-
1 Leimknecht
Leimknecht m столя́рные тиски́; струбци́на -
2 Leimknecht
-
3 Leimknecht
сущ.1) общ. струбцина2) тех. столярные тиски, струбцина для склейки3) стр. зажимное устройство для склейки4) дер. струбцина для склеивания -
4 Leimknecht
m < füg> ■ gluing cramp -
5 Leimknecht
mструбцина ( зажимное устройство) для склейки -
6 Leimknecht
mструбцинка, зажимное устройство для склейки -
7 Leimknecht
ḿструбцина, зажимное устройство для склейкиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Leimknecht
-
8 Leimknecht
-
9 Leimknecht
m столярные тиски мн.; струбцина ж. для склейкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leimknecht
-
10 Leimknecht
mструбцина, зажимное устройство для склейкиDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Leimknecht
-
11 Leimzwinge
fсм. Leimknecht -
12 зажимное устройство для склейки
adjconstruct. LeimknechtУниверсальный русско-немецкий словарь > зажимное устройство для склейки
-
13 столярные тиски
-
14 струбцина
n1) gener. Leimknecht, Leimzwinge, Zwinge2) eng. Befestigungsbügel, Befestigungsschelle, Klammer, Schraubenzwinge, Spanneisen, Schraubzwinge3) construct. Montagezwinge4) auto. Klemmbacke5) forestr. Schraubknecht6) weld. Klemme7) wood. Keilzwinge, Klemmzwinge, Spange, Stehknecht8) shipb. Schraubzwinger9) cinema.equip. Anschlußschiene, Bügel, Halteschiene (фотоосветителя) -
15 струбцина для склеивания
nwood. Leimknecht, LeimzwingeУниверсальный русско-немецкий словарь > струбцина для склеивания
-
16 струбцина для склейки
neng. LeimknechtУниверсальный русско-немецкий словарь > струбцина для склейки
-
17 gluing cramp
< join> ■ Leimknecht m -
18 струбцина для склейки
( зажимное устройство) LeimknechtRussian-german polytechnic dictionary > струбцина для склейки
-
19 Leimzwinge
Leimzwinge f см. Leimknecht -
20 столярные тиски
столярные тиски мн. Leimknecht m; Schraubknecht mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > столярные тиски
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Leimknecht — Leimknecht, s.u. Leimen 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Leimknecht — Leimknecht, s. Schraubenzwinge … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leimen [1] — Leimen, 1) zwei Gegenstände dadurch an einander befestigen, daß man sie mit in Wasser gekochtem Tischlerleim mittelst eines Borstenpinsels bestreicht, zusammendrückt u. so trocknen läßt. Die Leimfuge muß möglichst sein sein; oft macht man beim L … Pierer's Universal-Lexikon
Knecht — Knecht, s.v.w. Bankknecht, s. Hobelbank. Als Knecht wird auch der gerade hölzerne Stab der Tritt (Spinn )räder bezeichnet, der auf die Kurbel gehängt wird und unten an den Fußtritt befestigt ist. Unter Schraubknecht (Leimknecht) versteht… … Lexikon der gesamten Technik