-
21 план расположения кабелей
Cables: cable layout, cable map, cabling diagramУниверсальный русско-английский словарь > план расположения кабелей
-
22 распределение памяти
1) Engineering: allocation of storage, allotment of storage, memory allocation, memory lay-out, memory layout, memory management, memory mapping, storage allocation, storage allotment, storage assignment2) Mathematics: memory map3) Information technology: address allocation, memory allotment, store allocation4) Automation: storage distribution5) SAP.tech. memory useУниверсальный русско-английский словарь > распределение памяти
-
23 схема дорог
-
24 план
plan, setting, scheme, map, design, layout, outline, survey• Другой план состоит в использовании... - Another plan is to use...• Здесь мы представляем для рассмотрения два таких плана. - Here we present two such schemes for consideration.• На полный план существенно повлиял... - The overall design has been strongly influenced by...• Подобный план не рекомендуется. - Such a plan is not recommended.• Характерной чертой этого плана является... - An essential feature of the design is...• Чтобы осуществить этот план, мы обязаны предположить, что... - То carry out this program, we must assume that...• Эти наблюдения выдвигают на первый план необходимость.., - These observations highlight the need for... -
25 докладчик
Докладчик (на конференции)Each contributor will receive a map showing the general layout of the rooms to be used for the poster sessions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > докладчик
-
26 технологическая карта
job card, checklist, hard copy, cut-map, process layout, process list, planning sheetРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > технологическая карта
-
27 макет компоновки карты
Русско-английский географический словарь > макет компоновки карты
-
28 план
муж.снимать план чего-л. — to make a plan of smth.
выдвинуться на передний план — to come to the fore, to advance to the forefront
срывать планы (враждебные) — to defeat/foil the plans
строить планы — to plan, to make plans
широкие планы — extensive /big plans
расстраивать планы — to spoil/upset smb.'s plans; foil
сверх плана — in excess of the plan, over and above the plan
срыв плана — wrecking/frustration of the plan
срывать план — to ruin/frustrate a plan
••- первый план
- передний план -
29 план
муче́бный план — curriculum; проект plan
план рабо́ты — plan/scheme of work
план зда́ния — plan/layout of a building
план го́рода — city map
планы жили́щного строи́-тельства — housing plans
стро́ить планы — to make plans
соста́вить план — to draw up a plan
приде́рживаться плана — to keep to the plan
по плану — according to plan/schedule
пере́дний план — foreground
за́дний план — background
на пере́днем/за́днем плане — in the foreground/background
вы́двинуть на пе́рвый план (в прессе, речи и т. п.) — to give prominence to, to highlight
держа́ться на за́днем плане перен — to keep a low profile
в теорети́ческом плане — in theory, theoretically
-
30 план
plan имя существительное: -
31 распределение памяти
1. storage allocationпамять, стирающаяся при перебое питания — volatile storage
2. memory allotment3. memory allocation4. memory layout5. memory mappingплата памяти; плата запоминающего устройства — memory board
Русско-английский большой базовый словарь > распределение памяти
-
32 строительная площадка
1. siteзона действия ; монтажная площадка — site of operation
2. industrial siteпромышленная площадка; территория завода — industrial estate
3. construction site4. building siteРусско-английский большой базовый словарь > строительная площадка
-
33 схема направлений связи
Русско-английский военно-политический словарь > схема направлений связи
-
34 заканчивать связь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > заканчивать связь
-
35 закончит связь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > закончит связь
-
36 схема
схема сущchartаэродинамическая схемаaerodynamic designвертолет поперечной схемыside-by-side rotor helicopterвертолет продольной схемыtandem-rotor helicopterвертолет соосной схемыcoaxial-rotor helicopterвизуальный заход на посадку по упрощенной схемеabbreviated visual approachвоздушное судно, загруженное не по установленной схемеimproperly loaded aircraftвоздушное судно обычной схемы взлета и посадкиconventional takeoff and landing aircraftвоздушное судно с фюзеляжем типовой схемыregular-body aircraftвоздушное судно схемы летающее крыло1. all-wing aircraft2. tailless aircraft воздушное судно схемы уткаcanard aircraftвоздушный винт двусторонней схемыdoubleacting propellerзаход на посадку по обычной схемеnormal approachзаход на посадку по полной схемеlong approachзаход на посадку по сегментно-криволинейной схемеsegmented approachзаход на посадку по укороченной схемеshort approachзаход на посадку по упрощенной схемеsimple approachисходная схема полетаreference flight procedureконтрольный ориентир схемы ожиданияholding fixлиния пути по схеме с двумя спаренными разворотамиrace trackлиния пути установленной схемыprocedure trackмонтажная схемаwiring diagramнабор высоты по установившейся схемеproper climbне выполнять установленную схемуfail to follow the procedureобратная схемаreversal procedureосновная схема маркировкиbasic marking patternпечатная схемаprinted circuitразворот по стандартной схемеstandard rate turnразворот по установленной схемеprocedure turnразрабатывать схемуconstruct the procedureстандартная схема вылета по приборамstandard instrument departureстандартная схема посадки по приборамstandard instrument arrivalсхема аварийной эвакуацииemergency evacuation diagramсхема аэродрома1. aerodrome chart2. aerodrome layout схема взлета1. takeoff procedure2. takeoff pattern схема взлета без остановкиrolling takeoff procedureсхема в зоне ожиданияholding patternсхема визуального захода на посадкуvisual approach streamlineсхема визуального полета по кругуvisual circling procedureсхема воздушного движенияair traffic patternсхема воздушного поискаaerial search patternсхема воздушной обстановкиair plotсхема возможного столкновенияcollision risk modelсхема входаinbound procedureсхема входа в диспетчерскую зонуentry procedureсхема входа в зону ожиданияholding entry procedureсхема вылетаdeparture procedureсхема выходаoutbound procedureсхема движенияtraffic patternсхема движения в зоне аэродромаaerodrome traffic patternсхема загрузкиloading chartсхема загрузки воздушного судна1. aircraft loading diagram2. aircraft loading chart схема захода на посадку1. approach pattern2. approach procedure 3. approach chart схема захода на посадку без применения радиолокационных средствnonprecision approach procedureсхема захода на посадку по командам с землиground-controlled approach procedureсхема захода на посадку по коробочкеrectangular approach traffic patternсхема захода на посадку по приборам1. instrument approach procedure2. instrument approach chart схема зоны аэродромаterminal area streamlineсхема курсаcourse structure(полета) схема курсовheading bugсхема летного поляrunway strip patternсхема набора высоты после взлетаafter takeoff procedureсхема обнаружения и устранения неисправностейtroubleshooting streamlineсхема обслуживания воздушного движенияair traffic service chartсхема ожидания типа ипподром1. race-track holding pattern2. race-track holding procedure схема осмотраinspection procedureсхема поискаsearch circuitсхема полетаflight procedureсхема полета в зоне ожиданияholding procedureсхема полета по кругу1. circuit pattern2. circling procedure схема полета по маршрутуen-route procedureсхема полета по приборамinstrument flight procedureсхема полета по приборам в зоне ожиданияinstrument holding procedureсхема полета с минимальным расходом топливаfuel savings procedureсхема полетовbugсхема полетов по кругуtraffic circuitсхема посадки1. landing procedure2. landing pattern 3. landing chart 4. to-land procedure схема последовательности работыsequence-of-operation diagramсхема разворота на посадочный кругbase turn procedureсхема размещения наземных средств и оборудованияfacility chartсхема размещения радиосредствradio facility chartсхема размещения снаряженияrigging chartсхема расположенияarrangement diagramсхема расположения ВППrunway patternсхема распространения шумовnoise mapсхема руления1. taxi pattern2. taxi streamline схема руления по аэродромуaerodrome taxi circuitсхема с минимальным расходом топливаeconomic patternсхема сниженияlet-down procedureсхема стоянкиparking chartсхема технологических разъемовproduction breakdown diagramсхема точного захода на посадкуprecision approach procedureсхема ускоренного набора высотыaccelerating climb procedureсхема установкиinstallation diagramсхема ухода на второй круг1. overshoot procedure2. missed approach procedure типовая схема взлетаnormal takeoff procedureустановленная схема вылета по приборамstandard instrument departure chartустановленная схема полета по кругуfixed circuitустановленная схема ухода на второй круг по приборамinstrument missed procedureуходить на второй круг по заданной схемеtake a missed-approach procedureшаблон схемы зоны ожиданияholding templateшаблон схемы разворота на посадочный курсbase turn templateшаблон схемы стандартного разворотаprocedure turn templateшаблон схемы типа ипподромracetrack template
- 1
- 2
См. также в других словарях:
layout — [n] physical arrangement blueprint, chart, design, diagram, draft, formation, geography, map, organization, outline, plan, purpose; concepts 625,660 … New thesaurus
layout — noun 1) the layout of the house Syn: arrangement, geography, design, organization; plan, map; blueprint 2) the magazine s layout Syn: design, arrangement, presentation, style, format … Thesaurus of popular words
map — 1. To direct a request for a file or a service to an alternative resource. For example, in a virtual memory system, an operating system can translate or map a virtual memory address into a physical address; in a network, drive letters are… … Dictionary of networking
map making — A number of maps have survived from ancient Mesopotamia. They were carved into clay tablets just as literary and other written texts were. Because it was difficult to carve rounded lines, most lines in maps were straight, even when denoting a… … Ancient Mesopotamia dictioary
layout — n 1. arrangement, disposal, spread; plan, design, outline; chart, blueprint, map, sketch, display. 2. collection, set, group, aggregation, Inf. bunch, Inf. bundle; Inf. setup … A Note on the Style of the synonym finder
Comparison of layout engines (XHTML 1.1) — The following tables compare XHTML 1.1 compatibility and support for a number of layout engines. XHTML 1.1 which is mainly a modularization of XHTML 1.0, is composed of 20 element modules (7 of which are submodules), including the additional Ruby … Wikipedia
Street layout of Seattle — The street layout of Seattle is based on a series of disjointed grid patterns. Street grid layout Most streets in Seattle run either north south or east west, except in the old town. The old town of Seattle is bounded by Elliott Bay on the west,… … Wikipedia
Comparison of layout engines (HTML) — HTML HTML and HTML5 Dynamic HTML XHTML XHTML Mobile Profile and C HTML Canvas element Character encodings Document Object Model Font family HTML editor HTML element HTML Frames HTML5 video HTML scrip … Wikipedia
Memory map — In computer science, a memory map is a structure of data (which usually resides in memory itself) that indicates how memory is laid out. Memory maps can have a different meaning in different parts of the operating system. In the boot process, a… … Wikipedia
Tube map — as of April 2011. Part of a series of articles on The Tube … Wikipedia
Mental Map — Die formale Definition eines Graphen G = (V,E) ist unabhängig von einer konkreten, graphischen Repräsentation (Layout). Je nach dem verwendeten Layoutalgorithmus kann die Darstellung stark variieren (z. B. orthogonal, organische, hierarchisch… … Deutsch Wikipedia
