Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

lazily

  • 1 lazily

    adverb preguiçosamente
    * * *
    la.zi.ly
    [l'eizili] adv preguiçosamente.

    English-Portuguese dictionary > lazily

  • 2 lazily

    adverb preguiçosamente

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > lazily

  • 3 lazy

    ['leizi]
    (too inclined to avoid hard work, exercise etc: I take the bus to work as I'm too lazy to walk; Lazy people tend to become fat.) preguiçoso
    - laziness
    - lazy-bones
    * * *
    la.zy
    [l'eizi] adj preguiçoso, ocioso, indolente, vadio, lento, pouco ativo.

    English-Portuguese dictionary > lazy

  • 4 loll

    [lol]
    1) (to sit or lie lazily: to loll in a chair; You'll get nothing done if you loll about all day.) balançar-se
    2) ((of the tongue) to hang down or out: The dog lay down with his tongue lolling.) pender
    * * *
    [lɔl] vi 1 refestelar-se, encostar-se indolentemente. 2 pôr a língua de fora. to loll about ficar à toa, ocioso.

    English-Portuguese dictionary > loll

  • 5 lounge

    1. verb
    1) (to lie back in a casual manner: lounging on a sofa.) reclinar-se
    2) (to move about lazily; to be inactive: I spent the day lounging about the house.) descansar
    2. noun
    (a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) sala de estar
    * * *
    [laundʒ] n 1 ociosidade. 2 lugar de descanso. 3 saguão de hotel ou prédio. • vi 1 vadiar. 2 espreguiçar-se. 3 passear sem destino certo. 4 passar o tempo ociosamente.

    English-Portuguese dictionary > lounge

  • 6 lazy

    ['leizi]
    (too inclined to avoid hard work, exercise etc: I take the bus to work as I'm too lazy to walk; Lazy people tend to become fat.) preguiçoso
    - laziness - lazy-bones

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > lazy

  • 7 loll

    [lol]
    1) (to sit or lie lazily: to loll in a chair; You'll get nothing done if you loll about all day.) refestelar-se
    2) ((of the tongue) to hang down or out: The dog lay down with his tongue lolling.) pender

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > loll

  • 8 lounge

    1. verb
    1) (to lie back in a casual manner: lounging on a sofa.) recostar-se
    2) (to move about lazily; to be inactive: I spent the day lounging about the house.) vadiar
    2. noun
    (a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) sala de estar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > lounge

См. также в других словарях:

  • Lazily — La zi*ly, adv. In a lazy manner. Locke. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lazily — (adv.) 1580s, from LAZY (Cf. lazy) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • lazily — adverb In a lazy manner. She lazily scrubbed the pot, but without some real elbow grease it wasnt going to get clean …   Wiktionary

  • lazily — adv. Lazily is used with these verbs: ↑drawl, ↑lean, ↑rest, ↑roll, ↑sprawl, ↑stretch, ↑watch …   Collocations dictionary

  • lazily — lazy ► ADJECTIVE (lazier, laziest) 1) unwilling to work or use energy. 2) showing or characterized by a lack of effort or care. DERIVATIVES lazily adverb laziness noun. ORIGIN perhaps related to Low German lasich languid, idle …   English terms dictionary

  • lazily — adverb 1. in a slow and lazy manner (Freq. 2) I watched the blue smoke drift lazily away on the still air • Derived from adjective: ↑lazy 2. in an idle manner this is what I always imagined myself doing in the south of France, sitting idly,… …   Useful english dictionary

  • lazily — adverb see lazy I …   New Collegiate Dictionary

  • lazily — See lazy. * * * …   Universalium

  • lazily — (Roget s IV) modif. Syn. indolently, nonchalantly, slackly; see gradually , slowly …   English dictionary for students

  • lazily — adv. slothfully, idly, indolently, sluggishly …   English contemporary dictionary

  • lazily — la·zi·ly …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»