-
1 identity card
legitymacja -
2 identity card
legitymacjaEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > identity card
-
3 legitka
legitymacja -
4 удостоверение личности
legitymacja, ( во время гитлеровской оккупации) kenkarta, dowód tożsamości -
5 билет
сущ.• banknot• bilet• etykieta• karnet• karta• kupon• metka• numerek• pocztówka* * *bilet, ( членский) legitymacja -
6 основание
сущ.• baza• cokół• dno• firma• fundacja• fundament• grunt• instytucja• nasada• oparcie• piedestał• podbudowa• podkład• podmurówka• podnóże• podstawa• podstawka• podwalina• podłoże• postument• przedsiębiorstwo• rozstaw• ustanowienie• uzasadnienie• uziemienie• wprowadzenie• zakład• zasada• założenie• ziemia• źródło* * *legitymacja, fundacja, nasada, podstawa, podbudowa, podnóże, zasada хим., założenie -
7 право
сущ.• moc• mocarstwo• obieralność• potęga• prawica• prawo• praworządność• racja• siła• słuszność• uprawnienie• ustawa• wybieralność• władza* * *legitymacja, prawo, uprawnienie -
8 рекомендация
сущ.• odniesienie• odnośnik• odwołanie• polecenie• przepis• referencja• rekomendacja• zalecenie* * *legitymacja, zalecenie, referencje, rekomendacja -
9 свидетельство
сущ.• atest• atestacja• certyfikat• deklaracja• dowód• dyplom• kwit• oświadczenie• poświadczenie• zaświadczenie• zeznanie• świadczenie• świadectwo* * *legitymacja перен., przekaz, świadczenie, świadectwo, zaświadczenie -
10 легітимація
łehitymacjaж. -
11 партквиток
partkwytokч. -
12 посвідчення
I poswidczenńa с.II poswidczenńa с.паспорт / посвідчення особи — dowód osobisty
1) poświadczenie, dowód ( посвідчення особи), legitymacja ( квиток)учнівський квиток —... szkolna
студентський квиток —... studencka
2) zaświadczenie ( довідка)медична довідка —... lekarskie
3) atest ( сертифікат) юр. -
13 профквиток
profkwytokч. -
14 студентський
-
15 Ausweis
m -es, -e -
16 Schülerausweis
m -es, -e -
17 membership card
nlegitymacja f członkowska -
18 railcard
['reɪlkɑːd]n ( BRIT)legitymacja uprawniająca młodzież i emerytów do ulgowych przejazdów kolejowych -
19 легитимация
сущ.• legitymacja -
20 carte
1. abonament2. bilet3. dowód4. karta5. legitymacja6. mapa7. pocztówka8. tekturka9. widokówka
См. также в других словарях:
legitymacja — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. legitymacjacji {{/stl 8}}{{stl 7}} dokument osobisty, pozwalający stwierdzić tożsamość danej osoby, stanowiący potwierdzenie aktualnego zatrudnienia, przynależności do organizacji, członkostwa w określonym… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
legitymacja — ż I, DCMs. legitymacjacji; lm D. legitymacjacji (legitymacjacyj) «dokument stwierdzający tożsamość osoby, jej miejsce pracy, zawód, przynależność do organizacji itp.» Legitymacja partyjna, służbowa, studencka, szkolna. Wyrobić sobie legitymację.… … Słownik języka polskiego
Szlachta — (IPAudio|Szlachta.ogg| [ ʃlaxta] ) refers to the noble class in the Kingdom of Poland, the Grand Duchy of Lithuania (since 1569 semi federal, semi confederal part of Polish Lithuanian Commonwealth) and territories under their control (such as… … Wikipedia
Пшимановский, Януш — (польск. Janusz Przymanowski) Дата рождения: 22 января 1922(1922 01 22) … Википедия
Пшимановский — Пшимановский, Януш Януш Пшимановский (польск. Janusz Przymanowski) (20 января 1922, Варшава 4 июля 1988, Варшава) польский писатель, поэт и публицист. Содержание 1 Биография 2 Библиография … Википедия
członkowski — przym. od członek (tylko w zn. 1) Legitymacja członkowska. Opłaty, składki, prawa członkowskie … Słownik języka polskiego
dokument — m IV, D. u, Ms. dokumentncie; lm M. y 1. «pismo urzędowe, akt spisany w celu stwierdzenia jakiejś okoliczności, np. nadania czegoś, zawarcia umowy o coś, zobowiązania do czegoś itp.» Dokument notarialny. Dokument erekcyjny szpitala. 2. «dowód,… … Słownik języka polskiego
nieważny — nieważnyni 1. «nie mający dla kogoś znaczenia, wartości, błahy; o ludziach: niewiele znaczący, niewpływowy» Nieważne drobiazgi. Nieważna sprawa. Nieważna figura. To dla mnie nieważne. 2. «nie mający skutków prawnych, nieistotny wobec prawa,… … Słownik języka polskiego
szkolny — szkolnyni «odnoszący się do szkoły instytucji lub budynku, właściwy szkole, przeznaczony do nauki w szkole, do szkolenia, używany, stosowany, odbywający się w szkole; nauczony, nabyty w szkole» Budynek szkolny. Boisko szkolne. Klasa, lekcja,… … Słownik języka polskiego
вилегітимуватися — Вилегітимуватися: Вилегітимуватися: засвідчити документально свою особу [21;IV] засвідчити особистість [47] показати документи [20;III] Оскільки документи бувають різні, то й вилегітимуватися краще пояснити замість «показати документи» (486)… … Толковый украинский словарь
dokument — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. dokumentncie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}praw. {{/stl 8}}{{stl 7}} każdy przedmiot (akt prawny, pismo, protokół zeznań, rzecz itp.), który może być wykorzys tany jako… … Langenscheidt Polski wyjaśnień