Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

legacy

  • 1 legacy

    [leg·a·cy || 'legəsɪ]
    n. ירושה, עיזבון; מורשה; הנחלה
    * * *
    הלחנה ;השרומ ;ןובזיע,השורי

    English-Hebrew dictionary > legacy

  • 2 legacy application

    יישום הנחלה, יישום שנעשה בו שימוש זמן רב, יישום שאינו יעיל או תואם יותר לטכנולוגיה חדשה אך לא החליפו אותו ואינו עבר שינוי עקב ההוצאה או הקושי (מחשב מרכזי או מחשב קטן
    * * *
    ןטק בשחמ וא יזכרמ בשחמ) ישוקה וא האצוהה בקע יוניש רבע וניאו ותוא ופילחה אל ךא השדח היגולונכטל רתוי םאות וא ליעי וניאש םושיי,בר ןמז שומיש וב השענש םושיי,הלחנה םושיי

    English-Hebrew dictionary > legacy application

  • 3 legacy during lifetime

    עיזבון בחיים (רכוש הנמסר לאחרים לפני מותו של המוריש)
    * * *
    (שירומה לש ותומ ינפל םירחאל רסמנה שוכר) םייחב ןובזיע

    English-Hebrew dictionary > legacy during lifetime

  • 4 legacy duty

    מס-עיזבון (היטל על ביצוע צוואה)
    * * *
    (האווצ עוציב לע לטיה) ןובזיע-סמ

    English-Hebrew dictionary > legacy duty

  • 5 legacy system

    מערכת הנחלה, מערכת מחשב ישנה או תכנת יישום שאינן יעילות יותר או תואמות לטכנולוגיה חדשה אך לא החליפו אותן ולא עברו שינוי עקב ההוצאה או הקושי
    * * *
    ישוקה וא האצוהה בקע יוניש ורבע אלו ןתוא ופילחה אל ךא השדח היגולונכטל תומאות וא רתוי תוליעי ןניאש םושיי תנכת וא הנשי בשחמ תכרעמ,הלחנה תכרעמ

    English-Hebrew dictionary > legacy system

  • 6 general legacy

    עיזבון כללי (נכס שאינו ספציפי המוקנה בצוואה)
    * * *
    (האווצב הנקומה יפיצפס וניאש סכנ) יללכ ןובזיע

    English-Hebrew dictionary > general legacy

  • 7 handing down a legacy

    הנחלת מורשת; העברת ירושה
    * * *
    השורי תרבעה ;תשרומ תלחנה

    English-Hebrew dictionary > handing down a legacy

См. также в других словарях:

  • legacy — leg·a·cy / le gə sē/ n pl cies [Medieval Latin legatio, from Latin legare to bequeath]: a gift of property by will; specif: a gift of personal property by will: bequest see also ademption compare devise conjoint leg …   Law dictionary

  • Legacy — or legacies may refer to:Buildings* Legacy Tower, a Skyscraper under construction in Chicago * Legacy Village, an outdoor shopping complex in Lyndhurst, OhioComics* Legacy (heroclix), the fourth DC Heroclix set produced by Wizkids * Legacy Virus …   Wikipedia

  • Legacy — Leg a*cy (l[e^]g [.a]*s[y^]), n.; pl. {Legacies} ( s[i^]z). [L. (assumed) legatia, for legatum, from legare to appoint by last will, to bequeath as a legacy, to depute: cf. OF. legat legacy. See {Legate}.] 1. A gift of property by will, esp. of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Legacy — (englisch Erbe) bezeichnet: ein deutschsprachiges Musikmagazin, Legacy (Musikmagazin) in der Wirtschaftsinformatik eine historisch gewachsene Anwendung, siehe Legacy System Subaru Legacy, ein Mittelklasseauto einen amerikanischen Film aus dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Legacy — (Сульмона,Италия) Категория отеля: Адрес: Vico Dell Ospedale 54, 67039 Сульмона, Италия …   Каталог отелей

  • Legacy —   [dt. »Vermächtnis«] die, ältere Datenbestände, die möglicherweise nicht mehr problemlos genutzt werden können, weil neue Programme, ein neues Betriebssystem oder ein neues Computersystem eingeführt wurden. Legacy wird auch generell als… …   Universal-Lexikon

  • legacy — late 14c., body of persons sent on a mission, from O.Fr. legatie legate s office, from M.L. legatia, from L. legatus ambassador, envoy, noun use of pp. of legare appoint by a last will, send as a legate (see LEGATE (Cf. legate)). Sense of… …   Etymology dictionary

  • legacy — [n] inheritance, heritage bequest, birthright, devise, endowment, estate, gift, heirloom, throwback, tradition; concepts 337,710 …   New thesaurus

  • legacy — ► NOUN (pl. legacies) 1) an amount of money or property left to someone in a will. 2) something handed down by a predecessor. ► ADJECTIVE ▪ (of computer hardware or software) that has been superseded but is difficult to replace because of its… …   English terms dictionary

  • legacy — [leg′ə sē] n. pl. legacies [ME legacie < OFr < ML legatia < L legatus: see LEGATE] 1. money or property left to someone by a will; bequest 2. anything handed down from, or as from, an ancestor ☆ 3. a student applying or admitted to a… …   English World dictionary

  • legacy — A disposition of personalty by will. A bequest. In a technical sense and strictly construed, legacy is a gift or bequest by will of personal property, whereas a devise is a testamentary disposition of real estate, but such distinction will not be …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»