-
101 poisson-rubis
—1. LAT Plagiogeneion rubiginosus Hutton2. RUS рубинка f3. ENG (Indian Ocean) rubyfish, salmon bonnet-mouth4. DEU —5. FRA poisson-rubis mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-rubis
-
102 poisson-scie commun
—1. LAT Pristis pristis (Linnaeus)2. RUS европейский пилорыл m, обыкновенная пила-рыба f3. ENG European sawfish4. DEU Sägefisch m5. FRA poisson-scie m commun, épée f de mer, espadon mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-scie commun
-
103 poisson-scie de Perrotteti
—1. LAT Pristis perrotteti (Valenciennes)2. RUS атлантический пилорыл m3. ENG lobe-tailed [large-toothed, southern] sawfish4. DEU —5. FRA poisson-scie m de PerrottetiDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-scie de Perrotteti
-
104 poisson-scie trident
—1. LAT Pristis pectinatus Latham2. RUS гребенчатый [обыкновенный] пилорыл m3. ENG common sawfish4. DEU Westlicher Sägefisch m, Kammsägefisch m5. FRA poisson-scie m tridentDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-scie trident
-
105 poisson-tête
—1. LAT Ranzania laevis (Pennant)2. RUS овальная луна-рыба f, ранцания f3. ENG truncated [oblong, smooth] sunfish, slender mola, slender trunkfish, wedge puffer4. DEU Länglicher Klumpfisch m, Schwimmender Kopf m5. FRA poisson-tête mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-tête
-
106 poisson-tigre
—1. LAT Hydrocynus goliath (Boulenger)2. RUS гигантский гидроцин m, большая тигровая рыба f3. ENG giant tiger fish4. DEU —5. FRA poisson-tigre mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-tigre
-
107 poisson d'argent, petit
1. LAT Lepisma saccharina Linnaeus2. RUS чешуйница f обыкновенная3. ENG silverfish4. DEU Silberfischchen n, Zuckergast m5. FRA lépisme m argenté [saccharin, du sucre], (petit) poisson m d'argentDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson d'argent, petit
-
108 poisson migrateur
мигрирующая рыба
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
migratory fish
Fishes that migrate in a body, often between breeding places and winter feeding grounds. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poisson migrateur
-
109 poisson
рыба
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fish
Cold-blooded aquatic vertebrates. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poisson
-
110 poisson-chat
m (pl s + s)карликовый сомик(-кошка), амиур -
111 poisson-perroquet
m (pl s + s) -
112 poisson-scie
m (pl s + s) -
113 poisson sans boisson est poison
prov.≈ рыба без вина - ядDictionnaire français-russe des idiomes > poisson sans boisson est poison
-
114 poisson flexible
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > poisson flexible
-
115 poisson
-
116 poisson Austral
сущ.астр. Южная Рыба -
117 poisson Picasso clair
сущ.Французско-русский универсальный словарь > poisson Picasso clair
-
118 poisson Volant
сущ.астр. Летучая Рыба -
119 poisson avancé
сущ.общ. несвежая рыба -
120 poisson blanc
сущ.рыбол. бентосная рыба, донная рыба
См. также в других словарях:
poisson — [ pwasɔ̃ ] n. m. • XIIe; pescion, peisson 980; lat. piscis 1 ♦ Animal vertébré inférieur, vivant dans l eau et muni de nageoires. ⇒ ichty(o) , pisci . Poissons cartilagineux (⇒ chondrichtyens, sélaciens ) et poissons osseux (⇒ ostéichtyens,… … Encyclopédie Universelle
poisson — 1. (poi son) s. m. 1° Animal vertébré qui naît et vit dans l eau. • Hier, vendredi, il nous donna à dîner en poisson ; ainsi nous vîmes ce que la terre et la mer savaient faire ; c est ici le pays des festins, SÉV. 569. • Les voyages ne me… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
poisson-chat — poisson [ pwasɔ̃ ] n. m. • XIIe; pescion, peisson 980; lat. piscis 1 ♦ Animal vertébré inférieur, vivant dans l eau et muni de nageoires. ⇒ ichty(o) , pisci . Poissons cartilagineux (⇒ chondrichtyens, sélaciens ) et poissons osseux (⇒… … Encyclopédie Universelle
poisson-clown — poisson [ pwasɔ̃ ] n. m. • XIIe; pescion, peisson 980; lat. piscis 1 ♦ Animal vertébré inférieur, vivant dans l eau et muni de nageoires. ⇒ ichty(o) , pisci . Poissons cartilagineux (⇒ chondrichtyens, sélaciens ) et poissons osseux (⇒… … Encyclopédie Universelle
poisson-épée — poisson [ pwasɔ̃ ] n. m. • XIIe; pescion, peisson 980; lat. piscis 1 ♦ Animal vertébré inférieur, vivant dans l eau et muni de nageoires. ⇒ ichty(o) , pisci . Poissons cartilagineux (⇒ chondrichtyens, sélaciens ) et poissons osseux (⇒… … Encyclopédie Universelle
poisson-perroquet — poisson [ pwasɔ̃ ] n. m. • XIIe; pescion, peisson 980; lat. piscis 1 ♦ Animal vertébré inférieur, vivant dans l eau et muni de nageoires. ⇒ ichty(o) , pisci . Poissons cartilagineux (⇒ chondrichtyens, sélaciens ) et poissons osseux (⇒… … Encyclopédie Universelle
Poisson ange — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Poisson ange » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Poisson ange … Wikipédia en Français
Poisson's ratio — ( ν ), named after Simeon Poisson, is the ratio of the relative contraction strain, or transverse strain (normal to the applied load), divided by the relative extension strain, or axial strain (in the direction of the applied load).When a sample… … Wikipedia
poisson — POISSON. s. m. Animal qui naist, & qui vit dans l eau. Gros poisson. grand poisson. poisson de mer. poisson d eau douce. poisson d estang. poisson de riviere. le poisson a le sang froid. prendre du poisson. pescher du poisson. areste de poisson.… … Dictionnaire de l'Académie française
Poisson (disambiguation) — Poisson (meaning fish in French) may refer to:* Siméon Denis Poisson (1781 1840), French mathematician, geometer and physicist, after whom a number of mathematical concepts and physical phenomena are named, including: ** Poisson distribution, a… … Wikipedia
Poisson-zèbre — Poisson zèbre … Wikipédia en Français