Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

legendaria

  • 1 legendaria

    f., (m. - legendario)
    * * *

    legendario,-a adjetivo legendary

    Spanish-English dictionary > legendaria

  • 2 legendario

    adj.
    1 legendary, proverbial, fabled, of legend.
    2 legendary, known of old time, of old, proverbial.
    * * *
    1 legendary
    * * *
    (f. - legendaria)
    adj.
    * * *
    * * *
    - ria adjetivo legendary
    * * *
    = fabled, epic, larger-than-life, proverbial.
    Ex. This is one of America's most fabled summer watering holes.
    Ex. Unmindful of the epic moves that made it what it is today, Elwood Bibeau fastened his seat belt as his plane approached the Wexler airport.
    Ex. Significant political events often summon forth larger-than-life figures and the inevitable clash of titans.
    Ex. Librarians who have to choose between Congress and Dewey are in the dilemma of the proverbial lady facing death or a fate worse than death.
    * * *
    - ria adjetivo legendary
    * * *
    = fabled, epic, larger-than-life, proverbial.

    Ex: This is one of America's most fabled summer watering holes.

    Ex: Unmindful of the epic moves that made it what it is today, Elwood Bibeau fastened his seat belt as his plane approached the Wexler airport.
    Ex: Significant political events often summon forth larger-than-life figures and the inevitable clash of titans.
    Ex: Librarians who have to choose between Congress and Dewey are in the dilemma of the proverbial lady facing death or a fate worse than death.

    * * *
    1 ( Lit) legendary
    2 (famoso) legendary
    el legendario jugador brasileño the legendary Brazilian player
    * * *

    legendario
    ◊ - ria adjetivo

    legendary
    legendario,-a adjetivo legendary

    ' legendario' also found in these entries:
    Spanish:
    legendaria
    English:
    legendary
    * * *
    legendario, -a adj
    1. [de la leyenda] legendary
    2. [muy famoso] legendary
    * * *
    adj legendary
    * * *
    legendario, - ria adj
    : legendary

    Spanish-English dictionary > legendario

  • 3 mito

    m.
    1 myth.
    2 mythical figure (personaje).
    3 Mito.
    * * *
    1 myth
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM myth
    * * *
    a) ( leyenda) legend
    b) (invención, mentira) myth
    * * *
    = myth, chimera, El Dorado.
    Nota: Ciudad legendaria llena de tesoros localizada en algún lugar de la América conquistada por los españoles.
    Ex. The best material to use in this approach is that great corpus of traditional folk and fairy tale myth, legend and stories from biblical and historical sources.
    Ex. Librarians should stop chasing the chimera of professionalism, and concentrate on the important work at hand.
    Ex. The article ' El Dorado or bust?' warns that the electronic market is changing.
    ----
    * auténtico mito = living legend.
    * desacreditar un mito = debunk + a myth.
    * desmitificar un mito = demystify + myth.
    * desmontar un mito = demystify + myth.
    * destruir un mito = explode + myth.
    * hacer desaparecer un mito = dispel + myth.
    * mito de la violación = rape myth.
    * mito popular = popular myth, urban legend, folk myth.
    * * *
    a) ( leyenda) legend
    b) (invención, mentira) myth
    * * *
    = myth, chimera, El Dorado.
    Nota: Ciudad legendaria llena de tesoros localizada en algún lugar de la América conquistada por los españoles.

    Ex: The best material to use in this approach is that great corpus of traditional folk and fairy tale myth, legend and stories from biblical and historical sources.

    Ex: Librarians should stop chasing the chimera of professionalism, and concentrate on the important work at hand.
    Ex: The article ' El Dorado or bust?' warns that the electronic market is changing.
    * auténtico mito = living legend.
    * desacreditar un mito = debunk + a myth.
    * desmitificar un mito = demystify + myth.
    * desmontar un mito = demystify + myth.
    * destruir un mito = explode + myth.
    * hacer desaparecer un mito = dispel + myth.
    * mito de la violación = rape myth.
    * mito popular = popular myth, urban legend, folk myth.

    * * *
    1 (leyenda) legend
    un actor que se ha convertido en un mito an actor who has become a legend
    2 (invención, mentira) myth
    el mito de la igualdad social the myth of social equality
    * * *

    mito sustantivo masculino

    b) (invención, mentira) myth

    mito sustantivo masculino myth
    ' mito' also found in these entries:
    Spanish:
    demoler
    English:
    legend
    - myth
    * * *
    mito nm
    1. [leyenda] myth
    2. [personaje] legend;
    es un mito de la canción he is a legend in the world of song
    3. [invención] myth;
    lo de su boda es un mito all that about them getting married is a myth
    * * *
    m myth
    * * *
    mito nm
    leyenda: myth, legend
    * * *
    mito n
    1. (fábula) myth
    2. (persona) legend

    Spanish-English dictionary > mito

  • 4 utopía

    f.
    1 utopia, cloud nine, seventh heaven.
    2 Utopia, Elysium, imaginary place considered to be perfect and ideal.
    * * *
    1 Utopia
    * * *
    femenino Utopia
    * * *
    = utopia, El Dorado.
    Nota: Ciudad legendaria llena de tesoros localizada en algún lugar de la América conquistada por los españoles.
    Ex. The article 'All-Polish format for the description of documents. utopia or real need?' reports on the debate concerning the formats for the description of documents in Polish documentary systems.
    Ex. The article ' El Dorado or bust?' warns that the electronic market is changing.
    ----
    * utopía perversa = dystopia.
    * * *
    femenino Utopia
    * * *
    = utopia, El Dorado.
    Nota: Ciudad legendaria llena de tesoros localizada en algún lugar de la América conquistada por los españoles.

    Ex: The article 'All-Polish format for the description of documents. utopia or real need?' reports on the debate concerning the formats for the description of documents in Polish documentary systems.

    Ex: The article ' El Dorado or bust?' warns that the electronic market is changing.
    * utopía perversa = dystopia.

    * * *
    Utopia
    * * *

    utopía sustantivo femenino
    Utopia
    utopía sustantivo femenino utopia
    ' utopía' also found in these entries:
    Spanish:
    causa
    English:
    utopia
    * * *
    utopia
    * * *
    f utopia
    * * *
    : utopia

    Spanish-English dictionary > utopía

  • 5 mojigatería

    f.
    1 priggishness, prudishness, prudery, hypocrisy.
    2 priggish action, prudish action, straitlaced action.
    * * *
    1 (gazmoñería) prudishness
    2 (falsa humildad) sanctimoniousness
    * * *
    SF (=beatería) sanctimoniousness; (=puritanismo) prudery, prudishness
    * * *
    femenino prudishness
    * * *
    Ex. The history of women's sports has been the history of the religiously, politically, and aesthetically regimented body, a history of prudery, and a history of sportswear.
    * * *
    femenino prudishness
    * * *

    Ex: The history of women's sports has been the history of the religiously, politically, and aesthetically regimented body, a history of prudery, and a history of sportswear.

    * * *
    déjate de mojigaterías y déjala ir a la fiesta don't be so prudish and let her go to the party
    la mojigatería de la rectora es legendaria the principal is renowned for being straitlaced
    * * *

    mojigatería sustantivo femenino
    prudishness
    mojigatería sustantivo femenino prudishness
    ' mojigatería' also found in these entries:
    Spanish:
    ñoñería
    - ñoñez
    English:
    sanctimoniously
    * * *
    1. [beatería] prudery
    2. [falsa humildad] sanctimoniousness
    * * *
    f prudishness
    * * *
    1) : hypocrisy
    2) gazmoñería: primness, prudery

    Spanish-English dictionary > mojigatería

См. также в других словарях:

  • legendaria — noun a) plural of|legendarium b) English|legendarium …   Wiktionary

  • Juana, papisa — Legendaria mujer pontífice que reinó supuestamente como papa Juan VIII por unos dos años entre 855 y 858. La leyenda sostiene que fue una mujer inglesa que se enamoró de un monje benedictino, se disfrazó de hombre e ingresó a su orden. Después de …   Enciclopedia Universal

  • Halo: Combat Evolved Anniversary — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Santuario de Ise — Para otros usos de este término, véase Ise. Vista del Santuario Principal de Naikū, la zona más sagrada del Santuario de Ise. Su acceso …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de One Piece — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Episodios de One Piece — Anexo:Episodios de One Piece Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de episodios del anime One Piece, adaptado del manga con el mismo nombre. Este anime fue producido por Toei Animation, y estrenado en Japón en Fuji TV desde el 20 de… …   Wikipedia Español

  • Halo 3 — 220px Desarrolladora(s) Bungie Distribuidora(s) Microsoft Game Studios Compositor(es) Martin O Donnell, Michael Salvatori …   Wikipedia Español

  • Materia de Bretaña — La Materia de Bretaña, Mito artúrico o Leyenda arturiana, es el nombre colectivo que reciben una serie de leyendas sobre los Celtas y la historia legendaria de las Islas Británicas, especialmente aquellas centradas en el Rey Arturo y los… …   Wikipedia Español

  • Urban Rivals — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor …   Wikipedia Español

  • Rodrigo Díaz de Vivar — Rodrigo Díaz Príncipe de Valencia (1094 1099) Estatua del Cid por Anna Hyatt Huntington en el parque Balboa en San Diego (Estados Unidos) Nombre real Rodrigo Díaz el Campeador …   Wikipedia Español

  • Espada — Para otros usos de este término, véase Espada (desambiguación). Espada de la Edad del Bronce, aproximadamente 800 a. C …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»