-
81 président-directeur général
président-directeur généralpředseda a generální ředitelpředseda představenstva a generální ředitel -
82 Président du Conseil
Président du Conseilpředseda vlády -
83 président du Conseil
président du Conseilministerský předseda -
84 président sortant
président sortantodstupující prezident -
85 president
n (тж President)1) президент2) председатель•to be sworn in as acting president — быть приведенным к присяге в качестве исполняющего обязанности президента
to block confirmation of smb as president — мешать утверждению кого-л. в качестве президента
to confirm smb as president — утверждать кого-л. в должности президента
to entrust the president (with) — возлагать на президента (напр. решение каких-л. вопросов)
to install smb as president — вводить кого-л. в должность президента
- activist presidentto re-elect smb (as) president — переизбирать кого-л. на пост президента
- actual president
- adviser to the president
- bread-and-butter president
- caretaker president
- ceremonial president
- contender for president
- current president
- democratically elected president
- Deputy President
- executive president
- former president
- heir to the president
- honorary president
- illegitimate president
- inauguration of the president
- incumbent president
- interim president
- lame-duck president
- life president
- minority president
- nominal president
- outgoing president
- party president
- past president
- president designate
- president elect
- president emeritus
- president for life
- President of the Senate
- president pro tempore
- pro-reform president
- regional presidents
- replacement of the president
- Senate President
- serving president
- sitting president
- state president
- swearing-in of a new president
- temporary president
- The President of the General Assembly
- The President of the UN General Assembly
- war president -
86 president
1) президент; голова; головний виконавчий директор корпорації; президент компанії; ректор ( університету); іст. губернатор колонії2) головуючий ( на засіданні тощо)•- President elect
- President-elect
- president for life
- president incumbent
- president judge
- president of chamber
- president of court
- president of court of justice
- president of union
- president pro tempore
- president's government
- president's letter
- president's oath of office
- president's official family
- president's rule
- president's veto -
87 president
[ˈprezɪdənt]corporate president президент корпорации president высший администратор банка president высший руководитель корпорации president главный исполнительный директор корпорации president ист. губернатор (колонии) president директор банка, компании или фирмы president председатель president президент president президент компании president ректор (университетского колледжа) president ректор университета president of chamber председатель палаты president of corporation президент корпорации president of court председатель суда president of court of auditors председатель суда аудиторов president of court of justice председатель суда president of union руководитель профсоюза vice president вице-президент vice president заместитель председателя -
88 président
-
89 president
-
90 president
1. n председатель2. n президент, председатель правления3. n директор, главный управляющий4. n глава ведомства, учреждения5. n амер. ректор6. n ист. губернаторСинонимический ряд:1. chief executive (noun) chair; chief; chief director; chief executive; commander; director; executive; ruler2. head (noun) boss; dean; head; king; lead; pilot; principal; vanguard -
91 president
noun1) Präsident, der/Präsidentin, die2) (of society, council, legislative body) Vorsitzende, der/die•• Cultural note:Der Präsident der Vereinigten Staaten ist das Staatsoberhaupt, trägt außenpolitische Verantwortung und hat den Oberbefehl über die Streitkräfte. Er kann mit Zustimmung des Senats Bundesrichter und leitende Minister ernennen und wird vom Congress gebeten, neue Gesetze zu bewilligen. Er selbst hat kein Recht auf Gesetzesinitiative, aber er kann dem Kongress Maßnahmen zur Beratung empfehlen. Außerdem hat er ein Vetorecht gegenüber Beschlüssen des Kongresses. Ein Präsident kann maximal für zwei terms (Legislaturperioden), also für 8 Jahre regieren. Er kann nur auf dem Wege der Anklage wegen Amtsmissbrauchs - Impeachment - abgesetzt werdenDer dritte Montag im Februar, Feiertag in den USA zu Ehren der Präsidenten George Washington und Abraham Lincoln. In einigen Staaten werden die zwei Geburtstage als Washingtons Geburtstag und Lincolns Geburtstag einzeln gefeiert* * *['prezidənt]1) (the leading member of a club, association etc: She was elected president of the Music Society.) der/die Präsident(in)* * *presi·dent[ˈprezɪdənt]nMadam/Mr P\president Frau Präsidentin/Herr Präsident2. (head) of society Präsident(in) m(f); of company, corporation [Vorstands- [o Aufsichtsrats]]vorsitzende(r) f(m)vice-\president Vizepräsident(in) m(f)* * *['prezIdənt]nPräsident(in) m(f); (esp US of company) Aufsichtsratsvorsitzende(r) mf; (US UNIV) Rektor(in) m(f)* * *president [ˈprezıdənt] s1. Präsident(in), Vorsitzende(r) m/f(m), Vorstand m (einer Körperschaft), WIRTSCH US Generaldirektor m, -direktorin f4. UNIV besonders US Rektor m, Rektorin f5. REL Oberhaupt n (der Mormonenkirche)* * *noun1) Präsident, der/Präsidentin, die2) (of society, council, legislative body) Vorsitzende, der/die•• Cultural note:Der Präsident der Vereinigten Staaten ist das Staatsoberhaupt, trägt außenpolitische Verantwortung und hat den Oberbefehl über die Streitkräfte. Er kann mit Zustimmung des Senats Bundesrichter und leitende Minister ernennen und wird vom Congress gebeten, neue Gesetze zu bewilligen. Er selbst hat kein Recht auf Gesetzesinitiative, aber er kann dem Kongress Maßnahmen zur Beratung empfehlen. Außerdem hat er ein Vetorecht gegenüber Beschlüssen des Kongresses. Ein Präsident kann maximal für zwei terms (Legislaturperioden), also für 8 Jahre regieren. Er kann nur auf dem Wege der Anklage wegen Amtsmissbrauchs - Impeachment - abgesetzt werdenDer dritte Montag im Februar, Feiertag in den USA zu Ehren der Präsidenten George Washington und Abraham Lincoln. In einigen Staaten werden die zwei Geburtstage als Washingtons Geburtstag und Lincolns Geburtstag einzeln gefeiert* * *n.Präsident m.Vorsitzende m.Vorstandsvorsitzende m.,f.Vorsteher m. -
92 president
['prezɪd(ə)nt]nпрезидент, председатель- vice president
- president emeritus
- president of the firm
- President of the Senate
- president of the country
- President of the Board of Trade
- elect a president
- be elected President -
93 president
1) (the leading member of a club, association etc: She was elected president of the Music Society.) presidente2) (the leader of a republic: the President of the United States.) presidente, presidentapresident n presidentetr['prezɪdənt]1 (of state, society) presidente,-a2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (of bank, corporation) director,-rapresident ['prɛzədənt] n: presidente m, -ta fn.• presidente (Gobierno) s.m.n.• director s.m.• rector s.m.'prezədənt, 'prezɪdənta) ( of state) presidente, -ta m,fb) ( of society) presidente, -ta m,fc) (of bank, corporation) (esp AmE) director, -tora m,f, presidente, -ta m,fd) ( of university) (AmE) rector, -tora m,f['prezɪdǝnt]1.N [of country, company, organization] presidente(-a) m / f ; (US) (Univ) rector(a) m / fpresident-elect — presidente(-a) m / f electo(-a)
2.CPDPresidents' Day N — (US) día festivo en Estados Unidos (el tercer lunes de febrero) cuando se celebran los cumpleaños de los presidentes George Washington y Abraham Lincoln
President's list N — (US) (Univ) lista f de honor académica
See:see cultural note DEAN'S LIST in dean* * *['prezədənt, 'prezɪdənt]a) ( of state) presidente, -ta m,fb) ( of society) presidente, -ta m,fc) (of bank, corporation) (esp AmE) director, -tora m,f, presidente, -ta m,fd) ( of university) (AmE) rector, -tora m,f -
94 president
1) (the leading member of a club, association etc: She was elected president of the Music Society.) leder, formann/-kvinne, president2) (the leader of a republic: the President of the United States.) presidentformann--------presidentsubst. \/ˈprezɪd(ə)nt\/1) (i republikk, rett e.l.) president2) (i forening, klubb e.l.) formann, president3) (amer.) administrerende direktør, generaldirektør4) (i Storbritannia ved enkelte universitet, i USA ved et universitet eller college) (universitets)rektorPresident of the Board of Trade (i Storbritannia, historisk) handelsminister -
95 President
The head of state, under the constitution of the French Fifth Republic (Cinquième république). The French president is elected by direct universal suffrage, for a term of five years in office. Since the 2008 constitutional reform introduced by President Sarkozy, a president may serve no more than two five-year terms in office. Election by universal suffrage was first introduced following a referendum organised by General de Gaulle in 1962. Originally the presidential term in office was seven years, with one president, F. Mitterrand, serving a full two terms. With presidential and legislative elections operating according to different calendars, swings in the popularity of parties and their leaders led in the mid eighties to situations or " Cohabitation", with presidents and parliamentary majorities from different sides of the political spectrum. In 2002, presidential and legislative elections were held within two months of each other, each leading to five year terms in office for those elected; thus president Chirac emerged for a second term in office with a solid parliamentary majority of his own supporters.The president is responsible for choosing his Prime Minister (see Premier Ministre), who proposes a team of government ministers which the president must approve. He is the chief of the executive, who oversees weekly cabinet meetings (see Conseil des ministres), and promulgates new laws. He is also the commander in chief of French forces. He has the power to dissolve theNational Assembly and call legislative elections - a power used rather disastrously in 1997 by Jacques Chirac, who dissolved the Assembly in attempt to give his "presidential majority" a rather less slender majority, only to see the Socialist opposition voted into power.In exceptional cases of national emergency, Article 16 of the Constitutiongives the president the power to rule without the consent of parliament.See also Giscard d'Estaing, PompidouDictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > President
-
96 president
ˈprezɪdənt сущ.
1) председательствующий
2) президент president emeritus ≈ амер. экс-президент vice president ≈ вице-президент
3) председатель Syn: chairman
4) директор;
глава ведомства;
главноуправляющий
5) ректор( университетского колледжа или университета) председатель - honorary * почетный председатель - President of the Senate председатель сената( обыкн. вице-президент США) - President Pro Tempore of the Senate временный председатель сената (в случае когда вице-президент становится президентом США) - * of the jury председатель жюри;
(спортивное) председатель судейской коллегии председатель (суда) - President of the Court of Sessions председатель сессионного суда (в Шотландии) президент президент, председатель правления (банка, компании и т. п.) директор, главный управляющий глава ведомства, учреждения - President of the Board of Trade министр торговли( в Великобритании) ректор (университетского колледжа) (американизм) ректор (университета) (историческое) губернатор( колонии) corporate ~ президент корпорации president высший администратор банка ~ высший руководитель корпорации ~ главный исполнительный директор корпорации ~ ист. губернатор (колонии) ~ директор банка, компании или фирмы ~ председатель ~ президент ~ президент компании ~ ректор (университетского колледжа) ~ ректор университета ~ of chamber председатель палаты ~ of corporation президент корпорации ~ of court председатель суда ~ of court of auditors председатель суда аудиторов ~ of court of justice председатель суда ~ of union руководитель профсоюза vice ~ вице-президент vice ~ заместитель председателяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > president
-
97 president
------------------------------------------------------------[English Word] president[English Plural] president[Swahili Word] mkuu[Swahili Plural] wakuu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Related Words] kuu[English Example] the president of the company knows the names of all his employees[Swahili Example] mkuu wa kampuni anajua majina ya kila mfanyakazi wake------------------------------------------------------------[English Word] president[Swahili Word] mrajis[Swahili Plural] marajis[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] president[English Plural] presidents[Swahili Word] rais[Swahili Plural] marais[Part of Speech] noun[Class] 5/6an------------------------------------------------------------[English Word] president[English Plural] presidents[Swahili Word] rais[Swahili Plural] rais[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------[English Word] president (of an organization)[English Plural] presidents[Swahili Word] mwenyekiti[Swahili Plural] wenyekiti[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Language] Swahili[Derived Word] enye, kiti------------------------------------------------------------ -
98 President
noun1) Präsident, der/Präsidentin, die2) (of society, council, legislative body) Vorsitzende, der/die•• Cultural note:Der Präsident der Vereinigten Staaten ist das Staatsoberhaupt, trägt außenpolitische Verantwortung und hat den Oberbefehl über die Streitkräfte. Er kann mit Zustimmung des Senats Bundesrichter und leitende Minister ernennen und wird vom Congress gebeten, neue Gesetze zu bewilligen. Er selbst hat kein Recht auf Gesetzesinitiative, aber er kann dem Kongress Maßnahmen zur Beratung empfehlen. Außerdem hat er ein Vetorecht gegenüber Beschlüssen des Kongresses. Ein Präsident kann maximal für zwei terms (Legislaturperioden), also für 8 Jahre regieren. Er kann nur auf dem Wege der Anklage wegen Amtsmissbrauchs - Impeachment - abgesetzt werdenDer dritte Montag im Februar, Feiertag in den USA zu Ehren der Präsidenten George Washington und Abraham Lincoln. In einigen Staaten werden die zwei Geburtstage als Washingtons Geburtstag und Lincolns Geburtstag einzeln gefeiert* * *['prezidənt]1) (the leading member of a club, association etc: She was elected president of the Music Society.) der/die Präsident(in)* * *presi·dent[ˈprezɪdənt]nMadam/Mr P\president Frau Präsidentin/Herr Präsident2. (head) of society Präsident(in) m(f); of company, corporation [Vorstands- [o Aufsichtsrats]]vorsitzende(r) f(m)vice-\president Vizepräsident(in) m(f)* * *['prezIdənt]nPräsident(in) m(f); (esp US of company) Aufsichtsratsvorsitzende(r) mf; (US UNIV) Rektor(in) m(f)* * ** * *noun1) Präsident, der/Präsidentin, die2) (of society, council, legislative body) Vorsitzende, der/die•• Cultural note:Der Präsident der Vereinigten Staaten ist das Staatsoberhaupt, trägt außenpolitische Verantwortung und hat den Oberbefehl über die Streitkräfte. Er kann mit Zustimmung des Senats Bundesrichter und leitende Minister ernennen und wird vom Congress gebeten, neue Gesetze zu bewilligen. Er selbst hat kein Recht auf Gesetzesinitiative, aber er kann dem Kongress Maßnahmen zur Beratung empfehlen. Außerdem hat er ein Vetorecht gegenüber Beschlüssen des Kongresses. Ein Präsident kann maximal für zwei terms (Legislaturperioden), also für 8 Jahre regieren. Er kann nur auf dem Wege der Anklage wegen Amtsmissbrauchs - Impeachment - abgesetzt werdenDer dritte Montag im Februar, Feiertag in den USA zu Ehren der Präsidenten George Washington und Abraham Lincoln. In einigen Staaten werden die zwei Geburtstage als Washingtons Geburtstag und Lincolns Geburtstag einzeln gefeiert* * *n.Präsident m.Vorsitzende m.Vorstandsvorsitzende m.,f.Vorsteher m. -
99 président
m президе́нт; председа́тель;le président du Conseil des ministres (de l'Assemblée Nationale) — председа́тель сове́та мини́стров (Национа́льного собра́ния); le président du tribunal (d'un jury d'examen) — председа́тель суда́ (экзаменацио́нной коми́ссии); le président de séance — председа́тельствующий <председа́тель> на заседа́нии; le président de la coopérative — председа́тель кооперати́ва; le président d'honneur — почётный председа́тель; la fonction de président — фу́нкции президе́нта <председа́теля>, председа́тельствоle président de la République (de l'Académie des sciences) — президе́нт респу́блики (Акаде́мии нау́к);
-
100 president
[ʹprezıd(ə)nt] n1. 1) председательPresident of the Senate - амер. председатель сената (обыкн. вице-президент США)
President Pro Tempore of the Senate - временный председатель сената (в случае, когда вице-президент становится президентом США)
president of the jury - а) председатель жюри; б) спорт. председатель судейской коллегии
2) председатель ( суда)2. президент3. 1) президент, председатель правления (банка, компании и т. п.)2) директор, главный управляющий4. глава ведомства, учреждения5. 1) ректор ( университетского колледжа)2) амер. ректор ( университета)6. ист. губернатор ( колонии)
См. также в других словарях:
President of the European Commission — Commission emblem (EU flag) … Wikipedia
President of France — President of the French Republic … Wikipedia
President pro tempore of the United States Senate — President pro tempore of the United States Senate … Wikipedia
President of the Republic of China — Standard of the President of the Republic of China … Wikipedia
President of India — President of the Republic of India (भारत के राष्ट्रपति) Presidential Standard … Wikipedia
President of Croatia — President of the Republic of Croatia Predsjednik Republike Hrvatske Presidential Standard … Wikipedia
President of Ukraine — Президент України … Wikipedia
President d'Irlande — Président d Irlande Irlande Cet article fait partie de la série sur la Politique de l’Irlande, sous série sur la Politique Constitution … Wikipédia en Français
President de la Republique francaise — Président de la République française France … Wikipédia en Français
Président d'Irlande — President of Ireland Uachtarán na hÉireann … Wikipédia en Français
Président de la Commission européenne — Emblème de la Commission … Wikipédia en Français