-
1 beau
beaukrása mkrasavec mkrásné počasí mhezký (adj.)krásno mkrásný (adj.)pěkný (adj.)slušný (adj.)švihák m -
2 beau diseur
beau diseurkrasořečník -
3 beau-fils
beau-filszeť mnevlastní syn m -
4 beau-frère
beau-frèrešvagr m -
5 beau fripon
beau fripončistý ptáček -
6 beau joueur
beau joueurhráč, který uzná svou porážkuhráč, který sportovně uzná svou porážku -
7 beau mangeur
beau mangeurvelký jedlík -
8 beau monde
beau mondevznešená společnost -
9 beau parleur
beau parleurkrasořečník -
10 beau parti pour q.
beau parti pour q.dobrá partie pro koho (.) -
11 beau perdant
beau perdantsoupeř, který umí prohrávat -
12 beau-père
beau-pèrenevlastní otec mtchán m -
13 beau sexe
beau sexekrásné pohlaví - ženyněžné pohlavíkrásné pohlavíněžné pohlaví - ženyslabé pohlavíslabé pohlaví - ženy -
14 beau
• fešák• nápadník• milenec -
15 A beau mentir qui vient de loin.
A beau mentir qui vient de loin.Jemu se to snadno lže.Dictionnaire français-tchèque > A beau mentir qui vient de loin.
-
16 A chaque oiseau son nid paraît beau.
A chaque oiseau son nid paraît beau.Každá liška svůj ocas chválí.Dictionnaire français-tchèque > A chaque oiseau son nid paraît beau.
-
17 Après l'orage, le temps se remet au beau.
Après l'orage, le temps se remet au beau.Po bouřce nastává pěkná pohoda.Dictionnaire français-tchèque > Après l'orage, le temps se remet au beau.
-
18 arriver au beau milieu de la séance
arriver au beau milieu de la séancepřijít právě v polovině schůzepřijít právě v polovině zasedáníDictionnaire français-tchèque > arriver au beau milieu de la séance
-
19 Au beau milieu de la conversation, il m'a planté là.
Au beau milieu de la conversation, il m'a planté là.V nejlepším hovoru (uprostřed hovoru) mi pojednou utekl.Dictionnaire français-tchèque > Au beau milieu de la conversation, il m'a planté là.
-
20 Au cours des années, il a pu mettre de côté un beau capital.
Au cours des années, il a pu mettre de côté un beau capital.Během let si naspořil pěkný kapitál.Dictionnaire français-tchèque > Au cours des années, il a pu mettre de côté un beau capital.
См. также в других словарях:
beau — ou bel, belle (bô ou bèl, bè l ; au pluriel l x se lie : de beaux hommes, dites : de bô z hommes ; bel se dit devant un mot commençant par une voyelle, mais non pas indifféremment ; c est seulement devant le substantif auquel il est joint : un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
beau — BEAU, BELLE. adj. Qui a les proportions de traits, et le mélange des couleurs nécessaires pour plaire aux yeux. Beau visage. Beau corps. Beaux yeux. Belle bouche. Belle femme. Elle est belle à ravir. Un enfant beau comme le jour. f♛/b] Il se dit… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Beau Brummell — Beau Brummell, né George Bryan Brummell (7 June 1778, London, England ndash; Death date and age|1840|03|30|1778|07|7|df=yes, Caen, France), was the arbiter of men s fashion in Regency England and a friend of the Prince Regent, the future King… … Wikipedia
Beau Chene High School — Beau Chêne High School is a public secondary school located in southeastern St. Landry Parish between the communities of Grand Coteau and Arnaudville in the state of Louisiana. The school was founded in 1991 when Sunset, Leonville, and… … Wikipedia
Beau Dommage — est un groupe de musiciens et chanteurs québécois formé en 1973, composé de Pierre Bertrand, Marie Michèle Desrosiers, Réal Desrosiers, Michel Hinton, Pierre Huet, Robert Léger et Michel Rivard. Le groupe sort en 1974 l’album Beau Dommage[1] qui… … Wikipédia en Français
Beau dommage — est un groupe de musique québécois, composé de Pierre Bertrand, Marie Michèle Desrosiers, Réal Desrosiers, Michel Hinton, Pierre Huet, Robert Léger et Michel Rivard. Formé en 1974, il se dissout en 1978. Il se reforme épisodiquement en 1984, 1992 … Wikipédia en Français
beau-père — [ bopɛr ] n. m. • XIIIe; de beau, t. d affection, et père 1 ♦ Père du conjoint, pour l autre conjoint. Gendre et beau père. 2 ♦ Pour les enfants d un premier lit, Le second mari de leur mère. ⇒vx parâtre. Des beaux pères. ● beau père, beaux pères … Encyclopédie Universelle
Beau Rivage (Mississippi) — Beau Rivage Address 875 Beach Blvd, Biloxi, Mississippi 39530 Opening date March 18, 1999 (Reopened August 29, 2006) Theme Miami No. of rooms 1,740 Total gaming space 72,000 sq ft (6,700 m2) Permanent shows Kenny G … Wikipedia
beau, belle ou bel, belle — ● beau, belle ou bel, belle adjectif (latin bellus, joli) Qui suscite un plaisir esthétique d ordre visuel ou auditif : Une belle fleur. Ce piano a un beau son. Qui suscite un sentiment admiratif par sa supériorité intellectuelle, morale ou… … Encyclopédie Universelle
beau-fils — [ bofis ] n. m. • 1468; de beau, t. d affection, et fils 1 ♦ Pour un conjoint, Fils que l autre conjoint a eu précédemment. Il a épousé une veuve, et il a deux beaux fils. 2 ♦ ⇒ gendre. ● beau fils, beaux fils nom masculin Fils que la personne… … Encyclopédie Universelle
beau — Beau, monosyllabum, adject. Est dit qui par formosité et deuë proportion de membres, lineaments et couleur de visage est aggreable à voir. Formosus, Pulcher, Speciosus, Combien qu aucuns mal cognoissans en beauté, attribuent ceste epithete à… … Thresor de la langue françoyse