Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

laureates

  • 1 Premio Nobel

    m.
    1 Nobel Prize, Nobel Prize award.
    2 Nobel Prize, person who won a Nobel Prize, Nobel Prize winner, Nobel laureate.
    * * *
    Nobel prize
    * * *
    ( galardón) Nobel Prize; ( galardonado) Nobel Prize winner
    * * *
    (n.) = Nobel Prize, Nobel laureate
    Ex. Two of its devotees shared a Nobel Prize last December.
    Ex. A library endowment was set up to acquire a collection by and about Nobel laureates.
    * * *
    ( galardón) Nobel Prize; ( galardonado) Nobel Prize winner
    * * *
    (n.) = Nobel Prize, Nobel laureate

    Ex: Two of its devotees shared a Nobel Prize last December.

    Ex: A library endowment was set up to acquire a collection by and about Nobel laureates.

    Spanish-English dictionary > Premio Nobel

  • 2 Premio Nobel de la Paz

    Ex. The political leaders, social reformers and Nobel Peace Laureates were appalled by this dangerous phenomenon but they were all in a fix as to what to do.
    * * *

    Ex: The political leaders, social reformers and Nobel Peace Laureates were appalled by this dangerous phenomenon but they were all in a fix as to what to do.

    Spanish-English dictionary > Premio Nobel de la Paz

  • 3 estar en apuros

    (v.) = be in trouble, be in a fix
    Ex. The moment we relax on it -- we are no longer forced to do it, and it often is not done, and the connection is not made -- then we are in trouble.
    Ex. The political leaders, social reformers and Nobel Peace Laureates were appalled by this dangerous phenomenon but they were all in a fix as to what to do.
    * * *
    (v.) = be in trouble, be in a fix

    Ex: The moment we relax on it -- we are no longer forced to do it, and it often is not done, and the connection is not made -- then we are in trouble.

    Ex: The political leaders, social reformers and Nobel Peace Laureates were appalled by this dangerous phenomenon but they were all in a fix as to what to do.

    Spanish-English dictionary > estar en apuros

  • 4 estar en un aprieto

    (v.) = be in a fix
    Ex. The political leaders, social reformers and Nobel Peace Laureates were appalled by this dangerous phenomenon but they were all in a fix as to what to do.
    * * *

    Ex: The political leaders, social reformers and Nobel Peace Laureates were appalled by this dangerous phenomenon but they were all in a fix as to what to do.

    Spanish-English dictionary > estar en un aprieto

  • 5 poeta laureado

    m.
    poet laureate.
    * * *
    (n.) = poet laureate [poets laureate, -pl.], laureate
    Ex. The poet laureate of the USA, Robert Pinsky, unveils his 'Favorite Poem Project', involving public libraries nationwide.
    Ex. The laureates who grew up in the USA had more access to library services and tended to make more use of libraries as children than did many of their counterparts outside the USA.
    * * *
    (n.) = poet laureate [poets laureate, -pl.], laureate

    Ex: The poet laureate of the USA, Robert Pinsky, unveils his 'Favorite Poem Project', involving public libraries nationwide.

    Ex: The laureates who grew up in the USA had more access to library services and tended to make more use of libraries as children than did many of their counterparts outside the USA.

    Spanish-English dictionary > poeta laureado

  • 6 reformista social

    Ex. The political leaders, social reformers and Nobel Peace Laureates were appalled by this dangerous phenomenon but they were all in a fix as to what to do.
    * * *

    Ex: The political leaders, social reformers and Nobel Peace Laureates were appalled by this dangerous phenomenon but they were all in a fix as to what to do.

    Spanish-English dictionary > reformista social

См. также в других словарях:

  • Lauréates du Prix Nobel — Liste des lauréates du prix Nobel Depuis sa création (1901), le Prix Nobel a été décerné 36 fois à des femmes. Marie Curie est la seule femme à l avoir reçu deux fois : il n y a donc, pour l instant, que 35 femmes qui aient reçu le Prix… …   Wikipédia en Français

  • Lauréates du prix Nobel — Liste des lauréates du prix Nobel Depuis sa création (1901), le Prix Nobel a été décerné 36 fois à des femmes. Marie Curie est la seule femme à l avoir reçu deux fois : il n y a donc, pour l instant, que 35 femmes qui aient reçu le Prix… …   Wikipédia en Français

  • laureates — lau·re·ate || lɔːrɪət n. one who has been honored or received an award for outstanding achievement in a particular field; poet laureate adj. worthy of honor, deserving recognition; crowned with laurels as a mark of distinction; honored for… …   English contemporary dictionary

  • List of Nobel laureates by country — Laureates of the Nobel Prize listed by country. Listings for Economics refer to the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences. The Nobel prize has been awarded 853 times, of which 23 awards were to organizations.[1] The present list ranks… …   Wikipedia

  • List of Nobel laureates in Literature — Horace Engdahl, the former permanent secretary of the Swedish Academy, announcing that Jean Marie Gustave Le Clézio won the 2008 Nobel Prize in Literature The Nobel Prize in Literature (Swedish: Nobelpriset i litteratur) is awarded annually by… …   Wikipedia

  • List of Nobel laureates in Chemistry — The Nobel Prize in Chemistry was established in the 1895 will of Swedish chemist Alfred Nobel. The Nobel Prize in chemistry (Swedish: Nobelpriset i kemi) is awarded annually by the Royal Swedish Academy of Sciences to scientists in the various… …   Wikipedia

  • List of Nobel Peace Prize laureates — The Norwegian Nobel Institute, shown above, assists the Norwegian Nobel Committee in the task of selecting the recipient(s) of the Nobel Peace Prize and to organise the annual Nobel event in Oslo. The Nobel Peace Prize (Norwegian and Swedish:… …   Wikipedia

  • List of Nobel laureates by university affiliation — This list of Nobel laureates by university affiliation shows the university affiliation (either as a student, alumnus or faculty) of winners of the Nobel Prize. Universities are listed in order of number of affiliated Nobel Prize winners, from… …   Wikipedia

  • List of Nobel laureates — The Nobel Prizes (Swedish: Nobelpriset, Norwegian: Nobelprisen) are awarded annually by the Royal Swedish Academy of Sciences, the Swedish Academy, the Karolinska Institute, and the Norwegian Nobel Committee to individuals and organizations who… …   Wikipedia

  • Nobel Prize laureates by secondary school affiliation — The following is a list of Nobel Prize laureates by secondary school affiliation. To be listed, a high school must have at least one Nobel Prize laureate among its alumni. [Note: this list is very incomplete, especially for the many high schools… …   Wikipedia

  • Thomson Reuters Citation Laureates — Awarded for Outstanding contributions in Physics, Chemistry, Medicine, and Economics Presented by Thomson Reuters Country International Reward Recognition …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»