Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

leanness

  • 1 gracilitās

        gracilitās ātis, f    [gracilis], slenderness, thinness, leanness, meagreness: corporis.— Plur: corporis.
    * * *
    slimness, leanness (Collins)

    Latin-English dictionary > gracilitās

  • 2 māciēs

        māciēs —, abl. maciē, f    [2 MAC-], leanness, thinness, meagreness, atrophy: homo grandi macie torridus: sedet in corpore toto, O.: conrupti equi macie, Cs.: macies Occupet malas, H.: macie tenuant armenta, i. e. privation of food, V.: macies aegri veteris, Iu.—Of the soil: (seges) neque deficiat macie, O.—Of language, poverty, Ta.
    * * *
    leanness, meagerness; poverty

    Latin-English dictionary > māciēs

  • 3 exīlitās

        exīlitās ātis, f    [exilis], thinness, meagreness, weakness, poorness: in dicendo.
    * * *
    thinness/leanness/narrowness; meager/poorness; small/shortness; dryness (style)

    Latin-English dictionary > exīlitās

  • 4 iēiūnium

        iēiūnium ī, n    [ieiunus], a fasting, fast-day, fast: instituendum Cereri, L.: longa ieiunia, O.: ieiunia indicere, H.— Hunger: ieiunia pascere, O —Leanness, poorness (of animals), V.

    Latin-English dictionary > iēiūnium

  • 5 jejunium

    fasting/fast (day); Lent; hunger; leanness

    Latin-English dictionary > jejunium

  • 6 ieiunium

    fast, abstinence, hunger / leanness, thinness.

    Latin-English dictionary of medieval > ieiunium

  • 7 gracilitas

    grăcĭlĭtas, ātis, f. [gracilis], slenderness, thinness, leanness, meagreness.
    I.
    Lit. (class.;

    syn.: macies, subtilitas): erat eo tempore in nobis summa gracilitas et infirmitas corporis,

    Cic. Brut. 91, 313:

    cervicis et crurum,

    Suet. Calig. 50:

    crurum,

    id. ib. 3; id. Dom. 18:

    digitalis (vitis),

    Plin. 14, 3, 4, § 40; cf.:

    papyrum in gracilitatem fastigatum,

    id. 13, 11, 22, § 71.— Plur.:

    habet certos sui studiosos (Lysias), qui non tam habitus corporis opimos, quam gracilitates consectentur,

    Cic. Brut. 16, 64.—
    II.
    Trop., of style, simplicity, plainness, want of ornament (post-Aug.):

    quid Periclea? similemne credimus Lysiacae gracilitati?

    Quint. 12, 10, 24; cf.:

    exempla in Latina lingua M. Varro esse dicit ubertatis Pacuvium, gracilitatis Lucilium, mediocritatis Terentium,

    Gell. 7, 14, 6 (v. the whole 14th chap.):

    pressa illa narrationis,

    Quint. 4, 3, 2; 1, 9, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > gracilitas

  • 8 jejunium

    jējūnĭum, ii, n. [id.], a fast-day, fast.
    I.
    Lit.:

    jejunium Cereri instituere,

    Liv. 36, 37:

    illos longa domant inopi jejunia victu,

    Ov. M. 1, 312:

    solvere,

    id. ib. 5, 534:

    ponere,

    id. F. 4, 535:

    jejunia indicere,

    Hor. S. 2, 3, 291:

    servare,

    Suet. Aug. 76:

    jejunio aegrum vexare,

    Cels. 3, 18.—
    II.
    Transf.
    A.
    Hunger:

    in vacuis spargit jejunia venis,

    Ov. M. 8, 820:

    jejunia pascere,

    id. ib. 4, 263:

    sedare,

    id. ib. 15, 83:

    placare voracis jejunia ventris,

    id. ib. 95.— Poet.:

    jejunia undae,

    thirst, Luc. 4, 332.—
    B.
    Leanness, poorness:

    invalidique patrum referant jejunia nati,

    Verg. G. 3, 128.—
    C.
    Barrenness, unproductiveness:

    macram ac tenuem terram jejunio laborare,

    Col. 3, 12, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > jejunium

  • 9 macies

    măcĭes, ēi, f. [maceo], leanness, thinness, meagreness (class.).
    I.
    Lit.
    A.
    Of living beings and the parts of their bodies:

    profectus est (ad bellum) Hirtius consul: at quā imbecillitate? quā macie?

    Cic. Phil. 7, 4, 12; id. Agr. 2, 34, 93:

    hoc maciem facit,

    Plin. 30, 7, 20, § 60:

    reducere ad maciem,

    id. 24, 8, 30, § 46: equi macie corrupti, * Caes. B. C. 3, 58:

    corpus macie extabuit, Cic. poët. Tusc. 3, 12, 26: turpis macies decentes Occupet malas,

    Hor. C. 3, 27, 53: tenet ora profanae Foeda situ macies, Luc. 6, 515:

    macies aegri veteris,

    Juv. 9, 16; 15, 101.—
    B.
    Of inanim, things:

    macies soli,

    poorness, barrenness, Col. 1, 4, 3:

    lapidosa aurosi pulveris,

    Pall. 1, 5, 1:

    jejuna corticis,

    id. Mart. 10, 21; so,

    corticis,

    Plin. 17, 27, 42, § 252:

    seges macie deficit,

    Ov. F. 1, 689.—
    II.
    Transf., of water, diminution:

    aquarum, e. g. at the ebb,

    Sol. 23.—
    * III.
    Trop., meagreness, poverty of language, Tac. Or. 21, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > macies

  • 10 macor

    măcor, ōris, m. [maceo], leanness, meagreness (ante-class. for macies): corpus meum tali maerore, aegrore, macore senet, Pac. ap. Non. 137, 1 (Trag. Rel. v. 275 Rib.); cf. Prisc. 699 P.

    Lewis & Short latin dictionary > macor

  • 11 macritas

    măcrĭtas, ātis, f. [1. macer], leanness, poorness, thinness (post-Aug. and rare for macies):

    arenae,

    Vitr. 2, 4:

    soli,

    Pall. Oct. 1, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > macritas

  • 12 macritudo

    mā̆crĭtūdo, ĭnis, f. [id.], leanness, thinness, meagreness (for macies):

    ossa atque pellis sum, miser macritudine,

    Plaut. Capt. 1, 2, 26 Weise (1, 2, 32 Brix and Fleck., who read aegritudine; acc. to Non. 136, 2).

    Lewis & Short latin dictionary > macritudo

См. также в других словарях:

  • Leanness — Lean ness, n. [AS. hl[=ae]nnes.] The condition or quality of being lean. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • leanness — index dearth, poverty Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • leanness — O.E. hlænnesse; see LEAN (Cf. lean) (adj.) + NESS (Cf. ness) …   Etymology dictionary

  • leanness — lean lean [liːn] adjective 1. COMMERCE using the most effective methods and the fewest employees possible: • In the struggle to turn the company into a lean commercial outfit, some lines have been discontinued altogether. 2. MANU …   Financial and business terms

  • leanness — Ⅰ. lean [1] ► VERB (past and past part. leaned or chiefly Brit. leant) 1) be in or move into a sloping position. 2) (lean against/on) incline from the perpendicular and rest against. 3) (lean on) rely on for sup …   English terms dictionary

  • leanness — noun see lean III …   New Collegiate Dictionary

  • leanness — See leanly. * * * …   Universalium

  • leanness — noun The property of being lean, without excess or fat …   Wiktionary

  • leanness — lean·ness || lɪːnnɪs n. thinness, slimness; meagerness, spareness …   English contemporary dictionary

  • leanness — lean·ness …   English syllables

  • leanness — noun 1. the quality of being meager an exiguity of cloth that would only allow of miniature capes George Eliot • Syn: ↑meagerness, ↑meagreness, ↑poorness, ↑scantiness, ↑scantness, ↑exiguity • D …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»