Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

laukan

См. также в других словарях:

  • laukan — laukañ prv. Dùrys laukañ atvértos …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • laukan — 1 laukañ adv., laũkan K; R, Zt 1. į lauką, į orą: Kiaulė laukan išbėgo Kkl. Durys laũkan veriamos KI154. Reikėjo išmesti tą girtuoklį laukañ Rš. Pametę tikrąjį kelią, nebgali nė kokiu būdu išvažiuoti laukan iš girios S.Dauk. Eik laũkan Ėr.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • laukan — 2 laũkan prt. šalin (stiprinamoji dalelytė): Ark laũkan tas pievas, čia menka žolė, dirva būs geresnė Šts. Kuršo miškūse vilkūčius šaudė laũkan, o briedžius ne Šts. Versk iš kojų laũkan tokį poną Šts. Jei supelėjusį vašką bei įmirusių bičių… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • varyti — 1 varyti, vãro, vãrė 1. tr. SD1120, SD244, H, R, MŽ, Sut, I, KBII176, K, Rtr, Š, KŽ, PnmŽ, Nmč, Lb, Aps, Rk, Skp, Krč, Ps, Žg, Plšk, Klk, Sd, Lnk, Als, Žr, Lk, Vdk versti judėti kuria nors linkme, ginti, vyti: Varyt arba gỹt – tai čia tas pats …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išvaryti — 1 išvaryti K, Rtr, Š, DŽ, NdŽ; SD1200, SD411, H, H159, R44,49, MŽ59, D.Pošk, N, M, L 1. KŽ, DŽ1, Krs, Kvr, Jdp, Kur, Pnm, Ps, Mšk, Krš, Sd, Žlb priversti išeiti, išbėgti, išskristi (ppr. iš vienos vietos ar patalpos į kitą): Visi žmonės išvãro… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • laukas — 1 laũkas sm. (4) 1. SD270, K lygi, be medžių vieta (skiriant nuo miško, nuo gyvenviečių): Pasibaigia miškas, ir atsiveria platūs žaliuojantieji laukai J.Bil. Kur lygūs laukai, snaudžia tamsūs miškai, lietuviai barzdočiai dūmoja Mair. Sustoju ir… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • eiti — eĩti, eĩna (eĩti, eĩta, eĩma), ė̃jo (ẽjo) 1. intr. (tr.) SD144, R, H judėti iš vietos į vietą pėsčiomis, žingsniu: Einu keliu B. Jis ne ė̃jo, o bėgo DŽ. Vaikai eĩna riešutaut An. Jis eina gultų, medžiotų, šieno pjautų J.Jabl. Nebėr kada… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • traukti — traukti, ia, ė I, K, J, Š, Rtr, DŽ, KŽ; SD113, SD258, Q658, R413, R, H, Sut, N, L, M 1. tr., intr. LL294, NdŽ suėmus ar paėmus už ko jėga stengtis artinti savęs link, versti pajudėti savęs link, tempti, tęsti: Dešine ranka traukiame žnyplėse… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vyti — 1 vyti, vẽja (vìja OGLII377, LD338(Zt), GrvT83; SD137, vỹna), vìjo KBII162, K, Rtr, K.Būg, NdŽ, FrnW 1. tr. Q282, SD1128, SD63, R, MŽ, Sut, S.Stan, M, ŠT42, Slnt versti eiti, bėgti kuria nors linkme, ginti, varyti: In raistą vyt kur tuos… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atvokti — 1 atvokti tr. Žd, Vkš nuvalyti, sutvarkyti, apvalyti: Atvok tas nūlubas KlvrŽ. Pavalgęs vėl išejęs laukan. Įeita – stalas atvoktas (ps.) S.Dauk. | refl.: Apsivelsi tais šiaudais, paskuo pasiusi beatsivoksi Skd. Reik atsivokti: ryt rugius… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • avun — avuñ interj. Rdm, avùn laukan (šunį varant): Avuñ, šunie! Lp. Avuñ laukan! Nmn. Avùn tu čia neamsėjęs! Gs …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»