-
1 Cotton Rust
An imperfection in raw cotton plants. It appears first as a blood-red spot on the upper surface of the leaf. Myriads of tiny red spiders or mites, which are too small to be seen by the naked eye, spread rapidly over the leaves and suck the sap out. The leaf turns red, becomes folded, then turns brown and dry, and finally drops off. The disease starts at the bottom of the plant and spreads upwards until often only the bare stalk is left, when the plant dies. -
2 листовая ржавчина
-
3 листовой
Русско-английский словарь по информационным технологиям > листовой
-
4 ржавчина ежевики
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > ржавчина ежевики
-
5 ржавчина люцерны
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > ржавчина люцерны
-
6 листовая ржавчина
1) Biology: leaf rust, leaf rust (возбудитель - гриб Puccinia triticina)2) Agriculture: leaf rust (возбудители - Puccinia) -
7 карликовая ржавчина ячменя
Agriculture: barley leaf rust (возбудитель - Puccinia anomala), dwarf leaf rust of barley (возбудители - Puccinia simplex, Puccinia glumarum)Универсальный русско-английский словарь > карликовая ржавчина ячменя
-
8 бурая ржавчина ржи
2) Agriculture: orange leaf rust of rye (возбудитель - Puccinia rubigo-vera f. secalis)Универсальный русско-английский словарь > бурая ржавчина ржи
-
9 корончатая ржавчина овса
2) Agriculture: orange leaf rust of oats (возбудитель - Puccinia coronata var. avenae)Универсальный русско-английский словарь > корончатая ржавчина овса
-
10 ржавчина карликовая ячменя
англ. brown rust of barley; dwarf rust of barley; leaf rust of barleyнем. Braunrost, Gerste; Zwergrost, Gersteфранц. rouille naine de l'orgeФитопатологический словарь-справочник > ржавчина карликовая ячменя
-
11 бурая ржавчина
Biology: brown rust (возбудитель - гриб Puccinia), leaf rust (возбудитель - гриб Puccinia triticina) -
12 поздняя листовая ржавчина малины
Agriculture: late (leaf) rust (возбудитель - Pucciniastrum americanum), raspberry late rust (возбудитель - Pucciniastrum americanum)Универсальный русско-английский словарь > поздняя листовая ржавчина малины
-
13 ржавчина бурая кукурузы
Фитопатологический словарь-справочник > ржавчина бурая кукурузы
-
14 ржавчина корончатая овса
англ. crown rust of oat; orange leaf rust of oatнем. Kronenrost, HaferФитопатологический словарь-справочник > ржавчина корончатая овса
-
15 ржавчина бурая пшеницы
Фитопатологический словарь-справочник > ржавчина бурая пшеницы
-
16 ржавчина листовая пшеницы
Фитопатологический словарь-справочник > ржавчина листовая пшеницы
-
17 ржавчина бурая ржи
англ. brown rust of rye; orange leaf rust of ryeнем. Braunrost, Roggenфранц. rouille brune du seigle -
18 ржавчина листовая полевицы
англ. brown rust of white bent grass; leaf rust of white bent grassнем. Blätterrost, weißes StraußgrasФитопатологический словарь-справочник > ржавчина листовая полевицы
-
19 бурая ржавчина
-
20 ржавчина f сосновой хвои
pine leaf rust, pine needle rustСловарь по целлюлозно-бумажному производству > ржавчина f сосновой хвои
См. также в других словарях:
leaf rust — noun : a rust disease of plants and especially of cereal grasses (as wheat or rye) primarily affecting the leaves * * * Plant Pathol. a disease, esp. of cereals and other grasses, characterized by rust colored pustules of spores on the affected… … Useful english dictionary
Leaf rust (barley) — Leaf rust is a fungal disease of barley caused by Puccinia hordei . It is also known as brown rust and it is the most important rust disease on barley.cite book last = Mathre first = D.E. title = Compendium of barley diseases publisher = American … Wikipedia
leaf rust — Plant Pathol. a disease, esp. of cereals and other grasses, characterized by rust colored pustules of spores on the affected leaf blades and sheaths and caused by any of several rust fungi. [1860 65] * * * … Universalium
leaf rust — noun Date: 1865 a rust disease of plants and especially of wheat that affects primarily the leaves … New Collegiate Dictionary
Wheat leaf rust — Taxobox image caption = Symptons of wheat leaf rust name = Puccinia triticina regnum = Fungi phylum = Basidiomycota classis = Urediniomycetes ordo = Uredinales familia = Pucciniaceae genus = Puccinia species = P. triticina binomial = Puccinia… … Wikipedia
brown leaf rust — noun : a disease of rye caused by a fungus (Puccinia dispersa) compare stem rust … Useful english dictionary
orange leaf rust — noun : a rust of wheat and other grasses caused by a fungus (Puccinia triticina), characterized by orange colored pustules on the leaves, resulting in decreased yield and quality of grain, and involving as alternate host of the parasite a meadow… … Useful english dictionary
Rust (fungus) — Taxobox name = Rusts image width = 330px image caption = Puccinia recondita f.sp. tritici on wheat leaf regnum = Fungi divisio = Basidiomycota classis = Urediniomycetes ordo = Uredinales subdivision ranks = Families subdivision = Pucciniaceae… … Wikipedia
Leaf Rapids, Manitoba — Infobox city official name = Town of Leaf Rapids nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = map caption = subdivision type = Country subdivision name = Canada subdivision type1 = Province subdivision name1 = Manitoba… … Wikipedia
leaf disease — noun any plant disease localized in the foliage • Hypernyms: ↑plant disease * * * noun 1. : a disease localized in the foliage 2. : a coffee disease caused by a rust fungus (Hemileia vastatrix) called also coffee disease … Useful english dictionary
wheat rust — noun rust fungus that attacks wheat • Syn: ↑Puccinia graminis • Hypernyms: ↑rust, ↑rust fungus • Member Holonyms: ↑Puccinia, ↑genus Puccinia * * * noun … Useful english dictionary
