-
1 גיל הבגרות המשפטית
lawful age -
2 совершеннолетие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > совершеннолетие
-
3 condición legal
• lawful age• lawful currency -
4 condición legítima
• lawful age• lawful currency -
5 condición lícita
• lawful age• lawful currency -
6 совершеннолетие
age of majority, full age, lawful age, age -
7 гражданское совершеннолетие
lawful age, legal ageRussian-english psychology dictionary > гражданское совершеннолетие
-
8 punoletstvo
• lawful age; majority; manhood -
9 совершеннолетие
1) General subject: adulthood, age, age of consent, full age, majority2) Medicine: age of majority3) Law: emancipation, finished age, lawful age, major status, majority status, maturity, majority age4) Economy: adult age, legal adulthood, legal age5) Diplomatic term: (гражданское) lawful age6) Business: full legal age, personal majority7) Psychoanalysis: consent age8) Makarov: lawful age (гражданское) -
10 пълнолетие
majority, full ageдостигам пълнолетие come of age, attain o.'s majorityгражданско пълнолетие юр. lawful age* * *пълнолѐтие,ср., само ед. majority, full age; coming of age; гражданско \пълнолетие юр. lawful age; достигам \пълнолетие come of age, attain o.’s majority.* * *majority: attain one's пълнолетие - достигам пълнолетие; manhood* * *1. majority, full age 2. гражданско ПЪЛНОЛЕТИЕ юр. lawful agе 3. достигам ПЪЛНОЛЕТИЕ come of age, attain o.'s majority -
11 совершеннолетие совершеннолети·е
coming of age, majority, lawful / legal ageдостигнуть совершеннолетия — to attain (one's) majority, to reach lawful age, to come / to be of age
Russian-english dctionary of diplomacy > совершеннолетие совершеннолети·е
-
12 negocio lícito
• lawbreaking• lawful activity• lawful age• lawful business• lawful condition -
13 достигнуть совершеннолетия
1) General subject: (гражданского) reach lawful age, write oneself man, write oneself woman, come of age2) Makarov: reach lawful ageУниверсальный русско-английский словарь > достигнуть совершеннолетия
-
14 volljährig
volljährig adj GEN, RECHT having reached the age of majority, of full age, having reached adulthood* * *adj <Geschäft, Recht> having reached the age of majority, of full age, having reached adulthood* * *volljährig
major, of [full] age;
• volljährig sein to be of [full] age;
• noch nicht volljährig sein to be under age;
• volljährig werden to reach lawful age, to attain one’s majority (full age), to come of age. -
15 повноліття
adulthood, majority status, majority, age of majority, age, finished age, full age, lawful age, major status, legal age -
16 трудовое совершеннолетие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > трудовое совершеннолетие
-
17 volljährig werden
volljährig werden
to reach lawful age, to attain one’s majority (full age), to come of age. -
18 mayor edad
f.legal age, majority, lawful age, full age. -
19 edad legal
f.lawful age, age of discretion. -
20 (гражданское) совершеннолетие
Diplomatic term: lawful ageУниверсальный русско-английский словарь > (гражданское) совершеннолетие
См. также в других словарях:
Lawful age — Lawful Law ful, a. 1. Conformable to law; allowed by law; legitimate; competent. [1913 Webster] 2. Constituted or authorized by law; rightful; as, the lawful owner of lands. [1913 Webster] {Lawful age}, the age when the law recognizes one s right … The Collaborative International Dictionary of English
lawful age — n: legal age Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
lawful\ age — • legal age • lawful age the age at which a person is allowed to do a certain thing or is held responsible for an action. In most states the legal age for voting is 27. He could not get a driver s license because he was not of lawful age … Словарь американских идиом
lawful age — Full age, legal age, majority; generally 18 years of age, though the lawful age for certain acts (e.g. drinking, driving motor vehicle, etc.) may vary from state to state. See also capacity legal age … Black's law dictionary
lawful age — Full age, legal age, majority; generally 18 years of age, though the lawful age for certain acts (e.g. drinking, driving motor vehicle, etc.) may vary from state to state. See also capacity legal age … Black's law dictionary
lawful age — age at which the legal system regards an individual as an adult … English contemporary dictionary
lawful age — noun : the age specified by law for entering into a particular relationship or engaging in a particular transaction; specifically : the age at which one normally attains to full legal rights and responsibilities … Useful english dictionary
lawful age — See: LEGAL AGE … Dictionary of American idioms
lawful age — See: LEGAL AGE … Dictionary of American idioms
age of majority — Lawful Law ful, a. 1. Conformable to law; allowed by law; legitimate; competent. [1913 Webster] 2. Constituted or authorized by law; rightful; as, the lawful owner of lands. [1913 Webster] {Lawful age}, the age when the law recognizes one s right … The Collaborative International Dictionary of English
Lawful — Law ful, a. 1. Conformable to law; allowed by law; legitimate; competent. [1913 Webster] 2. Constituted or authorized by law; rightful; as, the lawful owner of lands. [1913 Webster] {Lawful age}, the age when the law recognizes one s right of… … The Collaborative International Dictionary of English