-
1 fort
adv dalje, naprijed, hajde; - mit ihm van s njim; - damit odlazi s tim; - und - neprestano, neprekidno, bez prekida; u. s. f. (und so fort) i tako dalje; sie ist - otišla je, nema je; die Uhr ist - sat je izgubljen, nema ga -
2 fort
s 1. tvrđava, utvrđenje, utvrda 2. [hist] trgovačka postaja, utvrđena baza* * *
grad
kula
tvrđava
utvrda
utvrdu
utvrđenje -
3 fort apache
indijanska tvrđava -
4 Fort (for)
n -s, -s tvrdavica f -
5 fortkommen (kam fort, fortgekommen aux sein)
v otići (odem); (gedeihen) uspijevati, napredovati (-dujem); mach, daß du fortkommst tornjaj se, odlazi, da te više ne vidim; da machte ich, daß ich fortkam a ja bjež', a ja put pod noge, a ja uhvatih put er ist glücklich fortgekommen sretno je otišao, uspio je; damit kommt man nicht fort tako čovjek ne može dalje (ne može napredovati); der Weg ist so schlecht, daß wir kaum fortkamen put je tako rđav da smo jedva mogli ići dalje; vor Erschöpfung nicht mehr fortkommen zbog umora ne moći dalje; hier kommen die Pflanzen gut fort ovdje biljke dobro uspijevajuDeutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fortkommen (kam fort, fortgekommen aux sein)
-
6 fortlassen (ließ fort, fortgelassen)
v pustiti da ode, izostaviti, ispustiti, spuštati; er läßt mich nicht fort ne pušta me da odemDeutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fortlassen (ließ fort, fortgelassen)
-
7 fortziehen (zog fort, fortgezogen aux haben)
v odvući (-čem), odvlačiti; (aux sein) seines Weges - ići (idem) dalje svojim putom, nastaviti put; aus einem Hause - odseliti se; er hat ihn fortgezogen odvukao ga je! er ist fortgezogen odselio se; es zieht mich fort želim da odemDeutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fortziehen (zog fort, fortgezogen aux haben)
-
8 fortdürfen (darf fort, durfte fort, fortgedurft)
v smjeti (smijem) otići, imati dozvoluDeutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fortdürfen (darf fort, durfte fort, fortgedurft)
-
9 fortkönnen (kann fort, konnte fort, fortgekonnt)
Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fortkönnen (kann fort, konnte fort, fortgekonnt)
-
10 fortmüssen (muß fort, mußte fort, fortgemußt)
Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fortmüssen (muß fort, mußte fort, fortgemußt)
-
11 fortbekommen (bekam fort, fortbekommen)
Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fortbekommen (bekam fort, fortbekommen)
-
12 fortbestehen (bestand fort, fortbestanden)
v postojati (-jim), trajati (-jem)Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fortbestehen (bestand fort, fortbestanden)
-
13 fortbringen (brachte fort, fortgebracht)
v odnijeti (-nesem), odnositi, ukloniti, uklanjati; einen Schüler - proturati učenika; sich - kuburiti, probijati seDeutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fortbringen (brachte fort, fortgebracht)
-
14 fortfallen (fiel fort, fortgefallen aux sein)
v otpasti (-padnem), otpadatiDeutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fortfallen (fiel fort, fortgefallen aux sein)
-
15 fortgehen (ging fort, fortgegangen aux sein)
v otići (odem); immer den selben Weg -nastaviti isti put; wer fortgeht, ist bald vergessen tko ode, skoro je zaboravljen; wenn das so fortgeht ako tako nastaviš (ako se tako nastavi, produži)Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fortgehen (ging fort, fortgegangen aux sein)
-
16 fortgleiten (glitt fort, fortgeglitten aux sein)
v dalje kliziti, zapuzitiDeutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fortgleiten (glitt fort, fortgeglitten aux sein)
-
17 fortreißen (riß fort, fortgerissen)
v otrgnuti (-nem), otkinuti, otkidati; fig mit sich - oduševiti, oduševljavatiDeutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fortreißen (riß fort, fortgerissen)
-
18 fortreiten (ritt fort, fortgeritten aux sein)
Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fortreiten (ritt fort, fortgeritten aux sein)
-
19 fortrennen (rannte fort, fortgerannt aux sein)
Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fortrennen (rannte fort, fortgerannt aux sein)
-
20 fortschießen (schoß fort, fortgeschossen aux sein)
v odletjeti (-tim), naglo se udaljitiDeutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fortschießen (schoß fort, fortgeschossen aux sein)
См. также в других словарях:
Fort Worth, Texas — Fort Worth City City of Fort Worth Montage of Fort Worth … Wikipedia
Fort Lauderdale, Florida — Fort Lauderdale City Downtown Fort Lauderdale skyline … Wikipedia
Fort Ross — 1828, Auguste Bernard Duhaut Cilly (1790 1849), veröffentlicht in seinem Voyage autour du monde, principalement a la Californie et aux Iles Sandwich, pendant les années 1826, 1827, 1828, et 1829, Paris: Arthus Bertrand and Saint Servan: D.… … Deutsch Wikipedia
Fort Boyard (Jeu Télévisé) — Pour les articles homonymes, voir Fort Boyard (homonymie). Fort Boyard Logo du jeu télévisé Fort Boyard en 2009 … Wikipédia en Français
Fort Boyard (jeu televise) — Fort Boyard (jeu télévisé) Pour les articles homonymes, voir Fort Boyard (homonymie). Fort Boyard Logo du jeu télévisé Fort Boyard en 2009 … Wikipédia en Français
Fort boyard (jeu télévisé) — Pour les articles homonymes, voir Fort Boyard (homonymie). Fort Boyard Logo du jeu télévisé Fort Boyard en 2009 … Wikipédia en Français
Fort Hood shooting — Killeen police SWAT team responds to the shooting … Wikipedia
fort — fort, orte (for, for t ; le t ne se lie pas : un homme for et hardi ; au pluriel, l s ne se lie pas : des hommes for et hardis ; cependant quelques uns lient cette s : des hommes for z et hardis ; quand fort est employé pour le superlatif absolu … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fort Madison, Iowa — City Downtown Fort Madison, 2007 … Wikipedia
Fort Benning — The United States Army Maneuver Center of Excellence Part of Training and Doctrine Command (TRADOC) Forces Command (FORSCOM) Special Operations Command (USSOCOM) Georgia (United States) … Wikipedia
Fort Queenscliff — Fort Queenscliff, in Victoria, Australia, dates from 1860 when an open battery was constructed on Shortland s Bluff to defend the entrance to Port Phillip Bay. The Fort, which underwent major redevelopment in the late 1870s and 1880s, became the… … Wikipedia