le+dieci+piaghe+d'egitto

smettila di fare la piaga! — don't be such a pain in the neck!

piaga da decubito — bedsore

piaga sociale — social evil

rigirare il coltello nella piaga — to twist the knife in the wound, to rub salt into the wound

mettere il dito nella piaga — to touch on a sore point

riaprire vecchie -ghe — to reopen old wounds

what a plague that boy is! — quel ragazzo è una vera piaga!

to reach plague proportions — raggiungere dimensioni gigantesche

to avoid sb., sth. like the plague — evitare qcn., qcs. come la peste

to avoid sb/sth like the plague — evitare qn/qc come la peste

she's plagued with money worries — è tormentata da problemi economici

to plague sb with questions — assillare qn di domande

what a plague that boy is! — quel ragazzo è una vera piaga!

to reach plague proportions — raggiungere dimensioni gigantesche

to avoid sb., sth. like the plague — evitare qcn., qcs. come la peste