-
41 ...vorsprung
m, im Subst.2. fig.: Entwicklungsvorsprung developmental superiority (bes. Am. edge); Informationsvorsprung superiority in terms of information, bes. Am. information edge; Technologievorsprung technological superiority (bes. Am. edge) -
42 Absatz
Absatz m 1. ERDB terrace (im Gelände); 2. BT abrupt angle; 3. ERDB banquette (Böschungs-, Deichabsatz); 4. bench (Vorsprung in einem Erdwall); berm (Böschung); 5. KONST jog (jede Unregelmäßigkeit in Richtung und Oberfläche eines Gebäudes); 6. laid-on stop, ledge, offset, set-in, set-off, shoulder (Wand, Mauer, Fußboden); 7. VR marketing; 8. paragraph; 9. DIS section (Segment); 10. ERDB, TUN stage (Bergbau); 11. BT, KONST step (Stufe); 12. KONST, TK stop (Auflager)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Absatz
-
43 Anschlagleiste
Anschlagleiste f rabbet ledge (Fenster); back lining (Fensterladen); stop bar (Tür); overlapping astragal, wraparound astragal (Astragalüberlappung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Anschlagleiste
-
44 anstehender Fels
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > anstehender Fels
-
45 Berme
Berme f 1. ERDB terrace, berm, segregation berm, ledge; 2. VERK bench, set-off; 3. UMW segregation bermDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Berme
-
46 Felsbank
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Felsbank
-
47 Fensterbank
Fensterbank f window sill [cill], window ledge, window seat, banquetteDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fensterbank
-
48 Gesims
Gesims n 1. ledge, moulding (aus dem Mauerwerk hervortretender waagerechter Streifen); 2. ARCH, KONST cornice (an Wänden und Gebäuden) • das Gesims anlegen KONST, TE copeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gesims
-
49 Holzleiste
Holzleiste f batten, timber batten, wooden batten, strip of wood, wood ledge, wood border; beading, beadwork (dekorativ)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Holzleiste
-
50 Holzstange
Holzstange f wood lath, wood ledgeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Holzstange
-
51 Latte
Latte f lath, narrow board, batten, slat, strip, wood ledgeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Latte
-
52 Leiste
Leiste f 1. batten, bato(o)n, strip, cover moulding (Deck- und Fugenleiste); 2. ledge (Türquerleiste); 3. lath (Putzträger); 4. KONST lip (für Deckenziegel); 5. HB mould, moulding; reglet (Zierleiste); 6. ARCH cordon (mit kordelförmigem Ornament); cornice (Gesimsband); fillet (Zier- und Kehlleiste auch an Säulen der klassischen Architektur); 7. ARCH fascia (an der Dachtraufe); 8. gib (Keilleiste); 9. slat (Lamellenleiste) • mit Leiste gibbedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Leiste
-
53 Querleiste
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Querleiste
-
54 Riegelbrett
Riegelbrett n ledger board, girt strip, ledgeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Riegelbrett
-
55 Rückleiste
Rückleiste f back ledgeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rückleiste
-
56 Schlagleiste
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schlagleiste
-
57 Schlagseite
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schlagseite
-
58 Sims
Sims m(n) 1. string course, moulding (aus dem Mauerwerk hervortretender waagerechter Streifen); 2. ARCH, KONST cornice (an Wänden und Gebäuden); 3. ledge (Absatz)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sims
-
59 Sohlbank
Sohlbank f 1. sill block, (external) window sill [cill], window ledge, sill (Fenster); 2. door saddle, door strip (Tür)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sohlbank
-
60 Stehbord
Stehbord n back ledgeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stehbord
См. также в других словарях:
Ledge — (l[e^]j), n. [Akin to AS. licgan to lie, Icel. liggja; cf. Icel. l[ o]gg the ledge or rim at the bottom of a cask. See {Lie} to be prostrate.] [Formerly written {lidge}.] 1. A shelf on which articles may be laid; also, that which resembles such a … The Collaborative International Dictionary of English
ledge — [ledʒ] n [Date: 1500 1600; Origin: Perhaps from legge, an early form of LAY1] 1.) a narrow flat piece of rock that sticks out on the side of a mountain or cliff ▪ We crept carefully along the narrow ledge. ▪ He leapt onto a ledge of rock. 2.) a… … Dictionary of contemporary English
ledge — [ ledʒ ] noun count 1. ) a narrow surface that continues out from the side of a cliff, wall, or other surface: They were perched on a narrow ledge near the cliff top. 2. ) a narrow shelf at the bottom of a window: SILL: a window ledge … Usage of the words and phrases in modern English
Ledge — may refer to:*Ridge, a geological feature *Reef, an underwater feature *Stratum, a layer of rock *Ledge (band), French electropop … Wikipedia
ledge — index border, margin (outside limit) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ledge — late 13c., crossbar on a door, perhaps from M.E. verb leggen to place, lay (see LAY (Cf. lay) (v.)). Sense of narrow shelf is first recorded 1550s; shelf like projection of rock is from 1550s … Etymology dictionary
ledge — [n] shelf bar, bench, berm, bracket, console, edge, jut, mantle, offset, path, projection, reef, ridge, rim, route, sill, step, strip, tier, track, trail, walk, way; concepts 445,513 … New thesaurus
ledge — ► NOUN 1) a narrow horizontal surface projecting from a wall, cliff, etc. 2) an underwater ridge, especially one of rocks near the seashore. ORIGIN originally denoting a strip of wood or other material fixed across a door or gate: perhaps from an … English terms dictionary
ledge — [lej] n. [ME legge, prob. < base of leggen, to LAY1] 1. a shelf or shelflike projection 2. a) a projecting ridge of rocks b) such a ridge under the surface of the water near the shore 3. Mining a vein l … English World dictionary
ledge — noun ADJECTIVE ▪ high ▪ wide ▪ narrow, small ▪ window ▪ cliff, mountain … Collocations dictionary
ledge — kent·ledge; ledge·less; ledge·man; ledge; ledge·ment; … English syllables