Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

leathers

  • 1 correaje

    m.
    1 harness.
    2 belting.
    * * *
    1 straps plural
    * * *
    SM (=correas) straps pl ; (Agr) harness; (Mil) leathers pl ; (Téc) belting
    * * *
    masculino belts (pl)
    * * *
    masculino belts (pl)
    * * *
    belts (pl)
    * * *
    1. [de caballo] harness
    2. [de soldado] equipment belts

    Spanish-English dictionary > correaje

  • 2 acionero

    m.
    1 maker of stirrup-leathers.
    2 maker of stirrup straps.

    Spanish-English dictionary > acionero

  • 3 arciones

    (Sp. model spelled same [arsjónes] < Arabic as-siyür, plural of sair, leather strap)
       Watts's definition of "stirrup-leathers" agrees with that of Santamaría, who notes the presence of an intrusive /r/ and assignment of the masculine to a term originally accorded feminine gender. He also indicates that it may refer to the saddlehorn (sometimes called the apple or manzana). The DRAE observes that this form arose through a blend of ación and arzón, the latter derived from the Latin arcionis 'forepart or bow of the saddletree.'
        See acion.

    Vocabulario Vaquero > arciones

  • 4 rosaderos

    (rozadera [rosaðéra] < perfect participle of rozar 'to scrape or scratch' < Vulgar Latin * ruptiare (a back-formation of the perfect participle ruptum 'broken' and -era 'utensil or tool')
       1) Carlisle: 1922. The leather fenders of a saddle; they are located under the stirrup-leathers and are about the same length.
       2) The term also refers to bedrolls, according to Watts. Islas is the only Spanish source to reference this term, but he does not concur. He states that it may refer to a protective piece of leather tied on the right leg and fastened at the waist to keep the reata (rope) from rubbing or chafing. Alternately, it refers to a piece of leather attached to the loop of the rope itself for a similar purpose.

    Vocabulario Vaquero > rosaderos

См. также в других словарях:

  • Leathers, J.G. —    Contemporary illustrator of BDSM scenes bondage, pony girls, etc …   Dictionary of erotic artists: painters, sculptors, printmakers, graphic designers and illustrators

  • Leathers — This interesting and unusual surname has two distinct possible sources, each with its own history and derivation. In the first instance, Leather may have derived from the Olde English pre 7th Century male given name Leodhere from hleothar , sound …   Surnames reference

  • leathers — leath·er || leðə(r) n. tanned and preserved animal skin from which the hair or fur has been removed; item made of tanned and preserved animal skin v. cover with leather; whip or beat with a leather strap (Slang) adj. of or pertaining to… …   English contemporary dictionary

  • leathers — leather clothes worn by a motorcyclist. → leather …   English new terms dictionary

  • leathers — Apparel worn by those riding motorcycles. They consist of a leather jacket and leather trousers. Their purpose is to reduce the possibility of injury in the event of a fall; but they also provide warmth when riding because the rushing air will… …   Dictionary of automotive terms

  • leathers — plural of leather present third singular of leather …   Useful english dictionary

  • leathers, the —  Uniform of youths (usu. in gangs) possessing motorcycles …   A concise dictionary of English slang

  • Viscount Leathers — Viscount Leathers, of Purfleet in the County of Essex, is a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created in 1954 for the businessman, Conservative politician and public servant Frederick James Leathers. He had already been created… …   Wikipedia

  • Craig Leathers — was a longtime director and producer of World Championship Wrestling telecasts.[1] He has worked with Eric Bischoff for many years during the mid to late 1990s. In 1995, Leathers was hired as television director for Ted Turner s WCW Monday Nitro …   Wikipedia

  • Rags and Leathers Program — The Rags and Leathers Program of the YMCA is a series of challenges for individuals wishing for growth personally and spiritually. The Rags program is for individuals who are of at least 12 years of age, with minimum ages set for each new set of… …   Wikipedia

  • Frederick Leathers, 1st Viscount Leathers — Frederick James Leathers, 1st Viscount Leathers CH PC (21 November 1883 ndash; 19 March 1965) was a British industrialist and public servant.He left school in 1898 at the age of 15 to work with Steamship Owners Coal Association (later merged with …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»