Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

le+prince+consort

  • 81 consort

    1. 'konso:t noun
    (a (especially royal) wife or husband: prince consort (= the husband of a reigning queen).) gemal(inne); prinsgemal
    2. kən'so:t verb
    ((with with) to have dealings or associations (with, usually in a bad sense): He's been consorting with drug-addicts.) vanke sammen med, omgås, holde til hos
    I
    subst. \/ˈkɒnsɔːt\/
    1) mann, hustru, ektefelle
    2) ( en monarks ektefelle) gemal, gemalinne
    3) ( gammeldags) ledsager, følgesvenn
    4) ( musikk) forklaring: gruppe instrumenter eller stemmer i harmoni med hverandre
    5) ( musikk) forklaring: gruppe musikere og sangere som fremfører eldre musikk
    6) ( sjøfart) eskorteskip
    II
    verb \/kənˈsɔːt\/
    vanke, omgås
    consort with vanke sammen med, menge seg med, omgås ( foreldet) stemme overens med, harmonere med, passe til, stå til

    English-Norwegian dictionary > consort

  • 82 consort

    n. удирдагчийн эхнэр буюу нөхөр. the prince \consort хатан хааны нөхөр. v. \consort with sb/ together хамт нийлэх.

    English-Mongolian dictionary > consort

  • 83 consort con·sort n vb

    [kən'sɔːt]
    1. n

    prince consort — principe m consorte

    2. vi
    often pej

    English-Italian dictionary > consort con·sort n vb

  • 84 consort

    1. ['konso:t] noun
    (a (especially royal) wife or husband: prince consort (= the husband of a reigning queen).) soţ; soţie; (prinţ) consort
    2. [kən'so:t] verb
    ((with with) to have dealings or associations (with, usually in a bad sense): He's been consorting with drug-addicts.) a se în­hăita (cu)

    English-Romanian dictionary > consort

  • 85 consort

    I
    [΄kɔnsɔ:t] n ամուսին. prince consort իշխող թագուհու ամուսինը
    II
    [kən΄sɔ:t] v consort with շփվել, ուղեկ ցել

    English-Armenian dictionary > consort

  • 86 prince

    принц, князь
    - Prince Consort
    - Prince of Wales
    - Prince Regent
    - Prince Royal

    English-Ukrainian law dictionary > prince

  • 87 prince

    s vladar; knez; kraljević, carević, knežević, princ / Prince of Wales = nasljednik prijestolja u Engleskoj; the Prince of Peace = Krist; # of darkness (the air, the world) = sotona # of the blood = princ kraljevske krvi; Prince Consort = naslov muža engleske kraljice
    * * *

    knez
    kraljević
    princ
    vladar

    English-Croatian dictionary > prince

  • 88 prince

    [prins] n արքայազն, արքայորդի. իշխ ան. the prince of Wales Ուելսի իշխանը. prince Consort թագուհու ամուսինը

    English-Armenian dictionary > prince

  • 89 consort

    m
    2) pl товарищи, соучастники в деле, в процессе
    un tel et consorts — такой-то и иже с ним

    БФРС > consort

  • 90 consort

    1. ['konso:t] noun
    (a (especially royal) wife or husband: prince consort (= the husband of a reigning queen).) eiginmaður/-kona
    2. [kən'so:t] verb
    ((with with) to have dealings or associations (with, usually in a bad sense): He's been consorting with drug-addicts.) umgangast

    English-Icelandic dictionary > consort

  • 91 consort

    házastárs, hitves, kísérőhajó
    * * *
    1. ['konso:t] noun
    (a (especially royal) wife or husband: prince consort (= the husband of a reigning queen).) hitves
    2. [kən'so:t] verb
    ((with with) to have dealings or associations (with, usually in a bad sense): He's been consorting with drug-addicts.) társul (vkivel)

    English-Hungarian dictionary > consort

  • 92 consort

    I
    n
    1) чоловік; дружина; подружжя (особл. про королівську сім'ю)
    2) мор. корабель супроводу
    II
    v
    1) спілкуватися
    2) (with, to) відповідати (чомусь), гармоніювати (з чимсь)
    * * *
    I n
    1) apx. чоловік; дружина
    2) мop. корабель супроводу
    II n
    2) гармонія, погодженість, узгодженість
    III v
    1) часто спілкуватися, знатися, водитися
    2) (with, to) відповідати, гармоніювати

    English-Ukrainian dictionary > consort

  • 93 consort

    I n
    1) apx. чоловік; дружина
    2) мop. корабель супроводу
    II n
    2) гармонія, погодженість, узгодженість
    III v
    1) часто спілкуватися, знатися, водитися
    2) (with, to) відповідати, гармоніювати

    English-Ukrainian dictionary > consort

  • 94 consort

    n. eş, yoldaş; refakâtçi gemi; eseri ortaya koyan sanatçı grubu; çok sanatçılı gösteri
    ————————
    v. refakât etmek, arkadaşlık etmek, eşlik etmek, birlikte vakit geçirmek, hayatını paylaşmak; bağdaşmak; uymak
    * * *
    eş
    * * *
    1. ['konso:t] noun
    (a (especially royal) wife or husband: prince consort (= the husband of a reigning queen).) eş
    2. [kən'so:t] verb
    ((with with) to have dealings or associations (with, usually in a bad sense): He's been consorting with drug-addicts.) arkadaşlık/ortaklık etmek

    English-Turkish dictionary > consort

  • 95 consort

    • puoliso
    • liittoutunut
    * * *
    1. 'konso:t noun
    (a (especially royal) wife or husband: prince consort (= the husband of a reigning queen).) puoliso
    2. kən'so:t verb
    ((with with) to have dealings or associations (with, usually in a bad sense): He's been consorting with drug-addicts.) olla tekemisissä, seurustella

    English-Finnish dictionary > consort

  • 96 consort

    1. ['konso:t] noun
    (a (especially royal) wife or husband: prince consort (= the husband of a reigning queen).) karalienes vīrs
    2. [kən'so:t] verb
    ((with with) to have dealings or associations (with, usually in a bad sense): He's been consorting with drug-addicts.) saieties; satikties
    * * *
    dzīvesbiedre, dzīvesbiedrs; apsardzes kuģis; saieties, satikties; harmonēt, saskanēt

    English-Latvian dictionary > consort

  • 97 consort

    1. ['konso:t] noun
    (a (especially royal) wife or husband: prince consort (= the husband of a reigning queen).) (karaliaus) žmona, (karalienės) vyras
    2. [kən'so:t] verb
    ((with with) to have dealings or associations (with, usually in a bad sense): He's been consorting with drug-addicts.) bendrauti, susidėti

    English-Lithuanian dictionary > consort

  • 98 consort

    n. gemål; eskortfartyg
    --------
    v. förena sig; stämma överens
    * * *
    1. ['konso:t] noun
    (a (especially royal) wife or husband: prince consort (= the husband of a reigning queen).) make, maka, gemål
    2. [kən'so:t] verb
    ((with with) to have dealings or associations (with, usually in a bad sense): He's been consorting with drug-addicts.) umgås med, hålla till hos (bland)

    English-Swedish dictionary > consort

  • 99 consort

    kɔ̃sɔʀ
    1. adj
    2. m/pl

    Dictionnaire Français-Allemand > consort

  • 100 consort

    1. ['konso:t] noun
    (a (especially royal) wife or husband: prince consort (= the husband of a reigning queen).) choť, manžel, manželka
    2. [kən'so:t] verb
    ((with with) to have dealings or associations (with, usually in a bad sense): He's been consorting with drug-addicts.) spolčovat se s, stýkat se s
    * * *
    • stýkat
    • choť

    English-Czech dictionary > consort

Страницы

См. также в других словарях:

  • Prince consort — Prince Prince, n. [F., from L. princeps, cipis, the first, chief; primus first + capere to take. See {Prime}, a., and {Capacious}.] 1. The one of highest rank; one holding the highest place and authority; a sovereign; a monarch; originally… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Prince consort — Consort Con sort (k[o^]n s[^o]rt), n. [L. consore, sortis; con + sors lot, fate, share. See {Sort}.] 1. One who shares the lot of another; a companion; a partner; especially, a wife or husband. Milton. [1913 Webster] He single chose to live, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • prince consort — n. pl. princes consort the husband of a queen or empress who is reigning in her own right …   English World dictionary

  • prince consort — ► NOUN ▪ the husband of a reigning female sovereign who is himself a prince …   English terms dictionary

  • prince consort — n a title that is sometimes given to the husband of a ruling queen …   Dictionary of contemporary English

  • Prince consort — Pour les articles homonymes, voir Prince et Consort (homonymie). Albert, Prince consort du Royaume Uni …   Wikipédia en Français

  • Prince consort — A prince consort, generally speaking, is a common term for the husband of a Queen regnant, unless he himself also is a king in his own right.Current examples include the Prince Philip, Duke of Edinburgh (husband of Elizabeth II, prince consort in …   Wikipedia

  • prince consort — noun a prince who is the husband of a reigning female sovereign • Hypernyms: ↑prince, ↑consort • Instance Hyponyms: ↑Albert, ↑Prince Albert, ↑Albert Francis Charles Augustus Emmanuel * * * ˌprince ˈconsort [ …   Useful english dictionary

  • Prince Consort class battleship — The Prince Consort class of battleship were four Royal Navy wooden hulled ironclads: HMS Royal Oak , HMS Prince Consort , HMS Ocean , and HMS Caledonia . They were originally laid down as Bulwark class battleships, but were converted to ironclads …   Wikipedia

  • Prince-Consort — Als queen consort (dt. Königsgemahlin, Gemahlin des Königs) bezeichnet man im englischen Sprachgebrauch im Gegensatz zur queen regnant (dt. regierende Königin) eine Königin bzw. Queen, welche diesen Status nicht aus eigenem Recht, sondern… …   Deutsch Wikipedia

  • Prince Consort — Als queen consort (dt. Königsgemahlin, Gemahlin des Königs) bezeichnet man im englischen Sprachgebrauch im Gegensatz zur queen regnant (dt. regierende Königin) eine Königin bzw. Queen, welche diesen Status nicht aus eigenem Recht, sondern… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»