Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ledelse+no

  • 101 kontroll

    check, check-up, control, inspection, supervision
    * * *
    subst. check, control subst. [ inspeksjon] inspection, check subst. [ledelse, styring] control (med, over of) subst. [mindre direkte: oppsyn] supervision (med, over of) subst. [ grensekontroll] border controls, frontier controls/checks [ budsjett-] budgetary control [ kasse-] cash audit (manuell kontroll) manual control

    Norsk-engelsk ordbok > kontroll

  • 102 overdra

    verb. hand over, transfer (til to) verb. [ eiendom] make over (f.eks.

    make over one's house to someone

    ) verb. [ ledelse] turn over (f.eks.

    turn over the management of the firm to someone

    ) verb. [ myndighet] delegate (f.eks.

    delegate one's power to somebody

    ) verb. [ polise] assign verb. [ rettighet] delegate, surrender, relinquish verb. [ betro] entrust

    Norsk-engelsk ordbok > overdra

  • 103 styre

    administration, board, council, direct, govern, rule, rule, steer, wheel
    * * *
    subst. government, administration subst. [ ledelse] rule, management, government, command, control, regime subst. administrative board subst. [i aksjeselskap o.l.] board, board of directors subst. [ i forening] committee, executive committee subst. [ sykkel] handlebars verb. steer (f.eks.

    steer a ship or a course

    ) verb. command, control, govern, steer verb. [ regjere] govern, rule verb. [ lede] manage verb. [ holde nede] control (f.eks.

    control a class of boys

    ) verb. [ holde nede] keep something in check (f.eks.

    keep expenditures in check

    ) [ akkord-] creditors' committee [ ekspertstyre] technocracy [ hoved-] executive el. main board [ likvidasjons-] liquidation committee [ steds-] local el. area board

    Norsk-engelsk ordbok > styre

  • 104 business due diligence

    Et møde, hvor en advokat på vegne af lead manager drøfter/udspørger et selskabs ledelse, revisorer og advokater om selskabets drift og forhold i almindelighed. Business due diligence afholdes typisk forud for verification meeting.

    Anglo-danske finansiel ordbog > business due diligence

  • 105 due diligence

    Proces, hvor managers i en transaktion sikrer sig mod medansvar for mangler ved udsteder/låntager/den solgte virksomhed, der efterfølgende påfører købere tab. Deles i documentary og prospectus due diligence. I documentary due diligence gennemgår lead manager en række dokumenter, herunder især virksomhedens interne rapportering, og i prospectus due diligence afholdes typisk et eller flere møder, hvor virksomhedens ledelse, advokater og revisorer svarer på spørgsmål både om prospektmaterialets indhold og om forhold, især forventninger til fremtiden, der ikke er belyst i prospektmaterialet. Adskiller sig fra verification ved ikke entydigt at fokusere på prospektmaterialet. Udstrækkes til også at omfatte købers gennemgang i forbindelse med en virksomhedshandel.

    Anglo-danske finansiel ordbog > due diligence

  • 106 Federal Home Loan Bank System

    Federal Home Loan Banks er private, kapitaliserede kooperative regeringssponsorerede virksomheder, som blev etableret i 1938. De er de største udbydere af realkredit til finansiering af huse. Der er i alt 6.500 medlemmer. FHLBS er for sparekasserne i USA, hvad Federal Reserve System er for commercial banks. System af 12 selvstændige regionale Federal Home Loan Banks under ledelse af et fælles Styrelsesråd med sæde i Washington samt the office of finance og et tilsyn.
    Medlemmerne består af commercial banks, sparekasser, kreditforeninger og forsikringsselskaber.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Federal Home Loan Bank System

  • 107 Federal Reserve System

    Den centrale pengepolitiske institution i USA. Federal Reserve System består af 12 selvstændige regionale Federal Reserve Banks under ledelse af et fælles Styrelsesråd (Federal Reserve Board) med sæde i Washington. Styrelsesrådet har 7 medlemmer, hver valgt for en periode på 14 år. Forhandlingerne ledes af en formand udpeget (blandt medlemmerne) af USA’s præsident for en periode på 4 år. Pengemarkedspolitikken formuleres af Federal Open Market Committee (FOMC).

    Anglo-danske finansiel ordbog > Federal Reserve System

  • 108 lock-up

    Fastlåsning. En ret givet af et selskabs ledelse til en venligsindet tredjemand, hvorved den pågældende, i tilfælde af at selskabet udsættes for et fjendtligt overtagelsesforsøg, gives ret til at købe bestemte aktiver til en særlig gunstig pris på i forvejen fastsatte vilkår. Se også golden parachute, hostile take-over bid, Pac-Man defence, poison pill, raider og sweeping the street.

    Anglo-danske finansiel ordbog > lock-up

  • 109 one-on-one meeting

    Investormøde, hvor et selskabs ledelse præsenterer selskabet for én investor eller en meget begrænset kreds af investorer, f.eks. i forbindelse med et værdipapirudbud eller offentliggørelse af regnskabsmeddelelse fra selskabet. Kaldes også one-to-one meeting. Se road show.

    Anglo-danske finansiel ordbog > one-on-one meeting

  • 110 road show

    Større markedsføringsarrangement, hvor et selskabs ledelse præsenterer selskabet på investorpræsentationer/investormøder på udvalgte steder (ofte hvor større investorer er domicileret/finansielle centre) f.eks. i forbindelse med et udbud af værdipapirer eller i forbindelse med offentliggørelse af regnskabsmeddelelse i et børsnoteret selskab. Se one-on-one meeting.

    Anglo-danske finansiel ordbog > road show

  • 111 verification meeting

    Møde hvor en advokat i forbindelse med et værdipapirudbud på vegne af lead manager stiller spørgsmål til et selskabs ledelse, revisorer og advokater om baggrunden for udbuddet, om selskabets finansielle stilling, juridiske forhold og andre væsentlige forhold beskrevet i prospektet. Se også due diligence og business due diligence.

    Anglo-danske finansiel ordbog > verification meeting

  • 112 in someone's charge

    (in the care of someone: You can leave the children in his charge.) i ens varetekt, under ledelse av

    English-Norwegian dictionary > in someone's charge

  • 113 MBA

    ,em bi: 'ei
    ( abbreviation) (Master of Business Administration; a second university degree in business management.) høyere grad i ledelse og administrasjon

    English-Norwegian dictionary > MBA

  • 114 under the auspices of

    (arranged or encouraged by (a society etc): This exhibition is being held under the auspices of the Arts Council.) under ledelse av, i regi av

    English-Norwegian dictionary > under the auspices of

  • 115 flygledning

    Svensk-dansk ordbog > flygledning

  • 116 läkarrock

    substantiv

    Läkarna på Akademiska sjukhuset i Uppsala får inte ha läkarrocken på sig när de träffar patienter. Sjukhusledningen vill dra in rockarna för att spara pengar

    Lægerne på Det Akademiske Sygehus i U. må ikke bruge lægekitlen, når de taler med patienterne. Sygehusets ledelse vil begrænse brugen af kitlerne for at spare penge

    Svensk-dansk ordbog > läkarrock

  • 117 militär

    I substantiv
    1. militær, militærmagt, forsvarsmagt (militær)

    Militæret har magten i B.

    2. militærperson, soldat (militær)

    militärbas; militärdomstol; militärförläggning; militärjunta; militärråd

    militærbase; militærdomstol; militærforlægning; militærjunta; militærråd

    II adjektiv

    Den militära ledningen (militärledningen) bråkar om vilken strategi som är bäst

    Den militære ledelse skændes om, hvilken strategi der er bedst

    Svensk-dansk ordbog > militär

  • 118 privatanställd

    adjektiv

    Svenskt Kvalitetsindex mätning visar att privatanställda är mer nöjda med sin ledning, sina arbetsförmåner och sina löner än offentligt anställda

    Svensk Kvalitetsindeks' måling viser at privat ansatte er mere tilfredse med ledelse, frynsegoder og lønninger end offentligt ansatte

    Svensk-dansk ordbog > privatanställd

  • 119 regim

    Svensk-dansk ordbog > regim

  • 120 skötsel

    substantiv
    1. pasning, pleje, nødvendig behandling af mennesker og dyr

    Skötseln av 10 hästar är ett heltidsjobb, säger Amelia som fått jobb i ett stall

    At passe 10 heste er et heltidsjob, siger A. som har fået et job i en stald

    2. varetagelse, ledelse

    Svensk-dansk ordbog > skötsel

См. также в других словарях:

  • ledelse — le|del|se sb., n, r, rne, i sms. ledelses , fx ledelsesstruktur …   Dansk ordbog

  • Dag Herbjørnsrud — (born 11 January 1971) is a Norwegian historian and journalist. He has been editor in chief of the Norwegian weekly left wing periodical Ny Tid since 1 February 2008.[1][2] He is the son of writer Hans Herbjørnsrud and historian Anna Tranberg. In …   Wikipedia

  • Ove Christensen — in June 2011. (Photo: Lars Schmidt) Personal information Date of birth …   Wikipedia

  • Christian Rynning-Tønnesen — Christian Wilhelm Rynning Tønnesen (born 18 June 1959) is a Norwegian businessperson. He has spent most of his career in Statkraft, from 1992 to 2005, and in Norske Skogindustrier since 2005. Since June 2006 he is the CEO of Norske Skog, being… …   Wikipedia

  • Norsk Eiendomsinformasjon — Logo. The Norsk Eiendomsinformasjon AS is a Norwegian limited company, wholly owned by the Norwegian Ministry of Trade and Industry. It was established as in 1987 as Tinglysingsdata AS, through an agreement between the Norwegian Ministry of… …   Wikipedia

  • Grevens Fejde — var en borgerkrig som hærgede Danmark i 1534 1536 og fremkaldte reformationen. Grevens Fejde har navn efter den protestantiske Grev Christoffer af Oldenburg, der støttede den i 1523 afsatte Christian 2., der var katolik. Efter Fredrik 1.s død i… …   Danske encyklopædi

  • Mexicansk-amerikanske krig — Den mexicansk amerikanske krig var en krig der blev udkæmpet af USA og Mexico mellem 1846 og 1848. I USA kendes den også som den Mexicanske krig; i Mexico kendes den også som den nordamerikanske invasion af Mexico og USA s krig mod Mexico. Krigen …   Danske encyklopædi

  • Slaget ved Little Bighorn — var et militært slag der fandt sted den 25. juni 1876. General George Armstrong Custer og 264 soldater fra 7. kavaleri faldt i slaget i kamp mod sioux erne (Lakota indianere samt deres allierede, herunder Cheyennestammen). General Custer, den… …   Danske encyklopædi

  • Slaget ved Waterloo — i 1815 endte med at franskmændene under Napoleons ledelse tabte til de engelske prøjsiske med flere styrker under Wellingtons ledelse …   Danske encyklopædi

  • Nord-Trøndelag — fylke   County   Coat …   Wikipedia

  • Vårt Land (Norwegian newspaper) — Vårt Land (which literally means Our Country in Norwegian) is a daily newspaper published in Oslo. It has a nationwide target audience. Its average daily circulation in 2003 was 26,782, it was Norway s 23rd largest newspaper. It is by far the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»