-
21 legado modal
условный легат, условный завещательный отказ -
22 legado remanente
завещательный отказ (недвижимого) имущества, остающийся после покрытия обязательств и выполнения других завещательных отказов* * *завещательный отказ движимости, оставшейся после выплаты долгов -
23 legado cultural
(n.) = cultural legacyEx. Current controversy over the university's role in transmitting a cultural legacy has important implications for collections librarians.* * *(n.) = cultural legacyEx: Current controversy over the university's role in transmitting a cultural legacy has important implications for collections librarians.
-
24 legado a látere
сущ.церк. легат -
25 legado condicional
-
26 legado de bienes raìces
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > legado de bienes raìces
-
27 legado de cosa cierta
Испанско-русский универсальный словарь > legado de cosa cierta
-
28 legado de cosa indeterminada
Испанско-русский универсальный словарь > legado de cosa indeterminada
-
29 legado demostrativo
Испанско-русский универсальный словарь > legado demostrativo
-
30 legado especìfico
-
31 legado incondicional
Испанско-русский универсальный словарь > legado incondicional
-
32 legado modal
сущ.юр. условный завещательный отказ, условный легат -
33 legado a título universal
• universal legacyDiccionario Técnico Español-Inglés > legado a título universal
-
34 legado a través de un fideicomiso
• trust legacyDiccionario Técnico Español-Inglés > legado a través de un fideicomiso
-
35 legado absoluto
• absolute legacy -
36 legado acumulativo
• accumulative legacy -
37 legado adicional
• accumulative legacy• cumulative legacy -
38 legado anulado por muerte del legatario
• lapse• lapse of concentration• lapse ratio• lapsed discountDiccionario Técnico Español-Inglés > legado anulado por muerte del legatario
-
39 legado con cargo a fondo particular
• demonstrative legacyDiccionario Técnico Español-Inglés > legado con cargo a fondo particular
-
40 legado condicional
• conditional bequest• conditional legacy• contingent devise• contingent legacy
См. также в других словарях:
legado — sustantivo masculino 1. Lo que se deja a alguien en testamento mediante una disposición especial: Mi tía me ha dejado un legado como recuerdo. 2. Aquello, espiritual o material, que se deja a los sucesores: el legado del mundo clásico, el legado… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
legado — s. m. 1. Enviado do papa em missão especial. = NÚNCIO 2. Enviado ao serviço de um Estado. = EMBAIXADOR ‣ Etimologia: latim legatus, i, enviado, embaixador legado s. m. 1. Aquilo que se deixa por testamento a quem não é herdeiro forçoso ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
legado — Algo que procede del pasado y que se pretende sigan manteniendo las generaciones futuras. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
legado — (Del lat. legatus.) ► sustantivo masculino 1 DERECHO Disposición que el testador deja en su testamento o codicilo en beneficio de una o varias personas. 2 Lo que se deja o transmite a los sucesores: ■ como legado me dejó un montón de deudas.… … Enciclopedia Universal
legado — s m 1 Mandato que deja una persona en su testamento: hacer un legado, dejar un legado 2 Conjunto de bienes que una persona hereda a otra ordenándolo en su testamento: Mi único legado fue un reloj 3 Persona que representa a otra en alguna cuestión … Español en México
Legado — Existen varias acepciones para el término legado: Legado, en derecho, es una forma de transmitir bienes o derechos tras la muerte de una persona (mortis causa). Legado o legatus fue un cargo militar del Imperio romano, encargado de comandar una… … Wikipedia Español
legado — {{#}}{{LM L23566}}{{〓}} {{SynL24147}} {{[}}legado{{]}} ‹le·ga·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lo que se deja en herencia o se dona a través de un testamento. {{<}}2{{>}} Lo que se deja o transmite a los sucesores o a la posteridad: • Dentro del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
legado — (m) (Intermedio) escritura notarial que determina quién va a heredar qué de una persona muerta Ejemplos: Inesperadamente el legado de su bisabuelo le hace un hombre rico. Según el legado de tu tío, estás completamente sin blanca. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
legado — legado1 (Del lat. legātus). 1. m. Persona que una suprema potestad eclesiástica o civil envía a otra para tratar un negocio. 2. Persona eclesiástica que representa al Papa y ejerce por delegación alguna de sus facultades. 3. Presidente de cada… … Diccionario de la lengua española
Legado Mitico Salta Hotel Boutique — (Сальта,Аргентина) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Bartolomé M … Каталог отелей
Legado de cenizas — es un libro de no ficción sobre la historia de la CIA, escrito por el periodista estadounidense Tim Weiner, ganador del Premio Pulitzer por sus trabajos periodísticos sobre los servicios secretos estadounidenses. El libro ha sido redactado a… … Wikipedia Español