-
1 LEATHER
• /There is/ nothing like leather - Гречневая каша сама себя хвалит (Г), Сам поет, сам слушает, сам и хвалит (C) -
2 кожистый
• leather-like (coriaceus)• leather-like (scytoides)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > кожистый
-
3 chaqueta de cuero
• leather goods industry• leather-like• leatherette• leathern -
4 correa de cuero
• leather whip• leather-like -
5 faja de cuero
• leather whip• leather-like -
6 lederartig
-
7 σκῦτος
Grammatical information: n.Meaning: `prepared skin, leather, leather thong' (ξ 34).Compounds: Compp., e.g. σκυτο-τόμος m. `leather-worker, cobbler' (H 221); as 2. member in δωδεκά-σκυτος `consisting of twelve leather strips' (Pl.).Derivatives: 1. Dimin. σκυτ-άριον n., - ίς f. (hell. a. late). 2. adj. - ινος `leathern' (IA.), - ικός `belonging to leather(-work)', ἡ -ικη τέχνη `cobbler's job' (Pl., Arist. a. o.), - ώδης `leather-like' (Arist.). 3. subst. - εύς m. `cobbler' (Att.) with - εῖον, - εύω, - εία, - ευσις (Hp., Att. etc.; Bosshardt 50). 4. verb - όομαι in ἐσκυτωμένος `coated with leather' (Att. inscr., Plb. a. o.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: No immediate non-Greek agreement. The other languages have several comparable words for `skin v. t.', but all without initial s-: with long vowel as in σκῦτος the Germ. word for `skin', e.g. OHG hūt, PGm * hūði-, IE * kūt-i-; with short vowel Lat. cŭtis `skin', Lith. kutỹs `pouch around the body, money-bag'; with diphthong (full grade) OPr. keuto `skin', IE * keutā, Lith. kiáutas `case, envelop, shell'; further forms in WP. 2, 549f., Pok. 952, W.-Hofmann s. cutis. If prop. *'cover', one may consider further connection with σκῦλα, ἐπισκύνιον; s. vv. All kinds of combinations in Specht Ursprung 208, 226 a. 237. Cf. also κεύθω. -- Lat. scūtum `shield' is ambivalent; s. W.-Hofmann s. v.Page in Frisk: 2,744-745Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σκῦτος
-
8 νάκη
Grammatical information: f.Meaning: `woollen skin, fleece, esp. of sheep a. goat' (ξ 530, Lyc., Paus.);Other forms: more usual νάκος n. (Pi., Hdt., Simon., inscr.).Compounds: As 1. member a.o. in νακο-δέψης m. `tenner' (Hp.), as 2. member in κατω-νάκη f. `coarse cloth, worn by slaves working on the field, with a front of sheepskin' (Ar.), prop. a bahuvrihi; on ἀρνακίς s. ἀρήν.Derivatives: νακύριον δέρμα H.; formation unclear (hypothetical combinations by v. Blumenthal Hesychst. 14f.), perh. with Schmidt to be changed into νακύ\<δ\> ριον (like μελ-ύδριον a.o.; Chantraine Form. 72 f.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: With νάκος: νάκη cf. νάπος: νάπη and the not rare abstract pairs like βλάβος: βλάβη (on this Bolelli Stud. itfilcl. NS. 24, 98ff.); νάκος like εἶρος, φᾶρος a.o., νάκη like λώπη a.o. -- Without immediate agreement outside Greek. Since Lidén IF 18, 410 f. one connects the in German. isolated OE næsc `soft leather like e.g. deer-skin', which through PGm. * naska-, -ō- may represent IE * nak-s-ko-, -ā-; here also OPr. nognan `leather', if for noknan from IE nāk-no- (Lidén Stud. 66 f.). More dubious is the connection with Goth. snaga m. ' ἱμάτιον', s. Lidén l.c. and Feist Vgl. Wb. w. lit. -- WP. 2, 316f., Pok. 754. Cf. νάσσω. Rather a Pre-Greek word; Fur. 294, 305; the form νακύριον may point in the same direction.Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > νάκη
-
9 кожезаменитель
1) General subject: faux leather2) Automobile industry: synthetic leather3) Polygraphy: leather substitute4) Polymers: leather-like material -
10 deri
adj. coriaceous, cutaneous, resembling leather, leather-like--------n. hide, skin, derm, leather, fell, integument, rind--------deri (hayvan)n. pelt* * *1. cutaneous 2. derma 3. dermat 4. integument 5. leather 6. skin 7. skin (n.) -
11 correa
• belt• leasehold value• leasing• leather whip• leather-like• pliancy• purlieu• purling• strap• strop• thong• walking papers• walking-stick -
12 прочный
•The supporting structure must have a secure foundation.
•A rigidly built saw-frame...
•The housing is covered with vulcanized rubber, leather-like in appearance, but much more durable.
•High-strength steels.
•The transmitter is a robust (or rugged) unit.
•The weld must be sound and free from cracks.
•At speeds and altitudes where only the staunchest materials will serve...
•This material is mechanically strong.
•Such systems must be rugged enough to withstand shocks.
•Sturdy latches, substantial handles...
•A stiff construction can be obtained by...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прочный
-
13 кожеподобные
Makarov: leather-like -
14 кожистый
1) General subject: coriaceous, dermatoid, leathery, skinny2) Botanical term: leather-like (лат. coriaceus)3) Food industry: Peely (о толстокожих фруктах)4) Makarov: leatherlike -
15 skóropodobny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skóropodobny
-
16 वार्ध्रीणस
-
17 lederähnlich
lederähnlich leather-likeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > lederähnlich
-
18 kožast
adj leathery, leather-like* * *• dermoid -
19 Ball Sizing
Consists of three processes, sizing, drying and beaming. Used for coloured warps or for grey warps about 24's and lower, that are to be heavy sized, such as for heavy domestics, Wigans, etc. This system gives a leather-like feel to the yam and cloth, and is much used in the Rochdale district. The yam is not flattened as it is in tape sizing. For coloured work it is very suitable, owing to the shorter length, various colours, etc. The warp, in the form of a rope, is taken through the size trough (passing under and over rollers at the bottom). The excess size is squeezed out and the warp dried by passing over hot cylinders, then wound on to the weaver's beam. This system is very suitable for short warps, but is more expensive than tape sizing. A sectional view of the machine is shown in the illustration. A is the ball warp, it passes through eyes C and C1 down to rollers D and E in size box R. Then around rollers F. These rollers are free to move in groove S, and they press the yarn from roller F1 to F9. From the sizing, the yarn is squeezed between G and H, passes round J and between J and K, where it is squeezed again on to a guide; roller L and into box M. From M the yarn is taken to a drying machine and, after drying, it is reballed. The screw N regulates the pressure put upon the size by roller K -
20 Leder
n; -s, Sorten: -1. leather; die Leder verarbeitende Industrie the leather(working) industry; in Leder gebunden Buch: leather(-)bound; aus Leder (made of) leather; vom Leder ziehen fig. let fly; umg. let rip ( gegen against); was das Leder hält umg. for all one’s worth, like crazy; jemandem ans Leder gehen umg. (angreifen) go for s.o.; er wollte seinem Nebenbuhler ans Leder he was out to get his rival; jemandem das Leder gerben umg. (verprügeln) tan s.o.’s hide; zäh I2. (Fensterleder etc.) (chamois) leather3. umg. (Fußball) ball* * *das Lederleather* * *Le|der ['leːdɐ]nt -s, -1) leather; (= Fensterleder) chamois, chammy; (= Wildleder) suedein Léder gebunden — leather-bound
vom Léder ziehen (inf) — to let rip (inf) or fly (inf)
was das Léder hält (inf, kämpfen, lügen) — like mad, like crazy
2) (dated inf = Haut) hide (inf)jdm das Léder gerben or versohlen — to tan sb's hide
jdm ans Léder wollen — to want to get one's hands on sb
3) (inf = Fußball) ballam Léder bleiben — to stick with the ball
* * *((of) the skin of an animal prepared for making clothes, luggage etc: shoes made of leather; a leather jacket/case.) leather* * *Le·der<-s, ->[ˈle:dɐ]nt1. (gegerbte Tierhaut) leatheretw in \Leder binden to bind sth in leather4.* * *das; Leders, Leder1) leatherin Leder [gebunden] — leather-bound
zäh wie Leder sein — < person> be as hard as nails
jemandem ans Leder gehen/wollen — (ugs.) go for somebody/be out to get somebody
2) (FensterLeder) leather; chamois or chammy [leather]* * *1. leather;die Leder verarbeitende Industrie the leather(working) industry;in Leder gebunden Buch: leather(-)bound;aus Leder (made of) leather;gegen against);was das Leder hält umg for all one’s worth, like crazy;jemandem ans Leder gehen umg (angreifen) go for sb;er wollte seinem Nebenbuhler ans Leder he was out to get his rival;2. (Fensterleder etc) (chamois) leather3. umg (Fußball) ball* * *das; Leders, Leder1) leatherin Leder [gebunden] — leather-bound
zäh wie Leder sein — < person> be as hard as nails
jemandem ans Leder gehen/wollen — (ugs.) go for somebody/be out to get somebody
2) (FensterLeder) leather; chamois or chammy [leather]* * *leather n.
См. также в других словарях:
Leather — For other uses, see Leather (disambiguation). Modern leather working tools Leather is a durable and flexible material created via the tanning of putrescible animal rawhide and skin, primarily cattlehide. It can be produced through different… … Wikipedia
leather — n 1. tanned hide or skin, chamois, kid, suede, cordovan, mocha, glove leather; doeskin, deerskin, goatskin, capeskin, lambskin, sheepskin, pigskin, sealskin, shark s skin; snakeskin, alligator, crocodile, lizard; horsehide, buffalo hide, cowhide … A Note on the Style of the synonym finder
Leather — Leath er (l[e^][th] [ e]r), n. [OE. lether, AS. le[eth]er; akin to D. leder, le[^e]r, G. leder, OHG. ledar, Icel. le[eth]r, Sw. l[ a]der, Dan. l[ae]der.] 1. The skin of an animal, or some part of such skin, with the hair removed, and tanned,… … The Collaborative International Dictionary of English
Leather board — Leather Leath er (l[e^][th] [ e]r), n. [OE. lether, AS. le[eth]er; akin to D. leder, le[^e]r, G. leder, OHG. ledar, Icel. le[eth]r, Sw. l[ a]der, Dan. l[ae]der.] 1. The skin of an animal, or some part of such skin, with the hair removed, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Leather carp — Leather Leath er (l[e^][th] [ e]r), n. [OE. lether, AS. le[eth]er; akin to D. leder, le[^e]r, G. leder, OHG. ledar, Icel. le[eth]r, Sw. l[ a]der, Dan. l[ae]der.] 1. The skin of an animal, or some part of such skin, with the hair removed, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Leather flower — Leather Leath er (l[e^][th] [ e]r), n. [OE. lether, AS. le[eth]er; akin to D. leder, le[^e]r, G. leder, OHG. ledar, Icel. le[eth]r, Sw. l[ a]der, Dan. l[ae]der.] 1. The skin of an animal, or some part of such skin, with the hair removed, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Leather jacket — Leather Leath er (l[e^][th] [ e]r), n. [OE. lether, AS. le[eth]er; akin to D. leder, le[^e]r, G. leder, OHG. ledar, Icel. le[eth]r, Sw. l[ a]der, Dan. l[ae]der.] 1. The skin of an animal, or some part of such skin, with the hair removed, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Leather leaf — Leather Leath er (l[e^][th] [ e]r), n. [OE. lether, AS. le[eth]er; akin to D. leder, le[^e]r, G. leder, OHG. ledar, Icel. le[eth]r, Sw. l[ a]der, Dan. l[ae]der.] 1. The skin of an animal, or some part of such skin, with the hair removed, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Leather plant — Leather Leath er (l[e^][th] [ e]r), n. [OE. lether, AS. le[eth]er; akin to D. leder, le[^e]r, G. leder, OHG. ledar, Icel. le[eth]r, Sw. l[ a]der, Dan. l[ae]der.] 1. The skin of an animal, or some part of such skin, with the hair removed, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Leather turtle — Leather Leath er (l[e^][th] [ e]r), n. [OE. lether, AS. le[eth]er; akin to D. leder, le[^e]r, G. leder, OHG. ledar, Icel. le[eth]r, Sw. l[ a]der, Dan. l[ae]der.] 1. The skin of an animal, or some part of such skin, with the hair removed, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Leather Goddesses of Phobos — Infobox VG| title = Leather Goddesses of Phobos developer = Infocom publisher = Infocom designer = Steve Meretzky engine = ZIL released = Release 50: July 11, 1986Release 59: July 30, 1986 Solid Gold: April 5, 1988 genre = Interactive fiction… … Wikipedia