-
81 склянка
1) General subject: flask, ice ring (Легко ломающаяся блестящая корка льда, образующаяся на спокойной поверхности воды в результате непосредственного замерзания или из ледяного сала, обычно в воде малой солености. Толщина ее до 5 см. Легко ломается при ветре, причем об), jar, phial, sand glass, vial2) Biology: vessel3) Naval: bell, glass, glass tube, hour-glass, hourglass, log glass, sand-glass, time bell4) Engineering: bottle, glass bottle, hour glass, ice rind (легко ломающаяся блестящая кромка льда)5) Silicates: (узкогорлая) flask6) Polymers: can7) Oceanography: black ice (прозрачная ледяная корка), glass ice8) Marine science: ice crust, watch glass9) Makarov: flask (узкогорлая), ice rind (блестящая корка льда толщиной до 5 см, образующаяся на спокойной поверхности пресных или мало солёных вод), ice rind (легко ломающаяся блестящая корка льда) -
82 сосуд
1) General subject: bulb, container, container (любой), dock-glass, dolium, joram, jorum, pottle, receptacle, tabernacle (как вместилище души), vase, vessel2) Biology: (в сложных словах имеет значение) vaso, vial4) Engineering: bucket (осадкомера), case (аккумулятора), cell5) Agriculture: inclosure9) Mathematics: volume (stat. mechanics)10) Forestry: trachea (древесины)11) Polygraphy: tin12) Immunology: pot13) Special term: tubule14) Coolers: bin15) Oil&Gas technology air storage16) Polymers: can17) Plastics: tank19) Electrochemistry: battery jar (гальванического элемента или аккумулятора) -
83 сосуд для жидкостной хроматографии
Chromatography: LC vialУниверсальный русско-английский словарь > сосуд для жидкостной хроматографии
-
84 сосуд с запорной пробкой
Immunology: stoppered vialУниверсальный русско-английский словарь > сосуд с запорной пробкой
-
85 стаканчик планктонной сетки
Marine science: vialУниверсальный русско-английский словарь > стаканчик планктонной сетки
-
86 стеклянная пробирка
Oil: glass vial (инклинометра)Универсальный русско-английский словарь > стеклянная пробирка
-
87 стеклянная трубка
-
88 стеклянная трубка уровня
Arms production: vialУниверсальный русско-английский словарь > стеклянная трубка уровня
-
89 трубка
1) General subject: pipe, pipeful (табаку), roll, shank (ключа), shell (ракеты), snorkel (для плавания с маской под водой), tobacco pipe, tobacco-pipe, tube, windway (духового инструмента)2) Computers: receiver3) Biology: (грунтовая) corer (для взятия проб), trumpet (форма цветка)4) Naval: tap, tube (электронная)5) Medicine: canal6) Colloquial: cell phone8) Military: ( thin) (small-diameter) tube, (thin) pipe, fuse assembly, igniting fuze, ignition fuze9) Engineering: duct, fuse, ignition fuse, lance (для вдувания воздуха или газа), small-diameter tube, thin pipe, Bezel ring, Bezelring (манометра)10) Mathematics: fuze, tubular neighborhood, valve11) Automobile industry: conduit13) Mining: jet, vent (вулканическая)14) Forestry: tile15) Metallurgy: lance (для поддува кислорода)16) Information technology: tube( электронно-лучевая)17) Communications: (микротелефонная) handset19) Mechanic engineering: gear (часового механизма), lead20) Silicates: vial21) Drilling: sleeve22) Automation: spile23) Arms production: range (установка трубки), socket24) Telephony: handset25) Aviation medicine: duct (в организме)26) Makarov: canal (вдоль стенки раковины), pipe (дефект ИС), (Cocc.) tube, tubule27) Bicycle: sew-up (tire) (однотрубка), tubular (tire) (однотрубка) -
90 узкогорлый пузырёк с вплавленным стержнем для введения лекарства
Engineering: applicator vialУниверсальный русско-английский словарь > узкогорлый пузырёк с вплавленным стержнем для введения лекарства
-
91 ультразвуковая машина для мытья флаконов
Pharmacy: ultrasonic vial washing machineУниверсальный русско-английский словарь > ультразвуковая машина для мытья флаконов
-
92 установка для проверки ампул
Makarov: vial inspector installationУниверсальный русско-английский словарь > установка для проверки ампул
-
93 фиал
-
94 флакон
2) Medicine: matrass (напр. для культивирования клеток), vial3) Engineering: bijou4) Makarov: matrass (для культуры клеток, для питательного бульона) -
95 флакон для подсчёта радиоактивности
Immunology: counting vialУниверсальный русско-английский словарь > флакон для подсчёта радиоактивности
-
96 флакон для хроматографирования
Chemistry: headspace vialУниверсальный русско-английский словарь > флакон для хроматографирования
-
97 флакон из прессованного стекла
Pharmacy: molded glass vialУниверсальный русско-английский словарь > флакон из прессованного стекла
-
98 флакон из стекла типа III
Pharmacology: type III glass vialУниверсальный русско-английский словарь > флакон из стекла типа III
-
99 флакон с образцом
Chemistry: sample vial -
100 флакон с пробой
Chemistry: sample vial
См. также в других словарях:
Vial — Vi al, n. [OE. viole, fiole, F. fiole. See {Phial}.] A small bottle, usually of glass; a little glass vessel with a narrow aperture intended to be closed with a stopper; as, a vial of medicine. [Written also {phial}.] [1913 Webster] Take thou… … The Collaborative International Dictionary of English
Vial — ist der Familienname folgender Personen: Octavio Vial (* 1919), mexikanischer Fußballspieler und trainer Paul Vial (1855–1917), französischer katholischer Missionar bei den Yi (Lolo) in China Siehe auch: Phiole … Deutsch Wikipedia
Vial — Vi al, v. t. [imp. & p. p. {Vialed}or {Vialled}; p. pr. & vb. n. {Vialing} or {Vialling}.] To put in a vial or vials. Precious vialed liquors. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vial — [vī′əl] n. [ME viole, var. of fiole < OFr < OProv fiola: see PHIAL] a small bottle, usually of glass, for containing liquids; phial vt. vialed or vialled, vialing or vialling to put or keep in a vial … English World dictionary
vial — Envase de vidrio con un tapón de goma en un cierre metálico. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Vial — Forme abrégée de Vidal (voir ce nom) … Noms de famille
vial — (n.) c.1300, variant of fyole (see PHIAL (Cf. phial)) … Etymology dictionary
vial — ► NOUN ▪ a small container used especially for holding liquid medicines. ORIGIN alteration of PHIAL(Cf. ↑phial) … English terms dictionary
Vial de Forez — Famille de Vial (du Forez) Pour les articles homonymes, voir Vial. La famille de Vial du Forez est une famille de l ancienne noblesse française et espagnole. Sommaire 1 Origines 2 Principales biographies … Wikipédia en Français
Vial — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Pierre Vial. Personnalités portant le nom Vial Gonzalo Vial (1930 2009), historie … Wikipédia en Français
Vial of Life — The Vial of Life or Vial of L.I.F.E. (Lifesaving Information For Emergencies) is a program which allows individuals to provide medical information in advance that can be used by emergency personnel in the case of an emergency. Vial of Life… … Wikipedia