-
1 أغطية وملابس
blanc -
2 بياضات
blanc -
3 فاتح اللون
blanc -
4 فراغ فى صفحة
blanc -
5 بياض
بَياضٌ[ba'jaːdʼ]nاللونُ الأَبْيَضُ m blanc◊بَياضُ العَيْنِ — le blanc de l'oeil
♦ بَياضُ البَيْضِ blanc d'oeuf♦ شيكٌ على بَياضٍ بِدونِ تَحْديدِ المَبْلَغِ chèque en blanc -
6 آح
آحُ['ʔaːħ]n mبياضُ البيْضِ m le blanc d'oeuf◊لا أُحبُّ آح البيْضَ — Je n'aime pas le blanc d'oeuf.
-
7 أبيض
أَبْيَضُ['ʔabjaď]adj mعَكس أسْوَدَ m blanc◊قميصٌ أبْيَضُ — une chemise blanche
♦ كذبةٌ بيضاءُ un mensonge blanc -
8 حور
حَوَرٌ[ħa'war]n mبَياضٌٌ وسوادٌ شديدٌٌ f netteté du blanc et du noir◊حَوَرُ العَيْنِ — netteté du blanc et du noir de l'œil d'un homme
-
9 حوراء
حَوْراءُ[ħaw'raːʔ]adj fشَديدَةُُ البياضِ والسَّوادِ f netteté du blanc et du noir de l'oeil d'une femme◊عَيْنٌ حَوْراءُ — une fille au blanc et au noir de l'oeil très marqués
-
10 أبيض
luisante; luisant; blanchoyer; blanche; blanc -
11 أبيض العجيزة
cul blanc -
12 بوصير
oreille d’ours; molène; bouillon-blanc -
13 طاهر الذيل
intègre; blanche; blanc -
14 غفل
innominée; innominé; blanc; oublier; oublié -
15 ناصع
tranchée; tranché; obvie; lucide; blanche; blanc; accusée; accusé -
16 نقي
pure; pur; nette; net; fine; blanc -
17 أشيب
-
18 توقيع
تَوْقيعٌ[taw'qiːʔʼ]n mإِمْضاءٌ f signature◊تَوْقيعُ الرِّسالَةِ — signer la lettre
♦ تَوْقيعٌ عَلى بَياضٍ signature en blanc♦ تَوْقيعُ الكاتِبِ بِخَطِّ يَدِهِ autographe m♦ التَّوْقيعُ بالأَحْرُفِ الأولى paraphe m -
19 جبنة
جُبْنَةٌ['ʒubna]n fجُبْنٌ m fromage◊قِطْعَةٌ منَ الجُبْنَةِ — un morceau de formage
♦ جُبْنَةٌ بَيْضاءُ fromage blanc♦ جُبْنَةٌ صَفْراءُ fromage fermenté -
20 دب
I دُبٌّ['dubː]n mنَوعٌ من الحَيوانات m ours◊الدُّبُّ الأَبْيَضُ — ours blanc
♦ الدُّبُّ الأَصْغَرُ مجموعَةُ نُجومٍ la Petite Ourse♦ الدُّبُّ الأَكْبَرِ مَجموعَةُ نُجومٍ la Grande OurseII دَبَّ['dabːa]v1) مَشَى رُوَيْداً ramper, cheminer◊دَبَّ النَّمْلُ — Les fourmis cheminaient.
2) دَخَلَ s'introduire◊دَبَّ الشِّقاقُ بَيْنَهُم — Le désaccord s'est introduit entre eux.
3) إِنْتَشَرَ remplir, se répandre◊دَبَّ الفَسادُ في الدَّوْلَةِ — La corruption s'est répandue dans l'état.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
blanc — blanc, blanche 1. (blan, blan ch ; le c ne se lie pas : blanc et noir, dites : blan et noir ; excepté dans cette locution où d ordinaire on le fait entendre : du blanc au noir, dites : du blan k au noir ; l s au pluriel se lie : blancs et noirs,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Blanc — ist der Familienname folgender Personen: Adalbert von Blanc (1907–1976), deutscher Flottillenadmiral Adolphe Blanc (1828–1885), französischer Geiger und Komponist Anne Marie Blanc (1919–2009), Schweizer Schauspielerin Bertrand Blanc (* 1973),… … Deutsch Wikipedia
Blanc (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
blanc-seing — [ blɑ̃sɛ̃ ] n. m. • 1573; blanc signé 1454; de blanc et seing « signe » ♦ Dr. Signature apposée à l avance sur un document dont la rédaction sera ultérieurement complétée par la personne à laquelle le titre est remis. Des blancs seings. Fig.… … Encyclopédie Universelle
Blanc (cheval) — Pour les articles homonymes, voir Blanc (homonymie) et Cheval blanc. Étalon pur sang anglais blanc. Le pelage est complètement … Wikipédia en Français
blanc-estoc — blanc étoc [ blɑ̃ketɔk ] ou blanc estoc [ blɑ̃kɛstɔk ] n. m. • 1751, 1730; de 1. blanc et estoc ♦ Sylvic. Coupe complète d une forêt. Des blancs étocs [ blɑ̃ketɔk ]. ⇒BLANC É(S)TOC, (BLANC ÉTOC, BLANC ÉSTOC)subst. masc. SYLVIC. Coupe d un bois… … Encyclopédie Universelle
blanc-étoc — [ blɑ̃ketɔk ] ou blanc estoc [ blɑ̃kɛstɔk ] n. m. • 1751, 1730; de 1. blanc et estoc ♦ Sylvic. Coupe complète d une forêt. Des blancs étocs [ blɑ̃ketɔk ]. ⇒BLANC É(S)TOC, (BLANC ÉTOC, BLANC ÉSTOC)subst. masc. SYLVIC. Coupe d un bois qui n en… … Encyclopédie Universelle
blanc-bec — [ blɑ̃bɛk ] n. m. • 1752; de 1. blanc et bec ♦ Vieilli Jeune homme sans expérience et sûr de soi. « Il est bien honteux qu une trentaine de blancs becs aient l impertinence de vous aller faire la guerre » (Voltaire). ● blanc bec, blancs becs nom… … Encyclopédie Universelle
Blanc Misseron — Locomotive à vapeur du chemin de fer Paris Arpajon … Wikipédia en Français
Blanc D'œuf — Pour les articles homonymes, voir Œuf. Coupe d’un œuf de poule domestique : le jaune, au centre, est entouré par le blanc … Wikipédia en Français
Blanc d'oeuf — Blanc d œuf Pour les articles homonymes, voir Œuf. Coupe d’un œuf de poule domestique : le jaune, au centre, est entouré par le blanc … Wikipédia en Français