Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

lecture

  • 1 lecture

    N
    1. व्याख्यान
    His lecture impressed me.
    2. लम्बा कथन
    He gave me a lecture on my mistake.
    --------
    V
    1. व्याख्यान देना
    He lectures on ancient history twice a week.
    2. आलोचना करना
    Why are you lecturing me?

    English-Hindi dictionary > lecture

  • 2 lecture

    n.
    व्याख्यान, वक्तृता; उपदेश, शासन फटकार
    v. tr.
    व्याख्यान देना, उपदेश देना, सीख देना, बयान करना

    English-Hindi new dictionary > lecture

  • 3 lecture

    English-Hindi Amateurish dictionary > lecture

  • 4 abstract

    Adj
    1. \{कला\abstractसंबंधी\}अमूर्त
    It is an abstract painting.
    2. निराकार
    Beauty and love are abstract.
    3. गूढ़
    He has an abstract notion to change the nation.
    --------
    N
    1. सारांश
    This book is an abstract of Ramayana.
    2. भाव
    He is a painter of abstracts.
    --------
    V
    1. हटा\abstractलेना
    Two other points must be abstracted to the lecture.
    2. संक्षिप्त\abstractबनाना/संक्षेप\abstractकरना
    Most of the famous novels are abstracted.

    English-Hindi dictionary > abstract

  • 5 attentive

    Adj
    1. चौकस
    The students were quite attentive during the lecture.

    English-Hindi dictionary > attentive

  • 6 definition

    N
    1. परिभाषा
    He gave a definition of the law in the lecture.
    2. व्याख्या
    The definition of a skilled writer is his ability for the appropriate words.
    3. स्पष्ट
    He brought a high definition television.

    English-Hindi dictionary > definition

  • 7 deliver

    VT
    1. पहुँचा\deliverदेना\{पत्रादि\}
    The postman comes to deliver the letters.
    Did you deliver my message to my Grandpa?
    क्या तुमने मेरा संदेशा मेरे दादाजी तक पहुँचा दिया.
    If the courier could not deliver the packet by the weekend, the relaibility of the courier service will be in danger.
    2. देना
    The lecture was delivered by a well known scholar.
    He delivered all his property to a charity organization.
    She delivered a fiery speech.
    3. जन्म देना\{कर्मवाच्य\deliverमें\}
    She was delivered of a baby in the hospital.
    4. मारना
    The boxer delivered the punches with great force.
    5. बचाना
    The police delivered the people from the dacoits.

    English-Hindi dictionary > deliver

  • 8 delivery

    Adj
    1. पहुँचाने वाला
    The delivery van came with the parcels.
    --------
    N
    1. प्रदत्त
    The construction company has to make delivery of the cement by tommorow.
    Ram said,'please pay on delivery of Car'.
    राम ने कहा, कृपया कार प्रदान होने पर भुगतान करे
    2. प्रसूति
    Sonu went for her delivery to the hospital yesterday.
    The delivery of the baby proved very difficult for her.
    3. फेंकना
    The delivery of the ball was very fast.
    4. भाषण शैली
    Her delivery of Hindi is very poor.
    उसकी हिन्दी भाषण शैली बहुत खराब है.
    The delivery of the lecture was made by a great scientist.

    English-Hindi dictionary > delivery

  • 9 erudite

    Adj
    1. पाण्डित्यपूर्ण
    Mr.Ghose gave an erudite lecture on the modern history of India.

    English-Hindi dictionary > erudite

  • 10 intently

    Adv
    1. उत्सुकतापूर्वक
    Raj listened to his lecture intently.

    English-Hindi dictionary > intently

  • 11 interminably

    Adv
    1. अनन्त\interminablyरूप\interminablyसे
    The lecture was dragged on interminably.

    English-Hindi dictionary > interminably

  • 12 keynote

    N
    1. किसी\keynoteभाषण\keynoteया\keynoteकिताब\keynoteकी\keynoteमुख्य\keynoteबात
    I did not understand the keynote of that lecture.

    English-Hindi dictionary > keynote

  • 13 non-stop

    Adj
    1. अविराम
    I took a non-stop flight to London.
    --------
    Adv
    1. लगातार
    It was a non-stop lecture

    English-Hindi dictionary > non-stop

  • 14 profusely

    Adv
    1. बहुलता से
    The speaker was thanked profusely by giving a good lecture.

    English-Hindi dictionary > profusely

  • 15 rehash

    VT
    1. पुराने\rehashको\rehashनया\rehashरूप\rehashदेना
    His speech was just a rehashed version of my lecture.

    English-Hindi dictionary > rehash

  • 16 resume

    N
    1. सार
    First give a resume of your lecture.
    --------
    VT
    1. फिर\resumeआरम्भ\resumeकरना
    After several days of leave she resumed her duties.

    English-Hindi dictionary > resume

  • 17 scribble

    V
    1. घसीटना
    Students who have interest in studies scribble notes during lecture.

    English-Hindi dictionary > scribble

  • 18 stump

    N
    1. ठूँठ
    Here is the stump of a pencil.
    2. स्टम्प\{क्रिकेट\}
    Sachin's ball hit the stump.
    --------
    V
    1. कठिनाई\stumpमें\stumpपड़ना[डालना]
    The lecture stumped everybody.
    2. भाषण देते चलना
    They stumped the whole district within a week.
    3. आउट कर देना
    The wicket keeper stumped the batsman.

    English-Hindi dictionary > stump

  • 19 uninterrupted

    Adj
    1. अविच्छिन्न
    He gave an uninterrupted lecture for over an hour.

    English-Hindi dictionary > uninterrupted

  • 20 unutterable

    Adj
    1. अकथ्य
    The lecture was an unutterable bore.

    English-Hindi dictionary > unutterable

См. также в других словарях:

  • lecture — [ lɛktyr ] n. f. • 1495; « récit » 1352; lat. médiév. lectura 1 ♦ Action matérielle de lire, de déchiffrer (ce qui est écrit). Lecture d un texte difficile dans une langue étrangère. Lecture et correction d épreuves. À la première, à la seconde… …   Encyclopédie Universelle

  • lecture — Lecture. s. f. Action de lire. Je sçay ce que c est que cette piece, que cet acte, j en ay eu la lecture. on fit la lecture du contract en presence de.... Il signifie aussi, Estude. Il s est fort attaché, adonné à la lecture. il s est rendu… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Lectüre — ist für den Geist, was Diamantbrod für den Diamant, es schleift; was Eisenkleie für den Magnet, es nährt; was Mittheilung für das Gefühl, sie beruhigt. Was und wieviel Frauen aus dem unerschöpflichen Schatze menschlichen Wissens zu nehmen haben,… …   Damen Conversations Lexikon

  • lecture — [n1] lesson, speech address, allocution, chalk talk*, discourse, disquisition, harangue, instruction, oration, pep talk*, pitch*, soapbox*, spiel*, talk; concepts 60,278 lecture [n2] speech of criticism castigation, censure, chiding, dressing… …   New thesaurus

  • Lecture — Lec ture ( t[ u]r; 135), n. [F. lecture, LL. lectura, fr. L. legere, lectum, to read. See {Legend}.] 1. The act of reading; as, the lecture of Holy Scripture. [Obs.] [1913 Webster] 2. A discourse on any subject; especially, a formal or methodical …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lecture — Lecture, quand on lit quelque chose à haute voix, Lectio, Recitatio. Lecture faicte aux enfans, Praelectio. Frequente lecture des poëtes, Poetarum pertractatio …   Thresor de la langue françoyse

  • lecture — [lek′chər] n. [ME, act of reading < ML lectura < pp. of L legere, to read: see LOGIC] 1. a) an informative talk given as before an audience or class and usually prepared beforehand b) the text of such a talk 2. a lengthy rebuke or scolding… …   English World dictionary

  • Lecture — Lec ture, v. t. [imp. & p. p. {Lectured} ( t[ u]rd); p. pr. & vb. n. {Lecturing}.] 1. To read or deliver a lecture to. [1913 Webster] 2. To reprove formally and with authority. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lecture — Lec ture, v. i. To deliver a lecture or lectures. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lecture 21 — (aka Lezione 21 Lesson 21 ) and is a forthcoming Italian feature film which will be released in 2008. It is written and directed by Alessandro Baricco.The film is set in 1824, 1997 and 2007 and tells the tale of a Professor (John Hurt) delivering …   Wikipedia

  • lecture — ► NOUN 1) an educational talk to an audience, especially one of students in a university. 2) a lengthy reprimand or warning. ► VERB 1) deliver an educational lecture or lectures. 2) talk seriously or reprovingly to. ORIGIN Latin lectura, from… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»