-
1 прыгающий
leaping имя прилагательное: -
2 прыганье стрелки прибора
leaping hands of the instrument имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > прыганье стрелки прибора
-
3 скачкообразные колебания
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > скачкообразные колебания
-
4 нижняя лука
General subject: leaping head, leaping-head (на дамском седле) -
5 Прыгунья Лина
Australian slang: leaping Lena (на Северной Территории; Darwin; и Дарвин; Birdum; ироничное название поезда, курсирующего с небольшой скоростью между городами Бердем) -
6 (в сл . бейсболе) мяч, вылетевший за пределы поля, но не настолько далеко, чтобы его поймал кто-то вне его
General subject: Leaping LenaУниверсальный русско-английский словарь > (в сл . бейсболе) мяч, вылетевший за пределы поля, но не настолько далеко, чтобы его поймал кто-то вне его
-
7 автомобиль
1) General subject: auto, autocar, automobile, bus, cabriolet, car, chariot, machine, motor, motor car (легковой), motor vehicle (любого типа), motor-car, to be at the wheel (и т. п.), vehicle5) Engineering: motor truck (грузовой), truck (грузовой)6) Construction: (легковой) car7) Mathematics: van8) British English: lorry (грузовой), motor lorry (грузовой), motor van (грузовой), motorcar (легковой)9) Automobile industry: mechanical vehicle, mechanically propelled vehicle, motor transport vehicle, motorcar10) Jargon: Lena, boat, chug wagon (презрительно), crutch, egg-crate, gas buggy, humdinger, meat grinder, straggle-buggy, zoom buggy, haddock (I've gone and locked me keys in the haddock.), set of wheels, sheen, trans, Leaping Lena, bus (личный), (любой) crate (грузовик, автобус и др.), fliv, go-cart, hard top, heap (особенно устаревший), short (особенно небольшой спортивный автомобиль иностранного производства), smoke wagon, tin can (чаще всего старый "форд"), torpedo (обычно мощный), wheeler11) Advertising: Rd vehicle, road vehicle12) Makarov: automotive vehicle, transport -
8 бейсболе) мяч, вылетевший за пределы поля, но не настолько далеко, чтобы его поймал кто-то вне его
Jargon: Leaping Lena (вУниверсальный русско-английский словарь > бейсболе) мяч, вылетевший за пределы поля, но не настолько далеко, чтобы его поймал кто-то вне его
-
9 водослив канализации для сброса излишних ливневых вод
Construction: leaping weirУниверсальный русско-английский словарь > водослив канализации для сброса излишних ливневых вод
-
10 индри
1) General subject: indri2) Biology: avahis lemurs (образные), leaping lemurs (образные)3) Zoology: indris -
11 колесо с прыжка
Sports: dive cartwheel, leaping cartwheel -
12 ливнесброс
1) Construction: discharge chamber, leaping weir, storm-overflow sewer2) Oil: rainwater drainage -
13 ливнеспуск
1) Engineering: culvert aqueduct, surface water catchment, surface water intake2) Construction: catch basin, gulley, gully, gutterway, inlet for storm water, leaning weir, leaping weir, storm sewage overflow, storm-overflow sewer, storm-water inlet3) Ecology: storm water inlet4) Makarov: culvert, storm water overflow -
14 остронос
1) Biology: leaping gray mullet (Liza saliens)2) Food industry: gray mullet3) Caspian: grey mullet (вид кефали Liza saliens) -
15 передвижение скачками
Mining: leaping motion (материала по шлюзу), saltation (материала по шлюзу)Универсальный русско-английский словарь > передвижение скачками
-
16 преодоление препятствия
1) Sports: clearing the obstacle, surmounting an obstacle2) Military: breaching an obstacle, bridging an obstacle, dealing with an obstacle, forcing an obstacle, hurdling an obstacle, leaping an obstacle, negotiating an obstacle, overcoming an obstacle, overleaping an obstacle, passing an obstacle3) Engineering: clearing of obstruction4) Automobile industry: passing5) Makarov: clearance (лёгкая атлетика)Универсальный русско-английский словарь > преодоление препятствия
-
17 преодолеющий препятствие
Military: leaping an obstacleУниверсальный русско-английский словарь > преодолеющий препятствие
-
18 прыгательная нога
Makarov: hopping leg, leaping leg -
19 прыгательный
-
20 прыгающий
2) Biology: saltigrade3) Drilling: bound
См. также в других словарях:
Leaping — Leap ing, a. & n. from {Leap}, to jump. [1913 Webster] {Leaping house}, a brothel. [Obs.] Shak. {Leaping pole}, a pole used in some games of leaping. {Leaping spider} (Zo[ o]l.), a jumping spider; one of the {Saltigrad[ae]}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Leaping — Leap Leap (l[=e]p), v. i. [imp. & p. p. {Leaped} (l[=e]pt; 277), rarely {Leapt} (l[=e]pt or l[e^]pt); p. pr. & vb. n. {Leaping}.] [OE. lepen, leapen, AS. hle[ a]pan to leap, jump, run; akin to OS. [=a]hl[=o]pan, OFries. hlapa, D. loopen, G.… … The Collaborative International Dictionary of English
leaping — adj. Leaping is used with these nouns: ↑flame … Collocations dictionary
leaping — šuoliavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Daugkartinis įvairių šuolių, šoksnių arba jų derinių kartojimas; judėjimas atsispiriant abiem kojomis. atitikmenys: angl. leaping; skipping vok. Galopp, m; Springen, n rus. прыганье … Sporto terminų žodynas
leaping — šuoliavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žirgo bėgsena šuoliais. atitikmenys: angl. leaping; skipping vok. Galopp, m; Springen, n rus. прыганье … Sporto terminų žodynas
Leaping house — Leaping Leap ing, a. & n. from {Leap}, to jump. [1913 Webster] {Leaping house}, a brothel. [Obs.] Shak. {Leaping pole}, a pole used in some games of leaping. {Leaping spider} (Zo[ o]l.), a jumping spider; one of the {Saltigrad[ae]}. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Leaping pole — Leaping Leap ing, a. & n. from {Leap}, to jump. [1913 Webster] {Leaping house}, a brothel. [Obs.] Shak. {Leaping pole}, a pole used in some games of leaping. {Leaping spider} (Zo[ o]l.), a jumping spider; one of the {Saltigrad[ae]}. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Leaping spider — Leaping Leap ing, a. & n. from {Leap}, to jump. [1913 Webster] {Leaping house}, a brothel. [Obs.] Shak. {Leaping pole}, a pole used in some games of leaping. {Leaping spider} (Zo[ o]l.), a jumping spider; one of the {Saltigrad[ae]}. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Leaping Michaels — In the game of bridge, Leaping Michaels is a conventional overcall made in defense to an opposing 2 level or 3 level preempt. Leaping Michaels is played by many pairs as it provides a means to show strong two suited hands (5 5 or longer) that are … Wikipedia
leaping house — obsolete a brothel Where a customer might leap on a prostitute. Also as leaping academy: Dials the signs of leaping houses. (Shakespeare, 1 Henry V) ... teaching em Latin in the environs of a leaping academy. (Fraser, 1982,… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Leaping gait — The leaping gaits are a group of related quadruped gaits that include canter, gallop, and stot (also known as pronk and prong).Tristan David Martin Roberts (1995) Understanding Balance: The Mechanics of Posture and Locomotion , Nelson Thornes,… … Wikipedia