-
21 law
1. n право; правоведениеinternational law, law of nations — международное право
law of war — право войны, законы и обычаи войны
law of treaties — право, регулирующее международные договоры
2. n профессия юристаlaw language — юридический язык, юридическая терминология
to study law, to go to the law — изучать право
law agent — поверенный, стряпчий; юрист
a man of law — законник; адвокат; юрист
man of law — законник; адвокат; юрист
3. n суд, судебный процессlaw sitting — время сессий судов; месяцы, когда суды заседают
Lynch law — закон или суд Линча, самосуд
4. n законto clarify the law — разъяснить смысл правовой нормы, закона
to answer in law — предстать перед судом; ответить по закону
offence punishable by law — преступление, караемое по закону
5. n принятый, установленный обычайcongressional law — регламент конгресса; обычаи конгресса
official law — принятый закон; закон, вступивший в силу
established by law — учреждённый, установленный законом
6. n правила7. n спорт. фора, преимущество, предоставляемое противнику в состязании8. n разг. поблажка9. v разг. обращаться в суд10. v диал. разг. навязывать свою волюСинонимический ряд:1. assize (noun) act; assize; canon; decree; decretum; edict; enactment; injunction; institute; judicial decision; legislation; measure; ordinance; precept; prescript; prescription; regulation; requirement; rule; ruling; statute2. bar (noun) bar; legal profession3. Christian scriptures (noun) bible; Christian scriptures; gospel; old and new testaments; revelation; scripture; the good book; word of god4. law enforcement (noun) city police; constabulary; district attorney; judge; law enforcement; police; public safety; sheriff; state police5. legislature (noun) charter; civil law; code; constitution; criminal law; law of the press; legislature; probate law; public law; statute law6. principle (noun) axiom; cause; foundation; fundamental; maxim; origin; precept; principium; principle; rule of action; source; standard; theorem; ultimate cause; universal7. study of law (noun) equity; jurisprudence; law school; legal practice; legal precedent; legal science; legalism; study of law8. the courts (noun) due process; judicature; judicial procedure; legal process; the authorities; the courts; the legal authorities; the police; writ of habeas corpus -
22 law
закон ; право ; законодательство ; правовые нормы ; ? law clerk ; ? law enforcement ; ? law firm ; ? law-merchant ; ? law of contracts ; ? law of demand and supply ; ? law of property ; ? law of the sea ; ? anti-trust law ; ? by-laws ; ? commercial law ; -
23 Law of the Sea (LOS)
закон о морском праве
Конвенция, подписанная в 1982 г. 177 странами. Определяет права и обязанности всех прибрежных государств и их юрисдикцию на прибрежные воды и ресурсы.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Law of the Sea (LOS)
-
24 law of the flag
1) Юридический термин: закон страны флага, закон флага, право государства флага2) Дипломатический термин: право государства флага судна3) юр.Н.П. право государства флага (law of the sea) -
25 sea brief
1) Юридический термин: морской паспорт (документ, удостоверяющий порт отплытия, порт назначения и описание груза нейтрального судна)2) Дипломатический термин: морское бреве3) юр.Н.П. паспорт (maritime law) -
26 sea letter
1) Юридический термин: морской паспорт (документ, удостоверяющий порт отплытия, порт назначения и описание груза нейтрального судна), охранное свидетельство2) Дипломатический термин: морское свидетельство3) юр.Н.П. паспорт (maritime law) -
27 sea pass
1) Общая лексика: охранное свидетельство2) Морской термин: охранное свидетельство нейтрального судна3) Юридический термин: морской паспорт (документ, удостоверяющий порт отплытия, порт назначения и описание груза нейтрального судна)4) юр.Н.П. паспорт (maritime law) -
28 law of merchant shipping
English-Russian big medical dictionary > law of merchant shipping
-
29 law of shipping
-
30 law of the sea
юр. морское правоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > law of the sea
-
31 sea law
-
32 sea-law
-
33 law of the sea
морское право ; -
34 Law of the Sea Convention
1) Общая лексика: Конвенция по морскому праву, Конвенция ООН по международному морскому праву (АД)2) Международное право: Конвенция по морскому праву, Конвенция ООН по морскому праву( 1982), Конвенция ООН по морскому праву (1982), Конвенция по морскому праву (1982)Универсальный англо-русский словарь > Law of the Sea Convention
-
35 Law of the Sea Institute
Общая лексика: Институт морского праваУниверсальный англо-русский словарь > Law of the Sea Institute
-
36 Law of the Sea Treaty
Макаров: Закон о морском соглашении (подтверждает право каждой страны устанавливать стандарты для судов, заходящих в порты этой страны) -
37 Law of the Sea treaty
Макаров: Закон о морском соглашении (подтверждает право каждой страны устанавливать стандарты для судов, заходящих в порты этой страны) -
38 law of international transport by sea
Дипломатический термин: право международных морских перевозокУниверсальный англо-русский словарь > law of international transport by sea
-
39 law of the sea
Юридический термин: морское право -
40 law-of-the-sea treaty
Экономика: международный договор о морском праве
См. также в других словарях:
Law of the Sea — often cap L&S: a body of international law promulgated by United Nations convention and covering a range of ocean matters including territorial zones, access to and transit on the sea, environmental preservation, and the resolution of… … Law dictionary
SEA — abbreviation for Single European Act. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001. SEA Science and Education Administ … Law dictionary
Law — /law/, n. 1. Andrew Bonar /bon euhr/, 1858 1923, English statesman, born in Canada: prime minister 1922 23. 2. John, 1671 1729, Scottish financier. 3. William, 1686 1761, English clergyman and devotional writer. * * * I Discipline and profession… … Universalium
Sea Shepherd Conservation Society — Infobox Non profit Non profit name = Sea Shepherd Conservation Society Non profit Non profit type = 501(c)(3) founded date = 1981 in Oregon, USA founder = Paul Watson location = Friday Harbor, Washington, USA origins = key people = area served =… … Wikipedia
law — law1 lawlike, adj. /law/, n. 1. the principles and regulations established in a community by some authority and applicable to its people, whether in the form of legislation or of custom and policies recognized and enforced by judicial decision. 2 … Universalium
sea — /see/, n. 1. the salt waters that cover the greater part of the earth s surface. 2. a division of these waters, of considerable extent, more or less definitely marked off by land boundaries: the North Sea. 3. one of the seven seas; ocean. 4. a… … Universalium
Sea Scouting (Boy Scouts of America) — Sea Scouting Owner … Wikipedia
Law — (l[add]), n. [OE. lawe, laghe, AS. lagu, from the root of E. lie: akin to OS. lag, Icel. l[ o]g, Sw. lag, Dan. lov; cf. L. lex, E. legal. A law is that which is laid, set, or fixed; like statute, fr. L. statuere to make to stand. See {Lie} to be… … The Collaborative International Dictionary of English
Law binding — Law Law (l[add]), n. [OE. lawe, laghe, AS. lagu, from the root of E. lie: akin to OS. lag, Icel. l[ o]g, Sw. lag, Dan. lov; cf. L. lex, E. legal. A law is that which is laid, set, or fixed; like statute, fr. L. statuere to make to stand. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Law book — Law Law (l[add]), n. [OE. lawe, laghe, AS. lagu, from the root of E. lie: akin to OS. lag, Icel. l[ o]g, Sw. lag, Dan. lov; cf. L. lex, E. legal. A law is that which is laid, set, or fixed; like statute, fr. L. statuere to make to stand. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Law calf — Law Law (l[add]), n. [OE. lawe, laghe, AS. lagu, from the root of E. lie: akin to OS. lag, Icel. l[ o]g, Sw. lag, Dan. lov; cf. L. lex, E. legal. A law is that which is laid, set, or fixed; like statute, fr. L. statuere to make to stand. See… … The Collaborative International Dictionary of English