Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

legal+etiquette

  • 1 legal etiquette

    s.
    ética legal.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > legal etiquette

  • 2 etiquette

    'etiket
    (rules for correct or polite behaviour between people, or within certain professions: medical/legal etiquette.) etiqueta, protocolo
    tr['etɪket]
    1 protocolo, etiqueta
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    professional etiquette ética profesional
    etiquette ['ɛt̬ɪkət, -.kɛt] n
    : etiqueta f, protocolo m
    n.
    • etiqueta s.f.
    'etɪket
    mass noun etiqueta f, protocolo m

    it is medical/professional etiquette — es de protocolo or es lo acostumbrado entre los médicos/en la profesión

    ['etɪket]
    N etiqueta f, protocolo m

    court etiquette — (royal) ceremonial m de la corte; (Jur) protocolo m de la corte

    legal etiquette — ética f legal

    professional etiquette — ética f profesional

    etiquette demands that... — la etiqueta or el protocolo exige que...

    * * *
    ['etɪket]
    mass noun etiqueta f, protocolo m

    it is medical/professional etiquette — es de protocolo or es lo acostumbrado entre los médicos/en la profesión

    English-spanish dictionary > etiquette

  • 3 etiquette

    noun
    Etikette, die

    breach of etiquette — Verstoß gegen die Etikette

    * * *
    ['etiket]
    (rules for correct or polite behaviour between people, or within certain professions: medical/legal etiquette.) gute Umgangsformen (pl.)
    * * *
    eti·quette
    [ˈetɪket, AM ˈet̬ɪkɪt]
    n no pl Etikette f
    breach of \etiquette Verstoß m gegen die Etikette
    court \etiquette Hofetikette f, Hofzeremoniell nt
    legal \etiquette Berufsethos nt der Anwälte
    social \etiquette gesellschaftliche Umgangsformen
    * * *
    ['etɪket]
    n
    Etikette f

    a breach of etiquette — ein Verstoß m gegen die Etikette

    * * *
    etiquette [ˈetıket] s Etikette f:
    a) Zeremoniell n
    b) Anstands-, Verhaltensregeln pl, (gute) Umgangsformen pl:
    legal etiquette das Berufsethos der Anwälte
    * * *
    noun
    Etikette, die
    * * *
    n.
    Etikett -en n.

    English-german dictionary > etiquette

  • 4 etiquette

    {,eti'ket}
    1. етикет, протокол, церемониал
    it is not ETIQUETTE to не е съобразно с протокола/етикета да, не е прилично да
    2. професионална етика
    * * *
    {,eti'ket} n 1. етикет, протокол, церемониал; it is not etiquette t
    * * *
    церемониал; протокол; етикет;
    * * *
    1. it is not etiquette to не е съобразно с протокола/етикета да, не е прилично да 2. етикет, протокол, церемониал 3. професионална етика
    * * *
    etiquette[¸eti´ket] n 1. етикет, протокол, церемониал; a breach of \etiquette нарушение на протокола; it is not \etiquette to не е според протокола (етикета) да; 2. професионална етика; the legal \etiquette, the \etiquette of the Bar адвокатска етика; medical \etiquette лекарска етика.

    English-Bulgarian dictionary > etiquette

  • 5 etiquette

    ['etiket]
    (rules for correct or polite behaviour between people, or within certain professions: medical/legal etiquette.) etikette; takt og tone
    * * *
    ['etiket]
    (rules for correct or polite behaviour between people, or within certain professions: medical/legal etiquette.) etikette; takt og tone

    English-Danish dictionary > etiquette

  • 6 etiquette

    ['etɪket, -kət]
    1) (social) etichetta f.
    2) (diplomatic) protocollo m.

    professional etiquette — etica professionale, deontologia

    * * *
    ['etiket]
    (rules for correct or polite behaviour between people, or within certain professions: medical/legal etiquette.) etichetta, etica professionale
    * * *
    etiquette /ˈɛtɪkɛt/
    n. [u]
    1 etichetta; cerimoniale; protocollo; galateo
    2 ( di un medico, ecc.) etica professionale; deontologia
    FALSI AMICI: etiquette non significa etichetta (adesiva).
    * * *
    ['etɪket, -kət]
    1) (social) etichetta f.
    2) (diplomatic) protocollo m.

    professional etiquette — etica professionale, deontologia

    English-Italian dictionary > etiquette

  • 7 etiquette

    eti·quette [ʼetɪket, Am ʼet̬ɪkɪt] n
    Etikette f;
    breach of \etiquette Verstoß m gegen die Etikette;
    court \etiquette Hofetikette f, Hofzeremoniell nt;
    legal \etiquette Berufsethos nt der Anwälte;
    social \etiquette gesellschaftliche Umgangsformen

    English-German students dictionary > etiquette

  • 8 etiquette

    n
    1) етикет, церемоніал
    2) правила поведінки на людях; норми чемності (такту, гостинності)
    3) коректність, гарні манери
    4) професійна етика
    5) pl правила етикету
    6) етикетка
    * * *
    ['etiket]
    n
    1) етикет; церемоніал
    2) правила поведінки в суспільстві; норми ввічливості, такту, гостинності
    3) коректність, гарні манери
    4) ( професійна) етика

    English-Ukrainian dictionary > etiquette

  • 9 etiquette

    'etiket
    (rules for correct or polite behaviour between people, or within certain professions: medical/legal etiquette.) skikk og bruk, takt og tone
    subst. \/ˈetɪket\/, \/ˌetɪˈket\/
    1) etikette, skikk og bruk, takt og tone
    2) formalitet
    3) uskreven lov (for en viss gruppe eller yrke), kodeks

    English-Norwegian dictionary > etiquette

  • 10 etiquette

    ['etɪket]
    n
    1) етике́т
    2) професі́йна е́тика

    legal etiquette — судова́ е́тика

    medical etiquette — лі́карська е́тика

    English-Ukrainian transcription dictionary > etiquette

  • 11 etiquette

    ['etiket]
    (rules for correct or polite behaviour between people, or within certain professions: medical/legal etiquette.) siðir og siðareglur

    English-Icelandic dictionary > etiquette

  • 12 etiquette

    ['etiket]
    (rules for correct or polite behaviour between people, or within certain professions: medical/legal etiquette.) etikett

    English-Hungarian dictionary > etiquette

  • 13 etiquette

    ['etiket]
    (rules for correct or polite behaviour between people, or within certain professions: medical/legal etiquette.) etiqueta
    * * *
    et.i.quette
    [etik'et] n Fr 1 etiqueta, cerimonial. 2 regras de comportamento na boa sociedade. 3 princípios da ética profissional.

    English-Portuguese dictionary > etiquette

  • 14 etiquette

    n. görgü, görgü kuralları, etiket
    * * *
    norm
    * * *
    ['etiket]
    (rules for correct or polite behaviour between people, or within certain professions: medical/legal etiquette.) görgü (kuralları)

    English-Turkish dictionary > etiquette

  • 15 etiquette

    ['etiket]
    (rules for correct or polite behaviour between people, or within certain professions: medical/legal etiquette.) pravila obnašanja
    * * *
    [etikét]
    noun
    predpisi za vedenje, etiketa, ceremonial, nepisani zakon

    English-Slovenian dictionary > etiquette

  • 16 etiquette

    • etiketti
    • seurustelusäännöt
    • säädyllisyys
    • tapa
    • käyttäytymisnormi
    • käyttäytymissäännöt
    • käyttäytymissääntö
    * * *
    'etiket
    (rules for correct or polite behaviour between people, or within certain professions: medical/legal etiquette.) etiketti, ammattietiikka

    English-Finnish dictionary > etiquette

  • 17 etiquette

    ['ɛtɪkɛt]
    n
    * * *
    ['etiket]
    (rules for correct or polite behaviour between people, or within certain professions: medical/legal etiquette.) etykieta, dobre obyczaje

    English-Polish dictionary > etiquette

  • 18 etiquette

    ['etiket]
    (rules for correct or polite behaviour between people, or within certain professions: medical/legal etiquette.) etiķete, uzvedības normas
    * * *
    etiķete

    English-Latvian dictionary > etiquette

  • 19 etiquette

    ['etiket]
    (rules for correct or polite behaviour between people, or within certain professions: medical/legal etiquette.) etiketas

    English-Lithuanian dictionary > etiquette

  • 20 etiquette

    n. etikett, umgängesregler; etikett, märkning
    * * *
    ['etiket]
    (rules for correct or polite behaviour between people, or within certain professions: medical/legal etiquette.) etikett, hederskodex

    English-Swedish dictionary > etiquette

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Legal culture — Legal cultures are described as being temporary outcomes of interactions and occur pursuant to a challenge and response paradigm. Analyses of core legal paradigms shape the characteristics of individual and distinctive legal cultures.“Comparative …   Wikipedia

  • etiquette — index conduct, courtesy, custom, decorum, formality, manner (behavior), propriety (correctness) …   Law dictionary

  • Étiquette d'identification de langues IETF — Les étiquettes d’identification de langues IETF sont issues d’un code standardisé qui permet d’attribuer des étiquettes structurées et hiérarchisées permettant d’identifier les langues ou familles et collections de langues ou variétés… …   Wikipédia en Français

  • etiquette — /et i kit, ket /, n. 1. conventional requirements as to social behavior; proprieties of conduct as established in any class or community or for any occasion. 2. a prescribed or accepted code of usage in matters of ceremony, as at a court or in… …   Universalium

  • Legal professional privilege (England & Wales) — In England and Wales, the principle of legal professional privilege has long been recognised by the common law. It is seen as a fundamental principle of justice, and grants a protection from disclosing evidence. It is a right that attaches to the …   Wikipedia

  • etiquette of the profession — /etakat av 3a prafeshan/ The code of honor agreed on by mutual understanding and tacitly accepted by members of the legal profession, especially by the bar. See Code of Professional Responsibility legal ethics …   Black's law dictionary

  • etiquette of the profession — /etakat av 3a prafeshan/ The code of honor agreed on by mutual understanding and tacitly accepted by members of the legal profession, especially by the bar. See Code of Professional Responsibility legal ethics …   Black's law dictionary

  • Cannabis smoking etiquette — (sometimes called marijuana etiquette or spliff politics), as practiced within groups of cannabis smokers, solves such issues as:[1] assuring that the responsibility of preparing the herb is spread around all participants of the session making… …   Wikipedia

  • Dutch customs and etiquette — Life in the Netherlands …   Wikipedia

  • Certificate in Legal Practice (Malaysia) — The Certificate in Legal Practice (CLP) is a course and examination taken by law graduates from outside Malaysia in order to become a qualified lawyer in Malaysia[1]. The examination is conducted by the Legal Profession Qualifying Board of… …   Wikipedia

  • point of etiquette — index decorum Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»