-
21 Il a coupé court pour arriver à temps.
Il a coupé court pour arriver à temps.Nadběhl si, aby došel včas.Dictionnaire français-tchèque > Il a coupé court pour arriver à temps.
-
22 Il coupa court à la conversation.
Il coupa court à la conversation.zarazil zkrátka další hovor.Dictionnaire français-tchèque > Il coupa court à la conversation.
-
23 il court à perdre haleine
il court à perdre haleineběží, sotva dechu popadá -
24 Il court après la gloire.
Il court après la gloire.Žene se za slávou. -
25 Il court à sa perte.
Il court à sa perte.Vrhá se do zkázy (do záhuby). -
26 Il court à sa ruine.
Il court à sa ruine.Vrhá se do zkázy (do záhuby). -
27 Il court la ville toute la matinée.
Il court la ville toute la matinée.Běhá celé dopoledne po městě.Dictionnaire français-tchèque > Il court la ville toute la matinée.
-
28 Il court le cachet.
Il court le cachet.Dává hodiny po městě. -
29 Il court le monde.
Il court le monde.Jezdí po světě.Běhá po světě.Brousí po světě. -
30 Il court le monde avec sa troupe.
Il court le monde avec sa troupe.Tluče se se svojí společností světem.Dictionnaire français-tchèque > Il court le monde avec sa troupe.
-
31 Il court le monde sans but.
Il court le monde sans but.Klátí se bez cíle po světě. -
32 Il court les filles.
Il court les filles.Pálí (chodí) za děvčaty.Plaší se za děvčaty.Holkaří.Chodí za děvčaty.Honí se za děvčaty. -
33 Il est à court d'argent.
Il est à court d'argent.Došly mu peníze. -
34 Il faut par le plus court.
Il faut par le plus court.Jděme nejkratší cestou. -
35 Il faut prendre le chemin le plus court.
Il faut prendre le chemin le plus court.Musíme jít nejkratší cestou.Dictionnaire français-tchèque > Il faut prendre le chemin le plus court.
-
36 Il ne court aucun danger.
Il ne court aucun danger.Nehrozí mu žádné nebezpečí. -
37 Il s'est produit un court-circuit.
Il s'est produit un court-circuit.Nastalo krátké spojení.Dictionnaire français-tchèque > Il s'est produit un court-circuit.
-
38 J'ai coupé court à leur conversation.
J'ai coupé court à leur conversation.Přerušil (přetrhl) jsem rázně jejich hovor.Dictionnaire français-tchèque > J'ai coupé court à leur conversation.
-
39 J'ai coupé court à ses excuses.
J'ai coupé court à ses excuses.Skončil (zarazil) jsem krátce jeho omluvy.Dictionnaire français-tchèque > J'ai coupé court à ses excuses.
-
40 Je n'ai fait à Prague qu'un séjour très court.
Je n'ai fait à Prague qu'un séjour très court.V Praze jsem se jen kmitl.Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai fait à Prague qu'un séjour très court.
См. также в других словарях:
court — / kōrt/ n [Old French, enclosed space, royal entourage, court of justice, from Latin cohort cohors farmyard, armed force, retinue] 1 a: an official assembly for the administration of justice: a unit of the judicial branch of government the… … Law dictionary
Court of Appeal of England and Wales — Royal Courts of Justice, The Strand Established 1875 Jurisdiction … Wikipedia
Court of Session — redirects here. For other uses, see Court of Session (disambiguation). Court of Session Logo of the Court of Session Established 1532 … Wikipedia
court — court, courte (kour, kour t ; usage variable pour la liaison du t ; les uns disent : un kour espace de temps ; les autres : un kour t espace de temps ; au pluriel, même incertitude pour l s ; quelques uns disant : les kour espaces de temps ; plus … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Court of Appeals (disambiguation) — Court of Appeals may refer to:In Israel: *Military Court of AppealsIn the Philippines: *Philippine Court of AppealsIn Turkey: *High Court of Appeals of TurkeyIn the United States of America: *United States court of appeals *United States Court of … Wikipedia
Court Line — (Aviation) IATA OU ICAO Callsign Founded 1957 (as Argus Air Transport) Ceased operations 1974 … Wikipedia
Court of Appeal of New Zealand — Established 1862 Jurisdiction New Zealand … Wikipedia
Court uniform and dress — Court dressOn formal royal occasions in monarchies the dress worn by those present has in the past been prescribed by official regulations. Court dress (as distinguished from court uniform mentioned in the section below) is worn by all men not… … Wikipedia
Court houses in New South Wales — were designed by the Colonial Architect, later known as the Government Architect. Contents 1 Current role 2 History of New South Wales Local Courts 3 Court house buildings of New South Wales … Wikipedia
Court system of Pakistan — is made up of many courts differing in levels of legal superiority and separated by jurisdiction. Some of the courts are federal in nature while others are provincial. Contents 1 Structure of courts in Pakistan 2 Supreme Court Of Pakistan … Wikipedia
Court of Appeal — ist im englischen Sprachraum die Bezeichnung für das Appellationsgericht. Im Besonderen bezeichnet der Begriff unter anderem folgende Appellationsgerichte: In Australien: Australian Capital Territory Court of Appeal am Supreme Court of the… … Deutsch Wikipedia