerät, Steuerorgan -
3 ведущий прибор
-
4 директорный прибор
adjAv. Flight Director, Flugdirektor (напр. в системе полуавтоматической посадки), Flugkommandoanlage, Leitgerät -
5 прибор наведения
n1) Av. Leitgerät, Lenkanlage2) milit. Einlenkgerät3) artil. Lenkgerät, Steuergerät, Steuerkommandogerät -
6 прибор телеуправления
Универсальный русско-немецкий словарь > прибор телеуправления
-
7 управляющий прибор
-
8 control station
<tech.gen> ■ Kontrollstation f<i&c> (with control buttons, keys, warning lights, display etc.) ■ Bedien- und Anzeigeteil n ; Bedienungsgerät n ; Bedientableau n ; Bediengerät n ; Bedienteil n<i&c> ■ Leitgerät n< tele> ■ Voramt n -
9 guiding device
<tech.gen> ■ Führungseinrichtung f<i&c> ■ Leitgerät n -
10 manual-automatic switch
<tech.gen> ■ Hand-Automatik-Umschalter m<el> ■ Leitgerät nEnglish-german technical dictionary > manual-automatic switch
-
11 master device
<i&c> ■ Leitgerät n -
12 control unit
control unit1 ELEK Bedienungsgerät n, Befehlsgerät n, Geräteeinheit f, Leitgerät n, Regler m (Schalter); Steuergerät ncontrol unit2 MESS Leitwerk ncontrol unit3 TECH Steuereinheit f (z. B. für Bandlauf) -
13 control station
control station Leitstand m, Leitgerät n, Überwachungsstation f, Steuerstation f (Datenkommunikation)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > control station
-
14 прибор
прибор м.,записывающий тормозной путь м. Bremswegschreiber mприбор м., управляемый на расстояние с. ferngesteuertes Gerät nприбор м., сигнализирующий о снижении давления в шине Reifenhüter m; Reifenschützer m; Reifenwächter mприбор м. Бринелля Brinell-Härteprüfer m; Brinell-Presse f; матер. Kugeldruckhärteprüfer m; Kugeldruckpresse fприбор м. для автоматического выбрасывания детали automatische Auswerfvorrichtung f; automatischer Auswerfer mприбор м. для автоматического контроля и управления процессом BMSR-Gerät n; Betriebsmeß-, Steuer- und Regelgerät nприбор м. для выявления доминирующих признаков состояния головного мозга Hirn-Dominanz-Instrument n; HDIприбор м. для измерения влажности Feuchtemesser m; Feuchtemeßgerät n; Feuchtigkeitsmesser m; Feuchtigkeitsmeßgerät nприбор м. для измерения максимальной девиации (при частотной модуляции) рад. Maximalmodulationshubmeßgerät nприбор м. для испытаний на усталость ж. при низких температурах матер. Gerät n zur Prüfung der Wechselfestigkeit bei niedrigen Temperaturenприбор м. для испытания на выдавливание с. Erichsen-Apparat m; Erichsen-Blechtiefungsprüfgerät n; Erichsen-Tiefungsprüfgerät n; Tiefungsprüfer m; Tiefungsprüfgerät nприбор м. для контроля радиоактивности воды Wasserüberwachungsanlage f; яд. Wasserüberwachungsgerät nприбор м. для контроля радиоактивности воздуха Luftüberwachungsanlage f; яд. Lüftüberwachungsgerät nприбор м. для определения места повреждения кабеля Kabelbruchstellensucher m; Kabelfehlersuchgerät n; Kabelsuchgerät nприбор м. для определения твёрдости по отпечатку индентора (напр., шарика) при ударной нагрузке Fallhärteprüfer m; Fallhärteprüfgerät n
См. также в других словарях:
Nagato-Klasse — Übersicht Typ: Schlachtschiff Einheiten: 2 Vorgängerklasse: Ise Klasse Nachfolgerklasse: Tosa Klasse … Deutsch Wikipedia
Richelieu-Klasse — Übersicht Typ … Deutsch Wikipedia
USS Louisville (CA-28) — USS Louisville am 6. Februar 1945 nach zwei Kamikaze Treffern, Tarnschema Ms.32/6D Geschichte Bauwerft … Deutsch Wikipedia
Pensacola-Klasse — Typschiff USS Pensacola im September 1935 Geschichte Typ Schwerer Kreuzer Einheiten … Deutsch Wikipedia
Shōkaku-Klasse (Flugzeugträger) — Shōkaku Klasse Übersicht Typ: Flugzeugträger Einheiten: 2 Technische Daten (ursprüngliche Planung) Verdrängung … Deutsch Wikipedia
Sōryū-Klasse (Flugzeugträger) — Sōryū Klasse Übersicht Typ: Flugzeugträger Einheiten: 2 Technische Daten (ursprüngliche Planung) Verdrängung … Deutsch Wikipedia