-
21 пожалуйста
1) при вежливом обращении bítteИзвини́те, пожа́луйста. — Entschúldigen Sie bítte.
Скажи́те, пожа́луйста, как... — Ságen Sie bítte, wie…
Сади́тесь, пожа́луйста. — Néhmen Sie bítte Platz.
2) в ответ на "спасибо", "благодарю" и в знач. согласия, разрешения bítte, bítte sehr, bítte schönСпаси́бо! - пожа́луйста! — Dánke! - Bítte! [Bítte sehr! Bítte schön!]
Мо́жно вас спроси́ть? — - пожа́луйста! Darf ich Sie étwas frágen? - Áber bítte! [Bítte schön!]
-
22 преступление
das Verbréchen s, =преступле́ние про́тив челове́чества — ein Verbréchen gégen die Ménschheit
соверши́ть тя́жкое преступле́ние — ein schwéres Verbréchen begéhen
обвини́ть кого́ л. в преступле́нии — jmdn. éines Verbréchens beschúldigen
За э́то преступле́ние он был осуждён. — Wégen díeses Verbréchens ist er verúrteilt wórden.
Страницы
- 1
- 2
