-
81 объездная дорога
Русско-французский политехнический словарь > объездная дорога
-
82 оттормаживание
défreinage, dégagement du frein -
83 передний угол резца
angle de dégagement [de pente d’affûtage]Русско-французский политехнический словарь > передний угол резца
-
84 растормаживание
défreinage, dégagement du frein, desserrageРусско-французский политехнический словарь > растормаживание
-
85 libertação
li.ber.ta.ção[libertas‘ãw] sf libération. Pl: libertações.* * *nome femininodégagementfoi uma libertação dizer o que pensavaça m'a libéré de dire ce que je pensais3 (de calor, energia) libérationla libération de la femmemouvement de libération -
86 выброс
rejet, dégagement, éjection, ( из скважины) éruption, sursaut, dépassement -
87 выделение
émanation, (напр. газа) dégagement, désorption, discrimination, effluence, émission, exhalaison, libération, sécrétion, ségrégation, vaporisation -
88 выделение газа
émanation gazeuse, dégagement de gaz, émission gazeuse -
89 газ дегазации
-
90 освобождение
relâchement, dégagement, (напр. прихваченного в скважине инструмента) désancrage, libération -
91 отводная труба
tube abducteur, tube à dégagement -
92 высвобождение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > высвобождение
-
93 clearance
approbation f, dégagement m, échappée f, espace libre m, espace mort m, espacement m, gabarit m, hauteur libre f, jeu mDictionary of Engineering, architecture and construction > clearance
-
94 clearing
Idéblaiement m, déblayage m, débroussaillage m, défrichage m, défrichement m, dégagement m, dessouchement m, layonnage mII(of a pipe) dégorgement m, débouchage mDictionary of Engineering, architecture and construction > clearing
-
95 corridor
corridor m, couloir m, dégagement mDictionary of Engineering, architecture and construction > corridor
-
96 exit stair
Dictionary of Engineering, architecture and construction > exit stair
-
97 exit stairs
Dictionary of Engineering, architecture and construction > exit stairs
-
98 headroom
Idégagement vertical m, échapée f, échappée f, hauteur de passage f, hauteur de plafond f, hauteur libre fII(stairs) hauteur d’échappée fDictionary of Engineering, architecture and construction > headroom
-
99 passage
couloir m, dégagement mDictionary of Engineering, architecture and construction > passage
-
100 service stair
escalier de dégagement m, escalier de service mDictionary of Engineering, architecture and construction > service stair
См. также в других словарях:
dégagement — [ degaʒmɑ̃ ] n. m. • 1465; de dégager 1 ♦ Action de dégager (ce qui est en gage). Dégagement d effets déposés au mont de piété. Fig. Dégagement d une parole, d une promesse : action d obtenir que la parole, la promesse soient rendues. ♢ Spécialt… … Encyclopédie Universelle
Degagement interdit — Dégagement interdit A : dégagement autorisé. B: dégagement interdit. Le dégagement interdit (en anglais icing) est une faute de jeu du hockey sur glace. L équipe en défense n a pas le droit de dégager le palet vers sa zone d attaque, de… … Wikipédia en Français
Dégagement Interdit — A : dégagement autorisé. B: dégagement interdit. Le dégagement interdit (en anglais icing) est une faute de jeu du hockey sur glace. L équipe en défense n a pas le droit de dégager le palet vers sa zone d attaque, de derrière la ligne rouge… … Wikipédia en Français
dégagement — DÉGAGEMENT. s. m. Action par laquelle une chose est dégagée, l état d une chose qui est dégagée. Il se dit au propre et au figuré. Dégagement de la poitrine. Le dégagement de sa parole. [b]f♛/b] On appelle Dégagement, dans une maison, dans un… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Degagement d'urgence — Dégagement d urgence Le dégagement d urgence est la mobilisation d une victime lorsque celle ci est soumise à un danger vital (risque de mort) réel et immédiat que l on ne peut pas supprimer auquel elle ne peut pas se soustraire (victime… … Wikipédia en Français
Dégagement D'urgence — Le dégagement d urgence est la mobilisation d une victime lorsque celle ci est soumise à un danger vital (risque de mort) réel et immédiat que l on ne peut pas supprimer auquel elle ne peut pas se soustraire (victime inconsciente ou présentant un … Wikipédia en Français
dégagement — Dégagement. s. m. v. Action par laquelle on se dégage. Le dégagement de la parole. dégagement du coeur. dégagement de la poitrine. On appelle, Dégagement, Dans une maison, dans un appartement, certaine issuë secrete qui sert à la commodité du… … Dictionnaire de l'Académie française
Degagement — Dégagement Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Degagement (technique) — Dégagement (technique) Pour les articles homonymes, voir Dégagement. En construction mécanique, un dégagement est un évidement qui peut avoir pour but de : éviter le contact entre deux pièces à un endroit précis, séparer deux parties d une… … Wikipédia en Français
Dégagement (Technique) — Pour les articles homonymes, voir Dégagement. En construction mécanique, un dégagement est un évidement qui peut avoir pour but de : éviter le contact entre deux pièces à un endroit précis, séparer deux parties d une même pièce, laisser le… … Wikipédia en Français
Dégagement (Théâtre) — Pour les articles homonymes, voir Dégagement. Les dégagements, au théâtre, sont les parties situées immédiatement en dehors de l aire de jeu, non visibles depuis le public, et réservées à l entrée et à la sortie des comédiens et des accessoires… … Wikipédia en Français