-
1 leźć
глаг.• лезть* * *лезть, влезать, залезать, карабкаться, ползтиsięgać разг. лезть (тянуться, доставать)wtrącać się разг. лезть (вмешиваться)* * *lazł, leźli несов. разг. 1. лезть, влезать;2. ползти; тащиться; ● nie lezie do głowy не идёт в голову+1. włazić 2. wlec się
* * *lazł, leźli несов. разг.1) лезть, влеза́ть2) ползти́; тащи́ться•Syn: -
2 лезть
-
3 odnaleźć
глаг.• изыскать• найти• находить• разыскать* * *odna|leźć\odnaleźćjdę, \odnaleźćjdzie, \odnaleźćlazł, \odnaleźćleźli, \odnaleźćleziony сов. найти; отыскать;● \odnaleźć wzrokiem отыскать (найти) глазами; \odnaleźć spokój обрести покой
+ odszukać, znaleźć* * *odnajdę, odnajdzie, odnalazł, odnaleźli, odnaleziony сов.найти́; отыска́ть- odnaleźć spokójSyn: -
4 wynaleźć
глаг.• выдумать• выдумывать• измыслить• измышлять• изобрести• изобретать• отыскать• придумать• придумывать• ухитряться* * *wyna|leźć\wynaleźćjdę, \wynaleźćjdzie, \wynaleźćjdź, \wynaleźćlazł, \wynaleźćleźli, \wynaleźćle-ziony coв. 1. отыскать; выискать, сыскать pot.; найти;\wynaleźć błąd выискать ошибку; \wynaleźć pretekst найти предлог; gdzieś ty to \wynaleźćlazł? где ты это выкопал?;
2. (odkryć) изобрести+1. wyszukać, znaleźć 2. wymyślić
* * *wynajdę, wynajdzie, wynajdź, wynalazł, wynaleźli, wynaleziony сов.1) отыска́ть; вы́искать, сыска́ть pot.; найти́wynaleźć błąd — вы́искать оши́бку
wynaleźć pretekst — найти́ предло́г
gdzieś ty to wynalazł? — где ты э́то вы́копал?
2) ( odkryć) изобрести́Syn: -
5 znaleźć
глаг.• застать• изыскать• изыскивать• найти• находить• отыскать• отыскивать• подыскать• подыскивать• приискать• разыскивать• сыскать• улучить* * *zna|leźć\znaleźćjdę, \znaleźćjdzie, \znaleźćjdź, \znaleźćlazł, \znaleźćleźli, \znaleźćleziony сов. найти;\znaleźć chwilkę czasu выбрать свободную минут(к|y; \znaleźć zastosowanie найти применение; \znaleźć wspólny język найти общий язык
* * *znajdę, znajdzie, znajdź, znalazł, znaleźli, znaleziony сов.найти́znaleźć chwilkę czasu — вы́брать свобо́дную мину́т(к)у
znaleźć zastosowanie — найти́ примене́ние
znaleźć wspólny język — найти́ о́бщий язы́к
См. также в других словарях:
leźć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Vc, lezę, lezie, leź, lazł, leźli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} iść wolno i niemrawo w określonym kierunku; wlec się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pijak z trudem lazł … Langenscheidt Polski wyjaśnień
leźć — pot. Leźć, włazić w czyjeś łapy, ręce «świadomie narażać się na niebezpieczeństwo grożące ze strony kogoś, kogo powinno się unikać» Coś komuś samo lezie do rąk, do ręki, w ręce zob. ręka 4. Ktoś lezie jak świnia do koryta zob. świnia 3. Leźć… … Słownik frazeologiczny
leźć — ndk XI, lezę, leziesz, leź, lazł, lazła, leźli 1. pot. «iść, posuwać się wolno, wlec się» Leźć po błocie. Konie ledwo lazły. 2. pot. «wchodzić na górę, wspinać się, wdrapywać się» Leźć na drzewo. Leźć po drabinie. 3. pot. «iść, dostawać się… … Słownik języka polskiego
LEZC — Yapıştırma. Yapışmak. Sıvanıp yapışmak LEZC (LÜZUCE) Kaypak olmak. * Çekilip uzamak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
leźć [włazić – wleźć] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}w łapy {{/stl 13}}{{stl 7}} narażać się na niebezpieczeństwo ze strony kogoś, kogo powinno się unikać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przestępca sam wlazł w łapy policji. Trudno było nie ująć szpiega, skoro sam lazł w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wpaść [leźć, dostać się] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś, czemuś} {{/stl 8}}w paszczę {{/stl 13}}{{stl 7}} narazić się na niebezpieczeństwo ze strony kogoś, czegoś groźnego; znaleźć się we wrogim otoczeniu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przypadkowo wpadł w paszczę stalinowskiego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
łapa — 1. pot. Dać w łapę «dać komuś łapówkę, przekupić kogoś»: Widział, jak stróża zabrali, sam dał w łapę granatowemu i uciekł (...). B. Wojdowski, Chleb. 2. pot. Dostać w łapę «dostać łapówkę, zostać przez kogoś przekupionym»: Babcia w dworcowym… … Słownik frazeologiczny
oko — 1. Ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało «zwrot podkreślający wyjątkowość i rzadkość czegoś»: (...) jeżeli zaufacie Ewangelii – zobaczycie rzeczy, których ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało, a które Bóg przygotował dla tych, co Go… … Słownik frazeologiczny
paszcza — 1. Iść, dostać się, wpaść, pot. leźć komuś w paszczę «narażać się, na niebezpieczeństwo grożące z czyjejś strony, znaleźć się we wrogim środowisku» 2. Wydostać się z czyjejś paszczy «uwolnić się od kogoś z wielką trudnością»: Stoi przed wami… … Słownik frazeologiczny
ręka — 1. Być, znajdować się, spoczywać w czyichś rękach, w czyimś ręku a) «być czyjąś własnością, należeć do kogoś»: Wieczorem większa część Pragi znajdowała się w rękach powstańców. J. Andrzejewski, Popiół. b) «zależeć od kogoś»: W tym czasie ogólne… … Słownik frazeologiczny
Vidar — Víðarr, Vidarr, Vitharr Vidar combat Fenrir. Illustration de W. G. Collingwood (1908) … Wikipédia en Français