-
1 brottas
verbum1. brydes, kæmpe (sport, spil og leg)2. kæmpe (med/mod), arbejde med noget besværligtKommunen har länge brottats med svårigheter att rekrytera en allmänläkare till den lediga tjänsten
Kommunen har i lang tid haft vanskeligt ved at finde en praktiserende læge til den ledige stilling
-
2 plats
I Se: ta plats II Se: plejs III substantiv1. sted, plads2. plads, rum3. stilling, ansættelseS. søger den ledige stilling
4. placering i konkurrence, plads på en liste og lign.hållplats; kojplats; torgplats
stoppested; køjeplads; torveplads
Spille på hestes placering i et løb, ikke på hvilken hest der vil vinde
Vara på plats, finnas på plats
Kende sin plads, vide at man ikke er så betydningsfuld
Det är på sin plats att...
Det er på sin plads at..., det er passende at...
-
3 rekryterare
substantiv1. person der lokker/skaffer personale til ledige stillinger (fag, profession) -
4 slåss
uregelmæssigt verbum1. slås2. kæmpe for nogen/nogetDet är dåligt med jobb, här slåss folk om arbetstillfällena
Der er ikke mange ledige job, her slås man om dem
-
5 telefonist
substantiv1. telefonist (fag, profession)Om det inte finns lediga telefonister då du ringer ett samtal får du stå i telefonkö
Hvis der ikke er nogen ledige telefonister, når du ringer en samtale, så må du stå i telefonkø
-
6 utlysa
verbum1. udlyse, bekendtgøre at noget skal ske/gøresUdlyse et embede, opslå ledig stilling
-
7 vakans
substantiv1. vakance, ledig stilling -
8 brottas
verbum1. brydes, kæmpe (sport, spil og leg)2. kæmpe (med/mod), arbejde med noget besværligtKommunen har länge brottats med svårigheter att rekrytera en allmänläkare till den lediga tjänsten
Kommunen har i lang tid haft vanskeligt ved at finde en praktiserende læge til den ledige stilling -
9 hyrrektor
substantiv1. lejerektor, person der har skoleledererfaring/pensioneret rektor der påtager sig opgaven at drive rektorløse skoler (fag, profession)Hyrrektor - ny bransch växer fram. I nästan var femte kommun med många vakanser har hyrrektorer anställts
Lejerektor - ny branche viser sig. I næsten hver femte kommune med mange ledige stillinger som rektor har man ansat lejerektorer -
10 plats
I Se: ta plats II Se: plejs III substantiv1. sted, plads2. plads, rum3. stilling, ansættelseS. søger den ledige stilling4. placering i konkurrence, plads på en liste og lign.Sammensatte udtryk:hållplats; kojplats; torgplats
stoppested; køjeplads; torvepladsSærlige udtryk:Spille på hestes placering i et løb, ikke på hvilken hest der vil vindeVara på plats, finnas på plats
Kende sin plads, vide at man ikke er så betydningsfuldDet är på sin plats att...
Det er på sin plads at..., det er passende at... -
11 rekryterare
substantiv1. person der lokker/skaffer personale til ledige stillinger (fag, profession) -
12 rörläggare
substantiv1. installatør, VVS-mand (fag, profession)Vill du jobba som rörlägggare i Norge? Där finns det lediga jobb
Vil du arbejde som installatør i N.? Der er der ledige job -
13 slåss
uregelmæssigt verbum1. slås2. kæmpe for nogen/nogetDet är dåligt med jobb, här slåss folk om arbetstillfällena
Der er ikke mange ledige job, her slås man om dem -
14 telefonist
substantiv1. telefonist (fag, profession)Om det inte finns lediga telefonister då du ringer ett samtal får du stå i telefonkö
Hvis der ikke er nogen ledige telefonister, når du ringer en samtale, så må du stå i telefonkø -
15 tjänst
substantiv1. tjeneste, hjælp (også i overført betydning)Snälla, gör mig en tjänst!
Vær sød og gør mig en tjeneste!2. tjeneste, service3. stilling, ansættelse med bestemte arbejdsopgaver og kvalifikationskrav4. det at udøve sin tjeneste/bestride sit jobSammensatte udtryk:underrättelsetjänst; vakttjänst; väderlekstjänst
underretningstjeneste; vagttjeneste; vejrtjenesteSærlige udtryk: -
16 utlysa
verbum1. udlyse, bekendtgøre at noget skal ske/gøresUdlyse et embede, opslå ledig stilling -
17 vakans
substantiv1. vakance, ledig stilling -
18 Stellenangebot
Stellenangebot n pladstilbud n; Zeitung: „Ledige stillinger“
См. также в других словарях:
Ledige — Ledige,der:⇨Alleinstehende … Das Wörterbuch der Synonyme
Ledige — Le|di|ge, die/eine Ledige; der/einer Ledigen, die Ledigen/zwei Ledige: weibliche Person, die ledig ist. * * * Ledige, Frau im heiratsfähigen Alter, die unverheiratet ist. Entsprechend wird ein unverheirateter Mann im heiratsfähigen Alter als… … Universal-Lexikon
Ledige — Le|di|ge, der und die; n, n … Die deutsche Rechtschreibung
Achtel — Ledige Achtel (Fässer) schallen sehr. – Herberger, II, 525 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hand — 1. Alle Händ voll to dohne, seggt de ol Zahlmann1, on heft man êne. (Insterburg.) – Frischbier2, 1469. 1) Der Name eines Feldwächters in Insterburg. 2. Alten Händen hilft kein Nagelschminken. – Laus. Magazin, XXX, 251. Russisch Altmann V, 85. 3.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Lebensborn — Schwester in einem Lebensbornheim, gehisste SS und Hakenkreuz Fahnen, aus SS Leitheft 9/3 S. 33 f., 1943. Der Lebensborn e. V. war im nationalsozialistischen Deutschen Reich ein von der SS getragener, staatlich geförderter Verein,… … Deutsch Wikipedia
Lebensborn e.V. — Schwester in einem Lebensbornheim, gehisste SS und Hakenkreuz Fahnen, aus SS Leitheft 9/3 S 33 f. 1943. Der Lebensborn e. V. war im nationalsozialistischen Deutschen Reich ein von der SS getragener, staatlich geförderter Verein, dessen Ziel es… … Deutsch Wikipedia
Beutel — 1. Alte beüdel schliessen übel. – Tappius, 8a; Lehmann, II, 26, 22; Henisch, 357; Simrock, 1060; Tunn., 20, 1; Grimm, I, 1751; Sutor, 646. Holl.: Olde budelen sluten qualic. (Fallersleben, 577.) – Oude beurzen sluiten niet wel. (Harrebomée, I, 53 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Eingangssteuersatz — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Grundsätzlich kann man bei der Erhebung der Einkommensteuer verschiedene Tarif Modelle unterscheiden: progressiver Tarif … Deutsch Wikipedia
Einstiegssteuersatz — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Grundsätzlich kann man bei der Erhebung der Einkommensteuer verschiedene Tarif Modelle unterscheiden: progressiver Tarif … Deutsch Wikipedia
Lohnsteuersatz — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Grundsätzlich kann man bei der Erhebung der Einkommensteuer verschiedene Tarif Modelle unterscheiden: progressiver Tarif … Deutsch Wikipedia