-
1 Leist
1. ю.-нем. сапо́жная коло́дка;2. швейц. клубLeist II m -(e)s вет. тве́рдая о́пухоль под ве́нчиком лошади́ного копы́та -
2 Leist
I m -(e)s, -e1) ю.-нем. сапожная, колодка2) швейц. клубII m -(e)s вет. -
3 Leist
Общая лексика: Лейст -
4 Leist
-
5 Leist.
гл.воен. Leistung -
6 laystall
[ʹleıstɔ:l] nсвалка, мусорная куча -
7 laystall
{'leistɔ:l}
n бунище* * *{'leistъ:l} n бунище.* * *n бунище* * *laystall[´lei¸stɔ:l] n бунище. -
8 laced
[léist]adjectivezavezan, zadrgnjen; pisano progast; zoology obrobljen z drugo barvo (perut); z dodatkom žganja (kava)laced boot — vezanka, visok čevelj -
9 laystall
/'leistɔ:l/ * danh từ - đống rác ùn lại -
10 strait-laced
{,streit'leist}
a прен. строг, суров, пуритански, тесногръд, нетолерантен* * *{,streit'leist} а прен. строг, суров, пуритански; тесног* * *a строг, пуритански;strait-laced; а прен. строг, суров, пуритански; тесногръд, нетолерантен.* * *a прен. строг, суров, пуритански, тесногръд, нетолерантен -
11 ledge
germ. flahi-; laisæ (1); laista-; laisti-; lattæ; laþ-; leistæ; leistæ-; leizda- -
12 straightlaced
[͵streıtʹleıst] = straitlaced -
13 straitlaced
[͵streıtʹleıst] aстрогий, пуританский, нетерпимый в вопросах нравственности и морали -
14 hingehen
hingehen, I) weggehen, A) eig.: abire. – B) uneig.: a) übh. vorübergehen (von der Zeit etc.): abire (seinen Fortgang u. Verlauf nehmen, z.B. abiit illud tempus, ille dies: u. dum haec dicit, abiit hora). – praeterire (vorübergehen). – transire (hinübergehen, z.B. transiit quinquennium). – exire (zu Ende gehen, von der Zeit, z.B. kein Tag geht ihnen ohne Trunkenheit hin, eorum nullus sine ebrietate exit dies). – effluere (unbenutzt, ohne daß etw. geschieht, verfließen, z.B. ne aestas effluat). – extrahi (unbenutzt versch leist werden, s. unten). – unvermerkt h., labi: schnell h., avolare; fugere; aufugere (alle von der Zeit). – etwas (unbenutzt etc.) h. lassen, s. vorbeilassen. – die Zeit bei etwas h. lassen, tempus extrahere alqā re: keinen Tag hingehen lassen, ohne etc., nullum pati esse diem, quin etc.: einen Tag nach dem andern h. lassen, diem ex die ducere; diem de die differre. – b) frei od. so od. ungestraft h., s. ungestraft. – c) über etw. h. = unerwähnt, ungelesen etc. lassen, s. übergehen no. II. – II) nach etc. einem Punkte hingehen: alqo ire. – alqo abire (wohin ab- od. fortgehen). – alqo tendere (wohin seinen Weg richten). – auch h., eodem pergere. – über etwas h., vadere super alqd (über etwas hinschreiten); übrig. s. »gehen über, bis über [1326] etc.« – vor etwas h., praeterire od. praetergredi alqd.
-
15 Лейст
General subject: Leist -
16 Leistung
1) milit. Leist., Leistg.2) auto. N -
17 клуб
n1) gener. Schwaden (дыма; ы), (спортивный) Verein, Heim, Klubhaus, Klub, Klubraum (помещение), Klubheim2) colloq. Freizeittreff3) fr. Ressource4) econ. Ring5) swiss. Leist -
18 сапожная колодка
-
19 твёрдая опухоль под венчиком лошадиного копыта
Универсальный русско-немецкий словарь > твёрдая опухоль под венчиком лошадиного копыта
-
20 laced
навървен;* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Leist — ist der Name folgender Personen: Erich Leist (* 1935), deutscher Fußballspieler Fritz Leist (* 1913, † 1974), deutscher Psychotherapeut und katholischer Religionsphilosoph Justus Christoph Leist (1770 1858), deutscher Staatsrechtler Otmar Leist… … Deutsch Wikipedia
Leist(en) — Sm erw. fach. (11. Jh.), mhd. leist, ahd. leist Stammwort. Aus g. * laista m. Fuß, Spur , auch in gt. laists, anord. leistr, ae. lāst. Die außergermanischen Vergleichsmöglichkeiten sind unsicher; verglichen wird vor allem l. līra f. Furche ;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Leist — 〈m.; (e)s; unz.; Vet.〉 chronische Erkrankung des Krongelenks der Pferde; Sy Schale2 (7), Ringbein [→ Leisten] * * * 1Leist, der; [e]s [zu ↑ Leisten] (Tiermed.): entzündliche Erkrankung von Bändern u. Sehnen am Fuß bei Pferden. 2Leist, der … Universal-Lexikon
Leist [1] — Leist (Schale), harte Geschwulst am Pferdefuß, am meisten an einem Vorderfuße in der Kronengegend, auf der äußeren od. inneren Seite, auch wohl auf beiden; besteht in einer Verknöcherung der Fußknorpel mit Aufschwellung, kommt durch natürliche… … Pierer's Universal-Lexikon
Leist [2] — Leist (Bauk.), so v.w. Aufschiebling … Pierer's Universal-Lexikon
Leist [3] — Leist, Justus Christian, Freiherr von L., geb. 1770 in Rethem an der Aller, wurde 1795 Professor der Rechte in Göttingen, 1808 westfälischer Staatsrath u. Minister, 1809 Generaldirector des Unterrichts in Kassel, 1810 in den Freiherrnstand… … Pierer's Universal-Lexikon
Leist [1] — Leist, in der Tierheilkunde, s. Schale … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leist [2] — Leist, Burkard Wilhelm, Romanist, geb. 12. Juli 1819 zu Westen im Hannoverschen, habilitierte sich 1842 in Göttingen und folgte 1846 einem Ruf als ordentlicher Professor des Zivilrechts nach Basel, 1847 nach Rostock, 1853 nach Jena. Er schrieb… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leist — Leist, beim Pferde eine umschriebene Knochenauftreibung an der Krone, verursacht Lahmheit … Kleines Konversations-Lexikon
Leist [2] — Leist, Burkard Wilh., Jurist, geb. 12. Juli 1819 zu Westen bei Verden, 1853 Prof. in Jena; schrieb: »Die bonorum possessio« (2 Bde., 1844 48), »Manzipation und Eigentumstradition« (1865), »Der röm. Erbrechtsbesitz« (1870), »Das röm.… … Kleines Konversations-Lexikon
Leist — As Leist, Leister, Leistenmacher and Leistenschneider, this is pre 14th century medieval job descriptive German surname, which has been recorded in the USA since before the American Civil War of 1861 65. It described a maker of the famous wooden… … Surnames reference