-
1 Leergut
Leergut n GEN, LOGIS empties; empty containers* * *Leergut
[returned] empties;
• Leergut zurück returned empties;
• Leergut wird nicht zurückgenommen empties are not taken back;
• Leergut rücklauf, Leergutrücksendung empty return running. -
2 Leergut
-
3 Leergut
Leergut n <Leerguts; o pl> boş ambalaj (Pfandgefäße), şişe vs boşları pl -
4 Leergut
Leergut n o.Pl. празен амбалаж. -
5 Leergut
-
6 Leergut
Leergut n obaly m/pl -
7 Leergut
-
8 Leergut
n WIRTS. empty containers, empties Pl.; Leergut bitte zurück please return empty containers ( Flaschen: bottles)* * *Leer|gutntempties pl* * *(an empty bottle etc: Take the empties back to the shop.) empty* * *Leer·gutnt kein pl empties pl fam* * *das empties pl.* * *Leergut bitte zurück please return empty containers ( Flaschen: bottles)* * *das empties pl. -
9 Leergut
-
10 Leergut
-
11 Leergut
nemballage vide m bouteilles consignées f/plLeergutL30f5c97eee/30f5c97ergutkein Plural, bouteilles Feminin Plural consignées -
12 Leergut
-
13 Leergut
-
14 Leergut
nупаковка, тара (бочки, ящики) -
15 Leergut
сущ.1) общ. тара (бочки, ящики), (порожняя) тара2) тех. упаковка3) ж.д. тара (вид груза)4) юр. многооборотная тара, возвратная тара5) экон. тара6) бизн. бывшая в употреблении тара7) внеш.торг. порожняя тара -
16 Leergut
n DIN 55 405 < pack> ■ empties -
17 Leergut
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Leergut
-
18 Leergut
порожняя тараDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Leergut
-
19 Leergut
n; = Leergebinde -
20 Leergut
nтара, бывшая в употребленииDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Leergut
См. также в других словарях:
Leergut — Leergut, soviel wie Fustage (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leergut — Leergut, s. Fustage … Kleines Konversations-Lexikon
Leergut — Filmdaten Deutscher Titel Leergut Originaltitel Vratné lahve Produktionsl … Deutsch Wikipedia
Leergut — Leer|gut [ le:ɐ̯gu:t], das; [e]s: Gesamtheit leerer Behältnisse (die zur Wiederverwendung bestimmt sind): das Leergut abtransportieren. * * * Leer|gut 〈n. 12u〉 leere Behälter (Kisten, Flaschen, Gläser usw.) ● Leergut bitte zurück * * * Leer|gut,… … Universal-Lexikon
Leergut — bei Anlieferung von Materialien angefallene gebrauchte Verpackungs oder Ladehilfsmittel. L. Rücksendung an den Absender teilweise zu ermäßigten Frachtsätzen. Für Transportverpackungen besteht eine Rücknahmeverpflichtung durch den Versender … Lexikon der Economics
Leergut — Leer|gut, das; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung
Tray (Leergut) — Ein Bierflaschentray mit 0,33l Flaschen, aufgesetzt auf einen bereits vollen Tray. Trays werden seit einiger Zeit für die Leergutrücknahme verwendet. Sie ersetzen Getränkekisten, falls diese nicht verfügbar sind oder um die Flaschen leichter… … Deutsch Wikipedia
Fustage — Fus|ta|ge 〈[ ʒə] f. 19〉 = Fastage * * * Fustage [ ʒə; französierende Bildung zu französisch fût, älterː fust »Baumstamm«, »Schaft«, »Fass«, von lateinisch fustis »Stock«] die, / n, 1) Leergut (z. B. Fässer, Kisten, Säcke); 2) Preis für Leergut … Universal-Lexikon
Jan Vlasak — Jan Vlasák (* 3. Februar 1943 in Čáslav) ist ein tschechischer Schauspieler. Vlasák studierte bis 1965 Darstellende Kunst an der JAMU in Brno und war anschließend bis 1968 am Slovácké divadlo in Uherské Hradiště engagiert. Danach spielte er von… … Deutsch Wikipedia
Pfand — Unterpfand; Verpfändung; Sicherheit; Kaution; Einsatz; Hinterlegung * * * Pfand [pf̮ant], das; [e]s, Pfänder [ pf̮ɛndɐ]: 1. Gegenstand, der als Sicherheit, Bürgschaft für eine Forderung dient: jmdm. etwas als Pfand geben; etwas als Pfand behalten … Universal-Lexikon
Fastage — Fas|ta|ge 〈[ ʒə] f. 19; veraltet〉 Leergut (leere Fässer, Kisten); oV Fustage [<afrz. fust „Fass“] * * * Fas|ta|ge [fas ta:ʒə]: ↑Fustage. Fus|ta|ge [fʊs ta:ʒə], Fastage, die; , n [französierende Bildung zu frz. fût, älter: fust = Baumstamm;… … Universal-Lexikon