-
41 single row bearing
• jednoredni kotrljajni ležaj; kotrljajni ležaj sa jednim redom kuglica; valjčića ili iglica -
42 spherical thrust bearing
• sferni aksijalni ležaj; sferni potisni ležaj -
43 ball-bearing
s [tech] kuglični ležaj, ležaj kuglični -
44 knuckle bearing
samonamjestivi ležaj; zglobni ležaj -
45 plain bearing
klizni ležaj; ležaj bez uložaka -
46 shaft baearing
osovinski ležaj; ležaj osovine -
47 shake down
vt/i I. vt stresti (jabuke i dr.), razastrijeti (slamu), prirediti (ležaj) II. vi prirediti sebi ležaj; naviknuti se; uhodati se -
48 spherical bearing
kuglasti ležaj; sferičan ležaj -
49 tumbler bearing
pokretni ležaj; zglobni ležaj; -
50 axle-bearing
[aekslbwəriŋ]nountechnical osni ležaj -
51 ball-bearing
[bɔ:lbwəriŋ]nountechnical kroglični ležaj -
52 cradle
['kreidl] 1. noun1) (a child's bed especially one in which it can be rocked.) zibelka2) (a frame of similar shape, eg one under a ship that is being built or repaired.) ogredje2. verb(to hold or rock as if in a cradle: She cradled the child in her arms.) zibati* * *I [kréidl]nounzibelka; figuratively rojstni kraj, otroštvo; korito za izpiranje zlata; medicine opornica; technical opora, ležaj; vilice za telefonske slušalke; prehodna vlagalna deska (tisk); zidarski oderII [kréidl]transitive verbv zibelko položiti, zibati, uspavati; izpirati zlato; kositi (s posebno koso) -
53 friction
['frikʃən]1) (the rubbing together of two things: The friction between the head of the match and the matchbox causes a spark.) drgnjenje2) (the resistance felt when one object is moved against another (or through liquid or gas): There is friction between the wheels of a car and the road-surface.) trenje3) (quarrelling; disagreement: There seems to be some friction between the workmen and the manager.) nesporazum* * *[fríkšən]nountrenje, drgnjenje; figuratively prepir, nesloga; medicine frotiranjemedicine friction sound — šum -
54 head-stock
[hédstɔk]nountechnical vretenjak pri stroju; podstavek, ležaj gonilne naprave; ročaj orodja -
55 journal
['‹ə:nl]1) (a magazine or other regularly published paper (eg of a society): the British Medical Journal.) revija2) (a diary giving an account of each day's activities.) dnevnik•- journalist
- journalistic* * *[džɜ:nəl]noundnevnik, časopis, revijacommerce knjigovodski poslovnik; nautical ladijski dnevnik; technical oselnik, del osi, ki leži na ležajih; plural parliament zapisnik, protokol; commerce cash journal — blagajniška knjigatechnical journal bearing — žabica, tečajni ležaj -
56 pillow
['piləu] 1. noun(a kind of cushion for the head, especially on a bed.) blazina2. verb(to rest (one's head): He pillowed his head on her breast.) nasloniti* * *I [pílou]nounblazina; technical ležaj; blazinica za kleklanjeto take counsel of one's pillow — prespati kaj, še enkrat premislitiII [pílou]1.transitive verbpoložiti na blazino, podpreti (glavo) z blazino;2.intransitive verbnasloniti se na blazino, počivati na blazini, biti za blazino -
57 plummer-block
[plʌməblɔk]nountechnical drsni ležaj -
58 support
[sə'po:t] 1. verb1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) prenesti; podpreti2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) podpreti3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) podpreti4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) vzdrževati2. noun1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) podpora2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) podpornik•- supporting* * *I [səpɔ:t]nounpodpora, podpiranje, pomoč; zaščita, obramba; vzdrževanje, sredstva za življenje; plural military ojačenje, rezerva; opora; photography stojalo; ležaj; potrdilo, dokazin support military v rezerviin support of — v podkrepitev (prid, korist) česato give support to s.o. — podpreti, podpirati kogaII [səpɔ:t]transitive verbpodpirati, podpreti; prenašati, trpeti (kaj); dajati (komu) moč, bodriti, pomagati (komu); braniti, zagovarjati, pospeševati, zavzeti se za, potegniti se za; vzdrževati, hraniti (koga); plačati, financirati; architecture nositi, podpirati, držati (kaj); theatre igrati (vlogo), nastopiti kot soigralecto support o.s. — vzdrževati seto support a trial — prenašati, prestajati preskušnjo -
59 ball-bearings
noun plural (in machinery etc, small steel balls that help the revolving of one part over another.) kroglični ležaj -
60 berth
s [mar] 1. prostor za brod u sidrištu; sidrište, vez 2. prikladno mjesto za kakav predmet 3. brodski ležaj (krevet); 4. mjesto, položaj, služba, zaposljenje (he has the berth of captain) / to give wide # = to izbjegavati; on the # = na položaju, "na valovu", "na jaslama"* * *
brodska kabina
ležaj
ležaj u kabini broda
ležati usidren
postelja (voz)
pristanište
privez broda
sidrište
usidriti brod
vez broda
vez u luci
См. также в других словарях:
ležaj — lȅžāj m <N mn i/ ajevi, G ā/ jēvā> DEFINICIJA 1. a. krevet, postelja b. mjesto uređeno i prostrto za počivanje i spavanje; prostirka 2. tehn. oslonac ili ono što prihvaća i drži pokretne dijelove (osovine i vratila) [kuglični ležaj;… … Hrvatski jezični portal
ležáj — a m (ȃ) 1. teh. strojni del, ki vzdržuje vrteči se del stroja v zahtevani legi: ležaj se segreje; naravnati ležaj; olje za mazanje ležajev / aksialni ležaj za prestrezanje sil, ki delujejo vzdolž gredi; drsni ležaj pri katerem je med vrtečim se… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zȁležāj — m med., {{c=1}}v. {{ref}}dekubitus{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dŕsen — sna o tudi ó prid. (r̄) 1. ki zaradi gladkosti, spolzkosti povzroča pri premikanju nevarnost padca: cesta je bila zvožena in drsna; vzpenjala sta se po strmem, drsnem pobočju; pren. ta teorija se giblje na precej drsnem področju 2. nanašajoč se… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
grebénast — a o prid. (ẹ̑) nanašajoč se na greben: grebenaste skale / razburkano in grebenasto valovje / strelci so imeli grebenaste čelade ♦ filat. grebenasto zobčanje znamk zobčanje z iglami, razporejenimi v obliki glavnika; teh. grebenasti ležaj ležaj s… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
kóničen — čna o prid. (ọ) teh. stožčast, šilast: konična oblika kladiva / konični ležaj kotalni ležaj, pri katerem imajo kotalke obliko prisekanih stožcev; konični zatič … Slovar slovenskega knjižnega jezika
kotálen — lna o prid. (ȃ) nanašajoč se na kotaljenje: kotalno spravljanje sodov ◊ fiz. kotalno gibanje gibanje telesa, ki se kotali; kotalno trenje trenje pri kotaljenju kakega telesa; strojn. kotalni mlin stroj, pri katerem težki valji z drsenjem po… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
krógličen — čna o prid. (ọ̑) ki ima obliko krogle, kroglice: fotelj s krogličnimi kolesi ♦ strojn. kroglični mlin mlin na krogle; teh. kroglični ležaj ležaj, pri katerem so med vrtečim se in mirujočim delom kroglice … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ležájen — jna o prid. (ȃ) nanašajoč se na ležaj: ležajni del / ležajna blazinica ali ležajna skodelica vsak od dveh polkrožnih delov drsnega ležaja; ležajna puša kratka debela cev kot drsni ležaj ♦ metal. ležajne zlitine zlitine bakra, svinca, kositra,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
nihálen — lna o prid. (ȃ) nanašajoč se na nihalo ali nihanje: nihalno število / nihalna ura; nihalna vrata vrata, ki se odpirajo navzven in navznoter; nihalna žičnica žičnica, pri kateri se vlečna vrv pri eni vožnji premika naprej, pri drugi nazaj ♦ les.… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
radiálen — lna o prid. (ȃ) 1. knjiž. podoben obliki žarkov, izhajajočih iz središča na vse strani; žarkast: radialna oblika česa / radialna mreža ulic in cest; radialna razporeditev krakov morske zvezde 2. les. ki gre iz središča ali skozi središče v smeri … Slovar slovenskega knjižnega jezika