-
121 fair business
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > fair business
-
122 tűrhető
(DE) leidlich; leidsam; (EN) bearable; decent; fair; fair to middling; fairish; it's not bad; it's not so bad; passable; respectable; tidy; tolerable -
123 поносим
поноси́м прил. erträglich, leidlich. -
124 сносен
сно́с|ен прил., -на, -но, -ни erträglich, leidlich. -
125 bieda
-
126 jako
-
127 einigermaßen
aɪnɪgər'maːsənadven quelque sorte, dans une certaine mesureeinigermaßen136e9342ei/136e9342nigermc1bb8184a/c1bb8184ßenI Adverb1 (ziemlich) relativement; Beispiel: ich bin einigermaßen überrascht, dass je suis relativement surpris que +Subjonctif2 (leidlich) moyennement; Beispiel: er hat sich wieder einigermaßen erholt il s'est à peu près remisII Adjektiv(umgangssprachlich); Beispiel: der Film/der Nachtisch war einigermaßen le film/le dessert n'était pas trop mal -
128 с серединки на половинку
(umg.) mittelmäßig, lila, nicht besonders, so leidlich, soso lala, durchwachsen (scherzh.), abwechselnd besser und schlechterРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с серединки на половинку
См. также в других словарях:
Leidlich — Leidlich, er, ste, adj. et adv. was sich leiden, d.i. ohne merkliche Unlust empfinden lässet; erträglich. 1) Eigentlich. Es ist leidlich warm. Eine leidliche Gestalt. Der Schmerz ist noch leidlich, lässet sich noch ertragen. Entschlossen, unser… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
leidlich — Adj. (Oberstufe) sich unter Umständen akzeptieren lassend Synonyme: annehmbar, ausreichend, einigermaßen, halbwegs, erträglich (ugs.) Beispiel: Das Wetter war leidlich, obwohl es ein bisschen regnete … Extremes Deutsch
leidlich — ↑passabel, ↑tolerabel … Das große Fremdwörterbuch
leidlich — Adj std. (15. Jh.), fnhd. līdelich erträglich Stammwort. Zu mhd. (er)līden ertragen mit anschließender Bedeutungsverallgemeinerung. deutsch s. Leid … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
leidlich — ↑ leiden … Das Herkunftswörterbuch
leidlich — mehr schlecht als recht (umgangssprachlich) * * * leid|lich [ lai̮tlɪç] <Adj.>: (gerade noch) ausreichend, einigermaßen den Erwartungen entsprechend: die Straßen sind in leidlichem Zustand; mir geht es leidlich [gut]. Syn.: ↑ akzeptabel, ↑… … Universal-Lexikon
leidlich — leid·lich Adj; 1 meist attr; weder gut noch schlecht ≈ mittelmäßig, durchschnittlich: ein leidlicher Filmregisseur; leidliche Kenntnisse in der Grammatik haben 2 leidlich gut ≈ passabel: Er spricht leidlich gut Schwedisch … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
leidlich — akzeptierbar, annehmbar, ausreichend, befriedigend, brauchbar, durchschnittlich, einigermaßen, halbwegs, hinlänglich, hinreichend, passabel, schlecht und recht, tragbar, vertretbar, zufriedenstellend; (bildungsspr.): akzeptabel, tolerabel,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Leidlich — Wenn s leidlich ist, so soll man s loben. – Simrock, 6321 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
leidlich — leid|lich (gerade noch ausreichend) … Die deutsche Rechtschreibung
Wenn man's so hört, möchts leidlich scheinen — Die Antwort, die Faust im 1. Teil der goetheschen Tragödie auf Gretchens Frage gibt, ob er denn an Gott glaube, entspricht nicht ganz deren Vorstellung. Und das lässt sie in ihrer Erwiderung auch anklingen: »Wenn man s so hört, möchts leidlich… … Universal-Lexikon