Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

lectisternium

См. также в других словарях:

  • Lectisternium — (from Latin lectum sternere , to spread a couch ; στρωμναί in Dionysius of Halicarnassus, xii. 9), in ancient Rome, was a propitiatory ceremony, consisting of a meal offered to gods and goddesses, represented by their busts or statues, or by… …   Wikipedia

  • Lectisternĭum — (röm. Ant.), ein zu Ehren dr Götter angestelltes Gastmahl, wobei die Bilder der Götter auf Polster (Pulvinaria) gelegt u. denselben Speisen vorgelegt wurden. Dic Lectisternien waren entweder regelmäßige od. außerordentliche. Ein regelmäßiges war… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Lectisternĭum — (lat.), die in Rom 399 v. Chr. auf Anlaß der Sibyllinischen Bücher eingeführte, bei außerordentlichen Gelegenheiten, besonders in Zeiten der Not, und meist in Verbindung mit Supplikationen (s. d.) veranstaltete Speisung von Göttern. Man legte… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lectisternium — Lectisternĭum, im alten Rom eine Feierlichkeit, bei der Göttern Ruhebetten (lecti oder pulvinaria) bereitet wurden, auf die man ihre Attribute oder Bilder legte, um ihnen dann Speisen vorzusetzen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • LECTISTERNIUM — vocabatur a Romanis epulum facrum ac publicum, quod Iovi aut aliis Diis apparabatur: Moris enim apud illos erat, ut nonnumquam placandae alicuius Dei irae causâ, convivium in templo illius exliiberetur. Diisque tamquam epulaturix aut cubituris… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Lectisternium — Das Lectisternium (von lateinisch lectus „Bett“, „Kissen“ und sternere „ausbreiten“) war ein feierliches Göttermahl im alten Rom. Dabei wurden die Götterbilder oder die Attribute der jeweiligen Gottheit auf prächtige Polster, die mit kostbaren… …   Deutsch Wikipedia

  • Lectisternium — Lec|tis|tẹr|ni|um, das; s, ...ien [lat. lectisternium, zu: lectus = Polster; Speisesofa u. sternere = ausbreiten, hinstrecken]: im altrömischen Kult den Göttern bereitete Mahlzeit, bei der den auf Polstern ruhenden Götterbildern Speisen… …   Universal-Lexikon

  • Lectisternium — Lec|tis|ter|ni|um das; s, ...ien [...i̯ən] <aus gleichbed. lat. lectisternium, zu sternere »ausbreiten«> Göttermahlzeit des altröm. Kultes, bei der den auf Polstern ruhenden Götterbildern Speisen vorgesetzt wurden …   Das große Fremdwörterbuch

  • Lectisternium — так назывался священный обряд, занесенный в Рим через распространение Сивиллиных книг: пир в честь бога (или богов), изображение которого ставилось или полагалось на особое ложе (lectus). Латинской стороной этого обряда было предложение богу яств …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • lectisternium — (from Latin lectum sternere, to spread a couch ) Ancient Greek and Roman rite in which a meal was offered to gods and goddesses whose images were laid on a couch placed in the street. When it originated in Greece, couches were prepared for three… …   Universalium

  • lectisternium — lec·ti·ster·ni·um …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»