Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

leaping

  • 1 קירטוע

    leaping

    Hebrew-English dictionary > קירטוע

  • 2 קרטוע

    leaping

    Hebrew-English dictionary > קרטוע

  • 3 מנתר

    leaping, jumping, saltatory

    Hebrew-English dictionary > מנתר

  • 4 ניתור

    leaping, hopping, springing, skip, bounce, saltation, caper, gambol

    Hebrew-English dictionary > ניתור

  • 5 נתור

    leaping, hopping, springing, skip, bounce, saltation, caper, gambol

    Hebrew-English dictionary > נתור

  • 6 סיקרא I

    סִיקְרָאI m. (v. סָקַר I) leaping. B. Kam.22a כלבא בס׳וכ׳ Ar. (v. Ar. Compl. ed. Koh. s. v. סקר 3; ed. בזְקִירָא) if (contrary to their habits) the dog did damage by leaping or the kid by climbing.

    Jewish literature > סיקרא I

  • 7 סִיקְרָא

    סִיקְרָאI m. (v. סָקַר I) leaping. B. Kam.22a כלבא בס׳וכ׳ Ar. (v. Ar. Compl. ed. Koh. s. v. סקר 3; ed. בזְקִירָא) if (contrary to their habits) the dog did damage by leaping or the kid by climbing.

    Jewish literature > סִיקְרָא

  • 8 קפיצה

    קְפִיצָהf. (קָפַץ) 1) leaping. Midr. Till., to Ps. 22 אותה ק׳ ed. Bub. (ed. הקְפָצָה), v. קָפַץ; Yalk. ib. 687.Pl. קְפִיצֹות. Y.Succ.V, 55c top היה … בקְפִיצֹותָיו prided himself on his leaping performances. 2) miraculous translation from place to place. Erub.43a רקאזיל בק׳ he traversed a large distance by miraculous flight; Yeb.116a. 3) skipping, intermission. Nidd.11a בלא ק׳ regularly.Pl. as ab. Ib.; a. e. 4) ( closing of lips, mimic intimation of, or to a deaf and dumb person.Pl. as ab. Gitt.71a לא הלכו … ואחר קפיצותיווכ׳ we follow his intimations by hints or motions of the lips or by writing only in the disposal of chattel, but not for letters of divorce.

    Jewish literature > קפיצה

  • 9 קְפִיצָה

    קְפִיצָהf. (קָפַץ) 1) leaping. Midr. Till., to Ps. 22 אותה ק׳ ed. Bub. (ed. הקְפָצָה), v. קָפַץ; Yalk. ib. 687.Pl. קְפִיצֹות. Y.Succ.V, 55c top היה … בקְפִיצֹותָיו prided himself on his leaping performances. 2) miraculous translation from place to place. Erub.43a רקאזיל בק׳ he traversed a large distance by miraculous flight; Yeb.116a. 3) skipping, intermission. Nidd.11a בלא ק׳ regularly.Pl. as ab. Ib.; a. e. 4) ( closing of lips, mimic intimation of, or to a deaf and dumb person.Pl. as ab. Gitt.71a לא הלכו … ואחר קפיצותיווכ׳ we follow his intimations by hints or motions of the lips or by writing only in the disposal of chattel, but not for letters of divorce.

    Jewish literature > קְפִיצָה

  • 10 דילוג

    skipping, leaping, jump, frisk, gambol, capriole; omitting, omission

    Hebrew-English dictionary > דילוג

  • 11 דלוג

    skipping, leaping, jump, frisk, gambol, capriole; omitting, omission

    Hebrew-English dictionary > דלוג

  • 12 קפיצה

    closing; clenching, clamping (hands, lips)
    ————————
    jump, leap, spring, bounce, hop, skip, gambol, jounce, saltation, start, caper; jumping, leaping

    Hebrew-English dictionary > קפיצה

  • 13 ריקוד קאן-קאן

    Can Can dance, risque dance characterized by high kicking and leaping (popular in 19th century France)

    Hebrew-English dictionary > ריקוד קאן-קאן

  • 14 בורזינקא

    בּוּרְזִינְקָאm. (a comp. of בור a. זינקא, v. זנק) a leaping well, i. e. a well which springs forth periodically to disappear again (v. Is. 58:11). Sabb.77b ed. in two words (corr. acc.; cmp. בּוּרְדָּם; Ms. M. בור זיקנא, corr. acc.), phonetic etymol. בור זה נקי this well is empty. (Syr. בר זנקא ocrea, בור זינקא tiara, P. Sm. 586 sq., Nöld. Mand. Gr. p. 20 (cmp. בֵּירִית, בּוּרְכַּיָּיר) have nothing to do with our w.

    Jewish literature > בורזינקא

  • 15 בּוּרְזִינְקָא

    בּוּרְזִינְקָאm. (a comp. of בור a. זינקא, v. זנק) a leaping well, i. e. a well which springs forth periodically to disappear again (v. Is. 58:11). Sabb.77b ed. in two words (corr. acc.; cmp. בּוּרְדָּם; Ms. M. בור זיקנא, corr. acc.), phonetic etymol. בור זה נקי this well is empty. (Syr. בר זנקא ocrea, בור זינקא tiara, P. Sm. 586 sq., Nöld. Mand. Gr. p. 20 (cmp. בֵּירִית, בּוּרְכַּיָּיר) have nothing to do with our w.

    Jewish literature > בּוּרְזִינְקָא

  • 16 משוורתא

    מַשְׁוַורְתָּא f. (שְׁוַור) stirrup (for jumping on an animals back). Snh.64b כמ׳ דפורייא like the stirrup (a ring suspended from a frame) thrust over a bonfire on Purim, Ar. (Rashi: ‘like the childrens leaping over a bonfire).

    Jewish literature > משוורתא

  • 17 פזמא

    פִּזְמָא, פִּיזְ׳c. (preced.) leaping, haste. Pesik. Haḥod. p. 101b> (ref. to Ps. 18:20) ‘he released me, because he had delight in me, פ׳ דידיה היא סליקת ביה למיתן לי אוריתא (not הוא) it was his haste (anxiety) that rose in him, to give me the Law (cmp. Cant. R. to II, 8, quot. s. v. עִיבּוּר); Yalk. Ex. 272 פ׳ דידי סלקתוכ׳ (corr. acc.); Yalk. Sam. 161. Midr. Till. to Ps. 22:9 פ׳ דידיה סליק (not דידי; ed. Bub. פאמא דיליה סליק, corr. acc.) his anxiety (to save me) arose; Yalk. ib. 686 פ׳ דידי סליקי (corr. acc.).

    Jewish literature > פזמא

  • 18 פיז׳

    פִּזְמָא, פִּיזְ׳c. (preced.) leaping, haste. Pesik. Haḥod. p. 101b> (ref. to Ps. 18:20) ‘he released me, because he had delight in me, פ׳ דידיה היא סליקת ביה למיתן לי אוריתא (not הוא) it was his haste (anxiety) that rose in him, to give me the Law (cmp. Cant. R. to II, 8, quot. s. v. עִיבּוּר); Yalk. Ex. 272 פ׳ דידי סלקתוכ׳ (corr. acc.); Yalk. Sam. 161. Midr. Till. to Ps. 22:9 פ׳ דידיה סליק (not דידי; ed. Bub. פאמא דיליה סליק, corr. acc.) his anxiety (to save me) arose; Yalk. ib. 686 פ׳ דידי סליקי (corr. acc.).

    Jewish literature > פיז׳

  • 19 פִּזְמָא

    פִּזְמָא, פִּיזְ׳c. (preced.) leaping, haste. Pesik. Haḥod. p. 101b> (ref. to Ps. 18:20) ‘he released me, because he had delight in me, פ׳ דידיה היא סליקת ביה למיתן לי אוריתא (not הוא) it was his haste (anxiety) that rose in him, to give me the Law (cmp. Cant. R. to II, 8, quot. s. v. עִיבּוּר); Yalk. Ex. 272 פ׳ דידי סלקתוכ׳ (corr. acc.); Yalk. Sam. 161. Midr. Till. to Ps. 22:9 פ׳ דידיה סליק (not דידי; ed. Bub. פאמא דיליה סליק, corr. acc.) his anxiety (to save me) arose; Yalk. ib. 686 פ׳ דידי סליקי (corr. acc.).

    Jewish literature > פִּזְמָא

  • 20 פִּיזְ׳

    פִּזְמָא, פִּיזְ׳c. (preced.) leaping, haste. Pesik. Haḥod. p. 101b> (ref. to Ps. 18:20) ‘he released me, because he had delight in me, פ׳ דידיה היא סליקת ביה למיתן לי אוריתא (not הוא) it was his haste (anxiety) that rose in him, to give me the Law (cmp. Cant. R. to II, 8, quot. s. v. עִיבּוּר); Yalk. Ex. 272 פ׳ דידי סלקתוכ׳ (corr. acc.); Yalk. Sam. 161. Midr. Till. to Ps. 22:9 פ׳ דידיה סליק (not דידי; ed. Bub. פאמא דיליה סליק, corr. acc.) his anxiety (to save me) arose; Yalk. ib. 686 פ׳ דידי סליקי (corr. acc.).

    Jewish literature > פִּיזְ׳

См. также в других словарях:

  • Leaping — Leap ing, a. & n. from {Leap}, to jump. [1913 Webster] {Leaping house}, a brothel. [Obs.] Shak. {Leaping pole}, a pole used in some games of leaping. {Leaping spider} (Zo[ o]l.), a jumping spider; one of the {Saltigrad[ae]}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Leaping — Leap Leap (l[=e]p), v. i. [imp. & p. p. {Leaped} (l[=e]pt; 277), rarely {Leapt} (l[=e]pt or l[e^]pt); p. pr. & vb. n. {Leaping}.] [OE. lepen, leapen, AS. hle[ a]pan to leap, jump, run; akin to OS. [=a]hl[=o]pan, OFries. hlapa, D. loopen, G.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • leaping — adj. Leaping is used with these nouns: ↑flame …   Collocations dictionary

  • leaping — šuoliavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Daugkartinis įvairių šuolių, šoksnių arba jų derinių kartojimas; judėjimas atsispiriant abiem kojomis. atitikmenys: angl. leaping; skipping vok. Galopp, m; Springen, n rus. прыганье …   Sporto terminų žodynas

  • leaping — šuoliavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žirgo bėgsena šuoliais. atitikmenys: angl. leaping; skipping vok. Galopp, m; Springen, n rus. прыганье …   Sporto terminų žodynas

  • Leaping house — Leaping Leap ing, a. & n. from {Leap}, to jump. [1913 Webster] {Leaping house}, a brothel. [Obs.] Shak. {Leaping pole}, a pole used in some games of leaping. {Leaping spider} (Zo[ o]l.), a jumping spider; one of the {Saltigrad[ae]}. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Leaping pole — Leaping Leap ing, a. & n. from {Leap}, to jump. [1913 Webster] {Leaping house}, a brothel. [Obs.] Shak. {Leaping pole}, a pole used in some games of leaping. {Leaping spider} (Zo[ o]l.), a jumping spider; one of the {Saltigrad[ae]}. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Leaping spider — Leaping Leap ing, a. & n. from {Leap}, to jump. [1913 Webster] {Leaping house}, a brothel. [Obs.] Shak. {Leaping pole}, a pole used in some games of leaping. {Leaping spider} (Zo[ o]l.), a jumping spider; one of the {Saltigrad[ae]}. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Leaping Michaels — In the game of bridge, Leaping Michaels is a conventional overcall made in defense to an opposing 2 level or 3 level preempt. Leaping Michaels is played by many pairs as it provides a means to show strong two suited hands (5 5 or longer) that are …   Wikipedia

  • leaping house —    obsolete    a brothel    Where a customer might leap on a prostitute.    Also as leaping academy:     Dials the signs of leaping houses. (Shakespeare, 1 Henry V)     ... teaching em Latin in the environs of a leaping academy. (Fraser, 1982,… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • Leaping gait — The leaping gaits are a group of related quadruped gaits that include canter, gallop, and stot (also known as pronk and prong).Tristan David Martin Roberts (1995) Understanding Balance: The Mechanics of Posture and Locomotion , Nelson Thornes,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»